Bangla to English Translations (Page - 2867)
-
From 191a loudspeaker on the reception desk came the voice of a world-famous crooner which Helen recognized instantly.অভ্যর্থনা ডেস্কের 191a লাউডস্পিকার থেকে বিশ্ববিখ্যাত ক্রোনারের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে যা হেলেন সঙ্গে সঙ্গে চিনতে পেরেছিলেন।
-
At the back was a large orchestra, while up to the front of the stage the famous crooner was singing into a “mike.”পিছনে একটি বড় অর্কেস্ট্রা ছিল, যখন মঞ্চের সামনে বিখ্যাত ক্রোনার "মাইকে" গান গাইছিলেন।
-
A name given to the crooner , crowner, or gray gurnard (Trigla gurnardus).ক্রুনার, ক্রাউনার, বা গ্রে গারনার্ডকে দেওয়া একটি নাম (ত্রিগ্লা গুর্নার্ডাস)।
-
Let the froddering crooner cry,And the braddled sapster sing.ফ্রডারিং ক্রুনার কাঁদুক, এবং ব্র্যাডেড স্যাপস্টার গান করুক।
-
She sat where he had left her, and was crooning again the weird tuneless dirge at which Marto had been appalled.সে যেখানে তাকে রেখে এসেছিল সেখানে বসেছিল, এবং আবার অদ্ভুত সুরহীন কণ্ঠস্বর বলেছিল যেটা দেখে মার্টো হতবাক হয়ে গিয়েছিল।
-
Twas a quiet sea, breaking, in crooning lullaby, upon the rocks below my bedroom window.আমার বেডরুমের জানালার নিচের পাথরের ওপরে এক শান্ত সমুদ্র, ভেঙ্গে চুরমার শব্দে।
-
Out on the plains the fourth guard were drowsily crooning the lullaby about the bull that "came down the hillside, long time ago."সমতল ভূমিতে চতুর্থ প্রহরী তন্দ্রাচ্ছন্নভাবে ষাঁড়টির সম্পর্কে লুলাবিধ্বনি করছিল যেটি "অনেক আগে পাহাড় থেকে নেমে এসেছে।"
-
I rolled about in the dry leaves, playing with them and making crooning , rasping noises in my throat.আমি শুকনো পাতার মধ্যে গড়িয়ে পড়লাম, তাদের সাথে খেলছিলাম এবং গলায় আওয়াজ তুলছিলাম।
-
It ran at the foot of the long, low hillside and could be heard crooning and gurgling under the leafy murmur of the forest.এটি দীর্ঘ, নিচু পাহাড়ের পাদদেশে ছুটে যেত এবং বনের পাতার গোঙানির নিচে ক্রুনিং এবং গর্জিং শোনা যেত।
-
Some curious twinge, half fearful, half regretful, drove her to peer through the leaves and to listen for his crooning song.কিছু কৌতূহলী টুইঞ্জ, অর্ধেক ভয়ে, অর্ধেক অনুতপ্ত, তাকে পাতার মধ্য দিয়ে দেখতে এবং তার গুনগুন করা গান শোনার জন্য চালিত করেছিল।
-
She smiled and went on crooning to him, half singing, half sighing that beguiling little melody of tenderness and entreaty.তিনি হাসলেন এবং তার কাছে ক্রন্দন করতে লাগলেন, অর্ধেক গান গাইলেন, অর্ধেক দীর্ঘশ্বাস ফেললেন যে কোমলতা এবং অনুনয়ের ছোট্ট সুর।
-
Wasis was only the baby, who sat on the floor sucking a piece of maple-sugar and crooning a little song to himself.ওয়াসিস ছিল একমাত্র শিশু, যে মেঝেতে বসে এক টুকরো ম্যাপেল-চিনি চুষছিল এবং নিজের কাছে একটি ছোট গান গাইছিল।
-
For cotton crop s, some parts of the western Mississippi Delta area, and central and interior parts of Arkansas also could be impacted, he said.তুলা ফসলের জন্য, পশ্চিম মিসিসিপি ডেল্টা এলাকার কিছু অংশ এবং আরকানসাসের কেন্দ্রীয় এবং অভ্যন্তরীণ অংশগুলিও প্রভাবিত হতে পারে, তিনি বলেছিলেন।
-
Eight short months ago, hemp was the fastest growing crop in US agriculture.আট মাস আগে, মার্কিন কৃষিতে শিং সবচেয়ে দ্রুত বর্ধনশীল ফসল ছিল।
-
All but four teams4 feature a mascot, and of the current crop , only a handful have been around for less than a decade.চারটি দল 4 ব্যতীত সবকটিতেই একটি মাস্কট রয়েছে এবং বর্তমান ফসলের মধ্যে মাত্র কয়েক জনই এক দশকেরও কম সময় ধরে রয়েছে।
-
Similar programs are now crop ping up in Savannah, Topeka and more, reports Bloomberg.অনুরূপ প্রোগ্রাম এখন সাভানা, টোপেকা এবং আরও অনেক কিছুতে ক্রপ করা হচ্ছে, ব্লুমবার্গ রিপোর্ট করেছে।
-
Similar episodes crop ped up throughout Maynard’s school years.মেনার্ডের স্কুল বছর জুড়ে অনুরূপ পর্বগুলি ক্রপ করা হয়েছিল।
-
People need it to grow crop s and for a host of industrial processes.ফসল ফলানোর জন্য এবং অনেক শিল্প প্রক্রিয়ার জন্য মানুষের এটি প্রয়োজন।
-
Once those crop s are harvested, they’ll go to an ingredient manufacturer.একবার সেই ফসলগুলি কাটা হয়ে গেলে, তারা একটি উপাদান প্রস্তুতকারকের কাছে যাবে।
-
Native to Russia and Ukraine, the mussels have crop ped up in lakes around the world.রাশিয়া এবং ইউক্রেনের স্থানীয়, ঝিনুকগুলি সারা বিশ্বের হ্রদে জন্মেছে।