Bangla to English Translations (Page - 8500)
-
Thus it is evident that in all such arguments there lurks a paralogism .সুতরাং এটা স্পষ্ট যে এই ধরনের সমস্ত যুক্তিতে একটি প্যারালোজিজম লুকিয়ে আছে।
-
This Paralogism does not concern itself with the nature of the soul.এই প্যারালোজিজম আত্মার প্রকৃতির সাথে নিজেকে জড়িত করে না।
-
This dialectical argument I shall call the transcendental paralogism .এই দ্বান্দ্বিক যুক্তিকে আমি ট্রান্সসেন্ডেন্টাল প্যারালোজিজম বলব।
-
The logical paralogism consists in the falsity of an argument in respect of its form, be the content what it may.যৌক্তিক প্যারালজিজম এর ফর্মের ক্ষেত্রে একটি যুক্তির মিথ্যার মধ্যে রয়েছে, এটি যা হতে পারে তা হোক।
-
The argument of the Paralogism of the first edition is itself Berkeleian, and refutes only the problematic idealism of Descartes.প্রথম সংস্করণের প্যারালোজিজমের যুক্তিটি নিজেই বার্কেলিয়ান, এবং শুধুমাত্র ডেসকার্টের সমস্যাযুক্ত আদর্শবাদকে খণ্ডন করে।
-
It more naturally connects with the category of unity; but the category of unity is required for the third Paralogism .এটি আরও স্বাভাবিকভাবে ঐক্যের বিভাগের সাথে সংযোগ করে; কিন্তু তৃতীয় প্যারালোজিজমের জন্য একতার শ্রেণী প্রয়োজন।
-
The paralogism is transcendental in character, resting upon a transcendental ground.প্যারালোজিজম চরিত্রের মধ্যে অতিক্রান্ত, একটি অতিক্রান্ত মাটিতে বিশ্রাম।
-
The second paragraph is a very pointed restatement of a main supporting argument of this second Paralogism .দ্বিতীয় অনুচ্ছেদটি এই দ্বিতীয় প্যারালোজিজমের একটি প্রধান সমর্থনকারী যুক্তির একটি অত্যন্ত সূক্ষ্ম পুনঃবিবৃতি।
-
Other labs are testing implanted electrodes in people with paralysis .অন্যান্য ল্যাব প্যারালাইসিসে আক্রান্ত ব্যক্তিদের ইমপ্লান্ট করা ইলেক্ট্রোড পরীক্ষা করছে।
-
At home, only by acting on that conviction can we avoid paralysis .বাড়িতে, শুধুমাত্র সেই প্রত্যয়ের উপর কাজ করে আমরা পক্ষাঘাত এড়াতে পারি।
-
After decades of work and mass vaccination campaigns that have spared millions of children from paralysis , the world is close to wiping out polio.কয়েক দশকের কাজ এবং গণ টিকা প্রচারের পর যা লক্ষ লক্ষ শিশুকে পক্ষাঘাত থেকে রক্ষা করেছে, বিশ্ব পোলিও নিশ্চিহ্ন করার কাছাকাছি।
-
Its long-term effect on our lives is still unclear, but that uncertainty must not induce paralysis .আমাদের জীবনে এর দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব এখনও অস্পষ্ট, তবে সেই অনিশ্চয়তা অবশ্যই পক্ষাঘাত সৃষ্টি করবে না।
-
The company settled into a kind of paralysis , unable to either deliver on or dial back its ambitions.কোম্পানী এক ধরনের পক্ষাঘাতে স্থির হয়ে যায়, হয় তার উচ্চাকাঙ্ক্ষাগুলি পূরণ করতে বা ডায়াল করতে পারেনি।
-
The carpet viper’s venom is heavy on metalloproteinase toxins, which can cause paralysis and tissue damage.কার্পেট ভাইপারের বিষ মেটালোপ্রোটিনেজ টক্সিনের উপর ভারী, যা পক্ষাঘাত এবং টিস্যুর ক্ষতি করতে পারে।
-
They eventually isolated versions of the polio virus that could still infect people but didn’t cause paralysis .তারা অবশেষে পোলিও ভাইরাসের বিচ্ছিন্ন সংস্করণ যা এখনও মানুষকে সংক্রামিত করতে পারে কিন্তু পক্ষাঘাত সৃষ্টি করে না।
-
One broader hope for brain-machine-interface technology is that it could ultimately help people with paralysis to complete daily tasks on their own.মস্তিষ্ক-মেশিন-ইন্টারফেস প্রযুক্তির জন্য একটি বৃহত্তর আশা হল যে এটি শেষ পর্যন্ত পক্ষাঘাতগ্রস্ত ব্যক্তিদের নিজেদের দৈনন্দিন কাজগুলি সম্পূর্ণ করতে সহায়তা করতে পারে।
-
Suffering from paralysis for years previous, his mental energy, as a chronic invalid, was amazing.গত কয়েক বছর ধরে পক্ষাঘাতে ভুগছিলেন, তার মানসিক শক্তি, দীর্ঘস্থায়ী অবৈধ হিসাবে, আশ্চর্যজনক ছিল।
-
This year, though, a young child in the Jerusalem area came down with paralytic polio.এই বছর, যদিও, জেরুজালেম এলাকায় একটি ছোট শিশু প্যারালাইটিক পোলিওতে নেমে এসেছিল।
-
The disease can spread explosively and exponentially, with an average of 200 silent carriers for every paralytic case.রোগটি বিস্ফোরকভাবে এবং দ্রুতগতিতে ছড়িয়ে পড়তে পারে, প্রতিটি পক্ষাঘাতগ্রস্ত ক্ষেত্রে গড়ে 200টি নীরব বাহক।
-
The sedative midazolam was administered to Lockett first, followed by a paralytic called vecuronium bromide.প্রশমক মিডাজোলাম প্রথমে লকেটকে দেওয়া হয়েছিল, তারপর ভেকুরোনিয়াম ব্রোমাইড নামক পক্ষাঘাতগ্রস্ত।