Bangla to English Translations (Page - 29)
-
When this is impracticable, ablation of the tonsil may be necessary.যখন এটি অকার্যকর হয়, তখন টনসিল অপসারণের প্রয়োজন হতে পারে।
-
Ablation may in such a case account for almost the whole of the snow removed.তুষার মুছে ফেলার প্রায় পুরো জন্য যেমন একটি ক্ষেত্রে অ্যাকাউন্ট বিলুপ্ত হতে পারে.
-
In practice this penalty of death appears to have been sometimes commuted to ablation of the sexual organs.বাস্তবে এই মৃত্যুদণ্ড কখনও কখনও যৌন অঙ্গগুলিকে বিলুপ্ত করার জন্য পরিবর্তন করা হয়েছে বলে মনে হয়।
-
Further still, in those things which consist in ablation , the straight is as the flat nose; for it subsists with the continued.আরও এখনও, যে জিনিসগুলি ত্যাগের মধ্যে থাকে, সেগুলি হল চ্যাপ্টা নাকের মতো; এটা অব্যাহত সঙ্গে subsists জন্য.
-
Has there been a total ablation , or some mere translation of pain?একটি সম্পূর্ণ বিলুপ্তি হয়েছে, বা ব্যথা কিছু নিছক অনুবাদ?
-
Small corners of the internet are ablaze with the news that Apple has significantly ramped up its search bot activity.ইন্টারনেটের ছোট কোণগুলি এই খবরে জ্বলছে যে অ্যাপল তার অনুসন্ধান বট কার্যকলাপকে উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়েছে।
-
Pipelines exploded with the force of bombs, setting homes ablaze in Merrimack Valley, Massachusetts, on the evening of September 13, 2018.13 সেপ্টেম্বর, 2018-এর সন্ধ্যায় ম্যাসাচুসেটসের মেরিম্যাক ভ্যালিতে, বোমার জোরে পাইপলাইনগুলি বিস্ফোরিত হয়ে বাড়িঘরে আগুন ধরিয়ে দেয়৷
-
Within a week all Missouri will be ablaze , and the hottest place for Yankees in all Christendom.এক সপ্তাহের মধ্যে সমস্ত মিসৌরি জ্বলে উঠবে, এবং সমস্ত খ্রিস্টধর্মে ইয়াঙ্কিদের জন্য সবচেয়ে উষ্ণ স্থান।
-
Every light in the hall was ablaze ; every lamp turned as high as it could be without smoking the chimney or threatening explosion.হলের প্রতিটি আলো জ্বলে উঠল; প্রতিটি বাতি চিমনিকে ধূমপান না করে বা বিস্ফোরণের হুমকি ছাড়াই যতটা উঁচু হতে পারে।
-
Bruder Kalkmann turned the handle and they entered a room ablaze with light and full of people.ব্রুডার কালকম্যান হাতলটি ঘুরিয়ে দিল এবং তারা আলো এবং লোকে ভরা একটি ঘরে প্রবেশ করল।
-
In the evening when the electric lights were ablaze the Norwood lawns were a pretty sight 112 indeed.সন্ধ্যায় যখন ইলেকট্রিক লাইট জ্বলছিল তখন নরউড লনগুলি সত্যিই একটি সুন্দর দৃশ্য ছিল 112।
-
I can see her now, erect and haughty, facing me across the dinner-table, her eyes ablaze with indignation.আমি এখন তাকে দেখতে পাচ্ছি, খাড়া এবং উদ্ধত, খাবার টেবিলের ওপারে আমার মুখোমুখি, তার চোখ ক্রোধে জ্বলছে।
-
As of now, over 198 million Americans who are eligible to vote would be able to cast a ballot by mail.এখন পর্যন্ত, 198 মিলিয়ন আমেরিকান যারা ভোট দেওয়ার যোগ্য তারা মেইলের মাধ্যমে একটি ব্যালট দিতে সক্ষম হবেন।
-
He has been able to weather the closure and the reduction in business, but said he blew through savings.তিনি বন্ধ এবং ব্যবসা হ্রাস আবহাওয়া করতে সক্ষম হয়েছে, কিন্তু তিনি সঞ্চয় মাধ্যমে blew বলেছেন.
-
Without testing, the scope of the pandemic would be unclear and hospitals and doctors would not be able to prepare.পরীক্ষা ছাড়া, মহামারীটির সুযোগ অস্পষ্ট হবে এবং হাসপাতাল এবং ডাক্তাররা প্রস্তুত করতে সক্ষম হবে না।
-
It is followed by forty-four pages of argument and illustration relating exclusively to the able -bodied wage-earner.এটির পরে চল্লিশটি পৃষ্ঠার যুক্তি এবং উদাহরণ রয়েছে যা একচেটিয়াভাবে সক্ষম মজুরি উপার্জনকারীর সাথে সম্পর্কিত।
-
He was a big-bodied, big-hearted, ruddy-faced, farmerlike man of fifty or so; and the service was proud of him.তিনি ছিলেন বৃহদাকার, বড় মনের, লালচে চেহারার, পঞ্চাশ বছরের কৃষকের মতো মানুষ; এবং সেবা তার জন্য গর্বিত ছিল.
-
It is followed by forty-four pages of argument and illustration relating exclusively to the able-bodied wage-earner.এটির পরে চল্লিশটি পৃষ্ঠার যুক্তি এবং দৃষ্টান্ত রয়েছে যা একচেটিয়াভাবে সক্ষম-শরীরী মজুরি উপার্জনকারীর সাথে সম্পর্কিত।
-
The wonder is that between sword and halter there was any able-bodied man left in Munster.আশ্চর্যের বিষয় হল যে তরবারি এবং হাল্টারের মধ্যে মুনস্টারে কোনও সক্ষম-শরীরী মানুষ অবশিষ্ট ছিল।
-
As in the Report itself, no definition is given in the Act of what was meant by "able-bodied persons."রিপোর্টে যেমন, "সক্ষম ব্যক্তি" বলতে কী বোঝানো হয়েছে তার কোনো সংজ্ঞা আইনে দেওয়া হয়নি।