Bangla to English Translations (Page - 8338)
-
It was near the town, and Sarah, who rarely went beyond the neighbouring streets, now began to take long walks into the outskirts .এটি শহরের কাছাকাছি ছিল, এবং সারা, যিনি খুব কমই পার্শ্ববর্তী রাস্তার বাইরে যেতেন, এখন বাইরের দিকে দীর্ঘ হাঁটা শুরু করেছিলেন।
-
And that motor parts plant on the outskirts with its heavy back-log of defense orders that had compelled a doubling of its help.এবং যে মোটর যন্ত্রাংশ তার প্রতিরক্ষা আদেশের ভারী ব্যাক-লগ সঙ্গে উপকণ্ঠে প্ল্যান্ট যা তার সাহায্য দ্বিগুণ বাধ্যতামূলক করেছিল।
-
It was at a little shop in the outskirts of the town, and Dr. May, explained that he wanted to inquire for a patient.এটি শহরের উপকণ্ঠে একটি ছোট দোকানে ছিল এবং ডাঃ মে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি একজন রোগীর খোঁজ নিতে চান।
-
After they had seen all that there was to see of the town itself, Andy led them to some of the important mines on the outskirts .শহরে যা যা দেখার মতো ছিল তা দেখার পর, অ্যান্ডি তাদের বাইরের কিছু গুরুত্বপূর্ণ খনির দিকে নিয়ে গেল।
-
As well look for lions in the outskirts of Algiers, or a pretty woman in the streets of Berne.পাশাপাশি আলজিয়ার্সের উপকণ্ঠে সিংহ বা বার্নের রাস্তায় একটি সুন্দরী মহিলার সন্ধান করুন।
-
The outskirts of the town were coming in sight; grey houses bleakly climbing chalky heights.শহরের উপকণ্ঠ চোখে পড়ছিল; ধূসর ঘরগুলি চকচকে উচ্চতায় আরোহণ করছে।
-
At last we came to the outskirts of an Indian camp, which I estimated to be within less than half a mile of the creek settlement.শেষ পর্যন্ত আমরা একটি ভারতীয় শিবিরের উপকণ্ঠে এসে পৌঁছলাম, যেটি আমার ধারণা খাড়ির বসতি থেকে আধা মাইলেরও কম মধ্যে ছিল।
-
Getting there required a secret alliance that outsmart ed the show’s troubled history.সেখানে পৌঁছানোর জন্য একটি গোপন জোটের প্রয়োজন ছিল যা শোয়ের সমস্যাযুক্ত ইতিহাসকে ছাড়িয়ে যায়।
-
The idea of pulling off the perfect crime, outsmart ing the law, and making your getaway — in the movies, it’d been romanticized.নিখুঁত অপরাধ বন্ধ করার ধারণা, আইনকে ছাড়িয়ে যাওয়া এবং আপনার যাত্রাপথ তৈরি করার ধারণা - চলচ্চিত্রগুলিতে, এটি রোমান্টিক করা হয়েছে।
-
With his self-centered juvenile mind, he never thought anyone would try to outsmart him and succeed.তার আত্মকেন্দ্রিক কিশোর মন নিয়ে, সে কখনো ভাবেনি যে কেউ তাকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করবে এবং সফল হবে।
-
Just stay alive and you can outsmart these savages, he repeated ironically to himself.শুধু বেঁচে থাকুন এবং আপনি এই বর্বরদের ছাড়িয়ে যেতে পারেন, তিনি নিজের কাছে বিদ্রূপাত্মকভাবে পুনরাবৃত্তি করেছিলেন।
-
A half-crazy kid and yours truly trying to outsmart and out-Tarzan these wild men.একটি অর্ধ-পাগল বাচ্চা এবং আপনার সত্যিই এই বন্য পুরুষদের টারজানকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছে।
-
Shelby’s outspoken opposition helped sink Moore’s candidacy, and Moore lost to Democrat Doug Jones.শেলবির স্পষ্টবাদী বিরোধিতা মুরের প্রার্থীতাকে ডুবিয়ে দিতে সাহায্য করেছিল এবং মুর ডেমোক্র্যাট ডগ জোন্সের কাছে হেরে যান।
-
Shultz was an early and outspoken advocate of aggressive anti-terrorism measures.শুল্টজ আক্রমনাত্মক সন্ত্রাসবিরোধী পদক্ষেপের প্রাথমিক ও স্পষ্টভাষী ছিলেন।
-
He has been outspoken on the need for diversity and sustainability in his industry.তিনি তার শিল্পে বৈচিত্র্য এবং স্থায়িত্বের প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে স্পষ্টভাষী হয়েছেন।
-
She’s incredibly outspoken , incredibly intelligent and amazingly funny.তিনি অবিশ্বাস্যভাবে স্পষ্টভাষী, অবিশ্বাস্যভাবে বুদ্ধিমান এবং আশ্চর্যজনকভাবে মজাদার।
-
The Emmy-nominated actress has been outspoken about experiencing domestic abuse in the past but had never publicly identified anyone by name.এমি-মনোনীত অভিনেত্রী অতীতে গার্হস্থ্য নির্যাতনের সম্মুখীন হওয়ার বিষয়ে স্পষ্টভাষী ছিলেন কিন্তু কখনোই প্রকাশ্যে কাউকে নামে চিহ্নিত করেননি।
-
In many respects, the 45th President has made it easy for corporate leaders to be more outspoken .অনেক ক্ষেত্রে, 45 তম রাষ্ট্রপতি কর্পোরেট নেতাদের আরও স্পষ্টভাষী হওয়া সহজ করে দিয়েছেন।
-
He saw the big hands outspread , he saw the slightly stooping shoulders, he saw the face and eyes, the light blue eyes.সে দেখেছে বড় বড় হাতগুলো ছড়িয়ে আছে, সে দেখেছে সামান্য নুয়ে পড়া কাঁধগুলো, সে দেখেছে মুখ ও চোখ, হালকা নীল চোখ।
-
Bill swung her aside and placed himself squarely in front of the door, his arms outspread .বিল তাকে একপাশে সরিয়ে দরজার সামনে বসিয়ে দিল, তার বাহু ছড়িয়ে পড়ল।