Bangla to English Translations (Page - 8643)
-
The immature pelage is grayer and the hair is more crinkled than in adults.অপরিণত পেলজ ধূসর হয় এবং চুল প্রাপ্তবয়স্কদের তুলনায় বেশি কুঁচকে যায়।
-
From the 20th of November to the 20th of December the pelage is at its very finest.20 শে নভেম্বর থেকে 20 শে ডিসেম্বর পর্যন্ত পেলেজটি তার খুব ভাল অবস্থায় থাকে।
-
The long tail too is against its resemblance to the hedgehogs, which rests principally on its spiny pelage .লম্বা লেজটিও হেজহগগুলির সাথে সাদৃশ্যের বিরুদ্ধে, যা মূলত এর কাঁটাযুক্ত পেলেজে থাকে।
-
In fact, it is most puzzling and misleading to find so great a diversity of pelage as is exhibited by a single species.প্রকৃতপক্ষে, একটি একক প্রজাতির দ্বারা প্রদর্শিত পেলেজের এত বিশাল বৈচিত্র্য খুঁজে পাওয়া সবচেয়ে বিভ্রান্তিকর এবং বিভ্রান্তিকর।
-
It was molting into the next pelage (described in the following paragraph), and its hide was unprime.এটি পরবর্তী পেলেজে গলে যাচ্ছিল (নিম্নলিখিত অনুচ্ছেদে বর্ণিত), এবং এর আড়াল ছিল অপ্রধান।
-
Some of the former return toward the end of August while still retaining most of the winter pelage .পূর্ববর্তীদের মধ্যে কেউ কেউ আগস্টের শেষের দিকে ফিরে আসে এবং এখনও বেশিরভাগ শীতকাল ধরে রাখে।
-
The coloration of this juvenal pelage resembles that of adults in winter pelage which is duller than adult summer pelage .এই জুভেনাল পেলেজের রঙ শীতকালীন পেলেজের প্রাপ্তবয়স্কদের মতো যা প্রাপ্তবয়স্কদের গ্রীষ্মের পেলেজের চেয়ে নিস্তেজ।
-
In late summer the pelage on the tail is markedly worn, and the hairs around its outer margin are broken.গ্রীষ্মের শেষের দিকে লেজের পেলেজ স্পষ্টভাবে পরা হয় এবং এর বাইরের প্রান্তের চারপাশের লোম ভেঙে যায়।
-
As a matter of fact, specimens of pelagic sharks are displayed in museums that exceed 40 feet, but they are very rare.প্রকৃতপক্ষে, পেলাজিক হাঙরের নমুনাগুলি 40 ফুটের বেশি যাদুঘরে প্রদর্শিত হয়, তবে সেগুলি খুব বিরল।
-
Their habits and nests and eggs are the same as those of the Pelagic Cormorant, nesting on the high cliffs of the rocky islands.তাদের অভ্যাস এবং বাসা এবং ডিম পাথুরে দ্বীপের উঁচু পাহাড়ে বাসা বাঁধে পেলাজিক করমোরান্টের মতোই।
-
The pelagic flora consists of Diatomace, Protococcace, Peridinie, and others.পেলাজিক ফ্লোরা ডায়াটোমেস, প্রোটোকক্কাস, পেরিডিনি এবং অন্যান্য নিয়ে গঠিত।
-
Minyas is pelagic ; it has a float at one end, and by means of its tentacles swims about freely.মিনিয়াস পেলাজিক; এটির এক প্রান্তে একটি ভাসমান রয়েছে এবং এর তাঁবুর সাহায্যে অবাধে সাঁতার কাটে।
-
Nine tenths of the species are marine; of these some are pelagic , and their transparent forms constitute a part of the plankton.প্রজাতির নয় দশমাংশ সামুদ্রিক; এর মধ্যে কিছু পেলাজিক, এবং তাদের স্বচ্ছ রূপগুলি প্লাঙ্কটনের একটি অংশ গঠন করে।
-
As they are pelagic , the shells are not readily to be obtained.যেহেতু তারা pelagic হয়, শাঁস সহজে প্রাপ্ত করা হয় না.
-
It is a light pelagic form, with paper-like plates and angularly bent carina, with a prominent umbo.এটি একটি হালকা পেলাজিক ফর্ম, কাগজের মতো প্লেট এবং কৌণিকভাবে বাঁকানো ক্যারিনা, একটি বিশিষ্ট উম্বো সহ।
-
Pelagic example, with adherent radiating calcareous spines (hollow), and internally a small Globigerina shell.পেলাজিক উদাহরণ, অনুগত বিকিরণকারী চুনযুক্ত কাঁটা (ফাঁপা) এবং অভ্যন্তরীণভাবে একটি ছোট গ্লোবিজেরিনা শেল সহ।
-
Sagitta, saj′it-a, n. a northern constellation—the Arrow: a genus of small pelagic worms.সাগিটা, সাজিত-আ, এন। একটি উত্তরীয় নক্ষত্রমন্ডল- তীর: ছোট পেলাজিক কৃমির একটি বংশ।
-
The sea-otter and the fur-seal supply the pelagic furs, the seal being by far the more important of the two.সি-ওটার এবং পশম-সীল পেলাজিক পশম সরবরাহ করে, এই দুটির মধ্যে সীলটি অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
-
Lady Janet laid an indicative finger on the lace pelerine which ornamented the upper part of her dress.লেডি জ্যানেট লেইস পেলেরিনের উপর একটি সূচক আঙুল রেখেছিলেন যা তার পোশাকের উপরের অংশকে অলঙ্কৃত করেছিল।
-
I wore my black velvet and point lace pelerine , with the diamond star he gave me after the Jutley election.আমি আমার কালো ভেলভেট এবং পয়েন্ট লেস পেলেরিন পরেছিলাম, জুটলি নির্বাচনের পরে তিনি আমাকে যে ডায়মন্ড স্টার দিয়েছিলেন তার সাথে।