Bangla to English Translations (Page - 8651)
-
The third penal Bill brought in and passed was said to have been specially recommended by the King himself.তৃতীয় দন্ড বিল আনা এবং পাস করা হয়েছে বলা হয় বিশেষভাবে রাজা নিজেই সুপারিশ করা হয়েছে.
-
Since the examination of this harbour, a penal settlement has been formed, and a pilot appointed to conduct vessels in and out.এই পোতাশ্রয়ের পরীক্ষার পর থেকে, একটি শাস্তিমূলক বন্দোবস্ত গঠন করা হয়েছে, এবং একটি পাইলট নিযুক্ত করা হয়েছে জাহাজগুলিকে ভিতরে এবং বাইরে পরিচালনা করার জন্য।
-
Doing that will surely get you penalize d and or even banned from Google.এটি করলে আপনাকে অবশ্যই শাস্তি পেতে হবে এবং এমনকি Google থেকে নিষিদ্ধও করা হবে।
-
Zacche’s attorney said the former chief shouldn’t have been penalize d as severely as he was.জ্যাকের অ্যাটর্নি বলেছিলেন যে প্রাক্তন প্রধানকে তার মতো কঠোর শাস্তি দেওয়া উচিত ছিল না।
-
Employees ended up being penalize d for getting too close, the Guardian article alleges, even if it wasn’t their fault.কর্মচারীদের খুব কাছাকাছি যাওয়ার জন্য শাস্তি দেওয়া হয়েছে, গার্ডিয়ান নিবন্ধটি অভিযোগ করেছে, এমনকি যদি এটি তাদের দোষ নাও হয়।
-
He was penalize d two strokes, and the incident followed him onto the course the following week during Presidents Cup play.তাকে দুটি স্ট্রোকের শাস্তি দেওয়া হয়েছিল, এবং ঘটনাটি পরের সপ্তাহে রাষ্ট্রপতি কাপ খেলার সময় তাকে অনুসরণ করেছিল।
-
Also, you’ll be at higher risk of getting penalize d due to duplicate content.এছাড়াও, ডুপ্লিকেট কন্টেন্টের কারণে আপনি শাস্তি পাওয়ার ঝুঁকিতে থাকবেন।
-
Duplicating descriptions can cause Google to penalize your site.ডুপ্লিকেট বর্ণনার কারণে Google আপনার সাইটকে শাস্তি দিতে পারে।
-
On a third-down play, Duron burst through the line and was penalize d for a late hit on the quarterback.থার্ড-ডাউন প্লেতে, ডুরন লাইন দিয়ে ফেটে যায় এবং কোয়ার্টারব্যাকে দেরীতে আঘাত করার জন্য তাকে শাস্তি দেওয়া হয়।
-
In some cases their coming was penalized to prohibit their operations entirely and they frequently suffered physical injury.কিছু ক্ষেত্রে তাদের আসা সম্পূর্ণরূপে নিষিদ্ধ করার জন্য তাদের দণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং তারা প্রায়শই শারীরিক আঘাতের শিকার হয়েছিল।
-
They gained eight more on two successive downs, but were penalized five yards for off-side play.তারা পরপর দুটি ডাউনে আরও আটটি লাভ করে, কিন্তু অফ-সাইড খেলার জন্য পাঁচ গজ শাস্তি পায়।
-
A player discarding an East Wind would allow this player to win and would be penalized unless excepted as in the other examples.পূর্ব বায়ু ত্যাগকারী একজন খেলোয়াড় এই খেলোয়াড়কে জিততে দেয় এবং অন্যান্য উদাহরণের মতো বাদ না থাকলে তাকে শাস্তি দেওয়া হবে।
-
If a pupil should dare to question the correctness of her grades, he would be punished or penalized for impertinence.যদি একজন ছাত্র তার গ্রেডের সঠিকতা নিয়ে প্রশ্ন করার সাহস করে, তাহলে তাকে শাস্তি দেওয়া হবে বা অযৌক্তিকতার জন্য শাস্তি দেওয়া হবে।
-
"Whether we have or not, Mr. Glover should be penalized for his indifference," suggested Marie."আমাদের কাছে থাকুক বা না থাকুক, মিস্টার গ্লোভারকে তার উদাসীনতার জন্য শাস্তি দেওয়া উচিত," মেরি পরামর্শ দিল।
-
The individual could follow, and not be penalized for so doing, his own bent and the line of his highest capacity.ব্যক্তি তার নিজের বাঁক এবং তার সর্বোচ্চ ক্ষমতার লাইন অনুসরণ করতে পারে, এবং এটি করার জন্য শাস্তি পেতে পারে না।
-
And thus it is; their race is penalized in every manner, and the ban goes unchallenged by the miserable beings.এবং এইভাবে এটি হয়; তাদের জাতি প্রতিটি উপায়ে শাস্তি দেওয়া হয়, এবং নিষেধাজ্ঞা কৃপণ প্রাণীদের দ্বারা অপ্রতিরোধ্য যায়।
-
Once Randall was penalized for holding, and twice Boxer had the ball taken from her for off-side plays.একবার র্যান্ডালকে ধরে রাখার জন্য শাস্তি দেওয়া হয়েছিল, এবং দুবার বক্সার অফ-সাইড খেলার জন্য তার কাছ থেকে বল নিয়েছিলেন।
-
On her thirty yards Erskine was penalized for off-side and the ball was almost under her goal.তার ত্রিশ গজে এরস্কাইনকে অফ-সাইডের জন্য শাস্তি দেওয়া হয়েছিল এবং বল প্রায় তার গোলের নিচে ছিল।
-
Married people who wish to live in the more attractive part of a city should not be penalized .বিবাহিত ব্যক্তিরা যারা শহরের আরও আকর্ষণীয় অংশে থাকতে চান তাদের শাস্তি দেওয়া উচিত নয়।
-
The decay and ruin of nearly all the "old families" in Ireland are among the penalties of disregarding it.আয়ারল্যান্ডের প্রায় সমস্ত "পুরানো পরিবার" এর ক্ষয় এবং ধ্বংস এটিকে উপেক্ষা করার শাস্তির মধ্যে রয়েছে।