Bangla to English Translations (Page - 8645)
-
He wore a blue military pelisse , richly braided with gold, and fastened with large Brandenburg buttons.তিনি একটি নীল সামরিক পেলিস পরতেন, সোনা দিয়ে বিনুনি করা এবং বড় ব্র্যান্ডেনবার্গ বোতাম দিয়ে বাঁধা।
-
Four buttons of my pelisse were open, and it did not need me to put my hand up to know that my precious papers were gone.আমার পেলিসের চারটি বোতাম খোলা ছিল, এবং আমার মূল্যবান কাগজপত্র হারিয়ে গেছে তা জানতে আমার হাত তোলার দরকার ছিল না।
-
“I have heard it remarked that she was a very fine woman, Mr. Weller,” said Pell in a sympathising manner.পেল সহানুভূতিশীল ভঙ্গিতে বললেন, "আমি শুনেছি যে তিনি একজন খুব সুন্দর মহিলা ছিলেন, মিস্টার ওয়েলার।"
-
Mrs. Pell was a very elegant and accomplished woman; her manners were the theme of universal admiration in our neighbourhood.মিসেস পেলে একজন অত্যন্ত মার্জিত এবং দক্ষ মহিলা ছিলেন; তার আচার-আচরণ ছিল আমাদের আশেপাশে সর্বজনীন প্রশংসার বিষয়বস্তু।
-
The scene beggars description; bags, bundles, bales, boxes are pitched out pell-mell.দৃশ্য ভিক্ষুক বর্ণনা; ব্যাগ, বান্ডিল, বেল, বাক্স পেল-মেল আউট পিচ করা হয়.
-
Sobber was with a chum named Nick Pell, and both eyed Dick in a calculating manner which was highly offensive.সোবার নিক পেল নামে একজন চুমের সাথে ছিলেন এবং উভয়েই গণনামূলক পদ্ধতিতে ডিককে দেখেছিলেন যা অত্যন্ত আপত্তিকর ছিল।
-
Just before leaving they saw Sobber and Pell hurry away, also in the direction of the town.যাওয়ার ঠিক আগে তারা সোবার এবং পেলকে তাড়াহুড়ো করে শহরের দিকে যেতে দেখেছে।
-
"Let us go down to the steamboat landing and see if we can see anything of Pell and Sobber," suggested Dick."আসুন আমরা স্টিমবোট অবতরণে যাই এবং দেখি আমরা পেল এবং সোবারের কিছু দেখতে পাচ্ছি কিনা," ডিক পরামর্শ দিল।
-
We sat down pell-mell , anywhere, I next to Liszt, who kept putting things on my plate.আমরা যে কোন জায়গায় পেল-মেল বসলাম, আমি লিজটের পাশে, যে আমার প্লেটে জিনিসপত্র রাখছে।
-
The scene beggars description; bags, bundles, bales, boxes are pitched out pell-mell .দৃশ্য ভিক্ষুক বর্ণনা; ব্যাগ, বান্ডিল, বেল, বাক্স পেল-মেল আউট পিচ করা হয়.
-
Most weighted blankets are filled with plastic poly pellet s—essentially very tiny beads made out of safe, level 5 plastics.বেশিরভাগ ওজনযুক্ত কম্বল প্লাস্টিকের পলি পেলেট দিয়ে ভরা হয় - মূলত নিরাপদ, লেভেল 5 প্লাস্টিকের তৈরি খুব ছোট পুঁতি।
-
The concept of hop-up has played a central role in Airsoft, a paintball-style game played with solid pellet s.হপ-আপ ধারণাটি এয়ারসফ্ট-এ একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছে, একটি পেন্টবল-স্টাইলের খেলা যা কঠিন পেলেট এস দিয়ে খেলা হয়।
-
They’re blankets stuffed with pellet s—usually made of glass or a plastic like polyethylene—and can weigh as much as 25 pounds.এগুলি হল প্যালেট s দিয়ে ঠাসা কম্বল—সাধারণত কাঁচ বা পলিথিনের মতো প্লাস্টিকের তৈরি—এবং এর ওজন 25 পাউন্ডের মতো হতে পারে।
-
First, the researchers dissolved nylon pellet s in a strong acid.প্রথমত, গবেষকরা একটি শক্তিশালী অ্যাসিডে নাইলন পেলেট গুলিকে দ্রবীভূত করেন।
-
He was part of a team that sent dried pellet s of Deinococcus bacteriato space in 2015.তিনি এমন একটি দলের অংশ ছিলেন যারা 2015 সালে ডিনোকক্কাস ব্যাকটেরিয়াটো মহাকাশে শুকনো পেলেট পাঠিয়েছিল।
-
Approximately 4 percent of the microbes in those larger pellet s survived, Yamagishi says.ইয়ামাগিশি বলেছেন, এই বৃহত্তর পেলেটগুলির মধ্যে প্রায় 4 শতাংশ জীবাণু বেঁচে ছিল।
-
We are now getting the air-pressure through the pipe in both ends of the tube alike, and do not move the pellet either way.আমরা এখন টিউবের উভয় প্রান্তে পাইপের মাধ্যমে একইভাবে বায়ুচাপ পাচ্ছি, এবং পেলেটটি কোনভাবেই সরানো হয় না।
-
Mosses have the most simple seed, consisting only of the germ, without pellicle , and without lobes.শ্যাওলাগুলির মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ বীজ থাকে, যা শুধুমাত্র জীবাণু নিয়ে গঠিত, পেলিকল ছাড়াই এবং লোব ছাড়াই।
-
Prepare gelatine and agar plates in the usual way from such of these tubes as show pellicle formation.এই ধরনের টিউব থেকে স্বাভাবিক উপায়ে জেলটিন এবং আগর প্লেট প্রস্তুত করুন যেমন পেলিকল গঠন দেখায়।
-
The slight pellicle which coats over milk when it is warmed is of the same composition.দুধ গরম করার সময় যে সামান্য পেলিকলটি দুধের উপর আবৃত হয় তা একই সংমিশ্রণের।