Bangla to English Translations (Page - 8310)
-
One Minnesota tyke served for two terms before getting ousted at the age of five.একজন মিনেসোটা টাইক পাঁচ বছর বয়সে ক্ষমতাচ্যুত হওয়ার আগে দুই মেয়াদে দায়িত্ব পালন করেছেন।
-
Look, it’s very hard to oust an incumbent in a race like this.দেখুন, এই ধরনের প্রতিযোগিতায় একজন দায়িত্বশীলকে ক্ষমতাচ্যুত করা খুবই কঠিন।
-
And, as we mentioned above, it’s simply easier to win an open seat than to oust an incumbent.এবং, আমরা উপরে উল্লিখিত হিসাবে, একজন ক্ষমতাসীনকে ক্ষমতাচ্যুত করার চেয়ে একটি খোলা আসনে জয়লাভ করা সহজ।
-
Gloria held the seat before Lightner, was ousted by her and four Republican votes, then ran for Assembly.লাইটনারের আগে গ্লোরিয়া আসনটি ধরে রেখেছিলেন, তাকে এবং চারটি রিপাবলিকান ভোটের দ্বারা ক্ষমতাচ্যুত করা হয়েছিল, তারপরে বিধানসভার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন।
-
The party is also happy to outsource the accountability effort to Democrats who are pushing for the committee ouster .দলটি ডেমোক্র্যাটদের জবাবদিহিতার প্রচেষ্টাকে আউটসোর্স করতে পেরে খুশি যারা কমিটিকে বহিষ্কারের জন্য চাপ দিচ্ছে।
-
While each ouster has its own twists and turns, there’s a lot that unites these companies and founders.যদিও প্রতিটি বহিষ্কারের নিজস্ব টুইস্ট এবং বাঁক রয়েছে, সেখানে অনেক কিছু রয়েছে যা এই সংস্থাগুলি এবং প্রতিষ্ঠাতাদের একত্রিত করে।
-
Subsequently, on a quo warranto being filed against him, judgment of ouster was obtained.পরবর্তীকালে, তার বিরুদ্ধে একটি কো-ওয়ারেন্টো দায়ের করা হলে, ক্ষমতাচ্যুতির রায় প্রাপ্ত হয়।
-
To this virtual " ouster " of their jurisdiction over the question the Lords very naturally objected.প্রশ্নে তাদের এখতিয়ারের এই ভার্চুয়াল "বহির্ভূত" করার জন্য লর্ডস খুব স্বাভাবিকভাবেই আপত্তি করেছিলেন।
-
Those who instituted the ouster proceedings were Republicans.যারা ক্ষমতাচ্যুত করার প্রক্রিয়া শুরু করেছিল তারা ছিল রিপাবলিকান।
-
Five weeks later, mired in a seven-game winless streak, United ousted longtime coach Ben Olsen.পাঁচ সপ্তাহ পর, সাত খেলার জয়হীন ধারায় জড়িয়ে পড়ে, ইউনাইটেড দীর্ঘদিনের কোচ বেন ওলসেনকে ক্ষমতাচ্যুত করে।
-
O’Brien held the GM title with the Texans and the Falcons ousted their general manager, Thomas Dimitroff, along with Quinn.ও'ব্রায়েন টেক্সানদের সাথে জিএম খেতাব ধারণ করেছিলেন এবং ফ্যালকনরা কুইন সহ তাদের জেনারেল ম্যানেজার টমাস দিমিট্রফকে বহিষ্কার করেছিলেন।
-
It’s not hard to imagine this is the kind of thing that turns away the independent, suburban voters Cunningham needs to oust Tillis.এটা কল্পনা করা কঠিন নয় যে এটি এমন একটি জিনিস যা স্বাধীন, শহরতলির ভোটারদের কানিংহামকে টিলিসকে ক্ষমতাচ্যুত করতে হবে।
-
Jim Hackett was ousted as CEO shortly after, and a new round of buyouts was announced.জিম হ্যাকেটকে শীঘ্রই সিইও পদ থেকে অপসারণ করা হয় এবং একটি নতুন রাউন্ড কেনার ঘোষণা করা হয়।
-
Do I understand that I am to press this claim with a view of ousting these parties?আমি কি বুঝতে পারি যে আমি এই দলগুলিকে ক্ষমতাচ্যুত করার জন্য এই দাবিটি চাপতে যাচ্ছি?
-
Foreign competition is ousting you from your markets as the marten ousts the squirrel from her nest.বিদেশী প্রতিযোগীতা আপনাকে আপনার বাজার থেকে তাড়িয়ে দিচ্ছে যেমন মার্টেন কাঠবিড়ালিকে তার বাসা থেকে বের করে দেয়।
-
This margin was a weapon of conquest, a means of ousting the merchants of other nations from this market or that.এই মার্জিনটি ছিল বিজয়ের একটি অস্ত্র, এই বাজার থেকে অন্য জাতির বণিকদের বিতাড়িত করার একটি উপায়।
-
Wyndham sat down to write the letter, the interest of the composition ousting for the time his irrational misgivings.Wyndham চিঠি লিখতে বসে, রচনার আগ্রহ সময়ের জন্য তার অযৌক্তিক ভ্রান্তি বিতাড়িত.
-
And he was gone, and out of sight on the swift galloping Benito, before Father Gaspara bethought himself.এবং তিনি চলে গেলেন, এবং দ্রুত গতিতে বেনিটোর উপর দৃষ্টির বাইরে চলে গেলেন, ফাদার গ্যাসপারা নিজেকে ভাবার আগেই।
-
Most of the men leaped up, caught hold of spears or knives, and rushed out .বেশিরভাগ পুরুষ লাফিয়ে উঠে, বর্শা বা ছুরি ধরে, এবং ছুটে বেরিয়ে যায়।
-
The most High hath created medicines out of the earth, and a wise man will not abhor them.পরমেশ্বর পৃথিবী থেকে ওষুধ তৈরি করেছেন, এবং একজন জ্ঞানী ব্যক্তি তাদের ঘৃণা করবে না।