Bangla to English Translations (Page - 2868)
-
By 2050, to feed a growing population, cropland s will have to increase by 26 percent, an area the size of India, researchers estimate.2050 সালের মধ্যে, ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যাকে খাওয়ানোর জন্য, ফসলি জমিগুলিকে 26 শতাংশ বৃদ্ধি করতে হবে, এটি ভারতের আয়তনের একটি এলাকা, গবেষকদের অনুমান।
-
By 2050, the world’s 13 million square kilometers of cropland would need to increase by 26 percent, the team found.2050 সালের মধ্যে, বিশ্বের 13 মিলিয়ন বর্গকিলোমিটার ফসলি জমি 26 শতাংশ বৃদ্ধি করতে হবে, দলটি খুঁজে পেয়েছে।
-
In the United States, that famously includes the Ogallala Aquifer beneath the cropland s of the High Plains region.মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এটি বিখ্যাতভাবে উচ্চ সমভূমি অঞ্চলের ফসলি জমির নীচে ওগাল্লালা অ্যাকুইফারকে অন্তর্ভুক্ত করে।
-
He cropped off the top of the twigs thereof: and carried it away into the land of Chanaan, and he set it in a city of merchants.তিনি এর ডালপালা কেটে ফেললেন, এবং তা চানান দেশে নিয়ে গেলেন এবং তিনি তা ব্যবসায়ীদের শহরে স্থাপন করলেন।
-
Perhaps that was why, even in the year 3689, defiant names still cropped up.সম্ভবত এই কারণেই, এমনকি 3689 সালে, বিদ্রোহী নামগুলি এখনও তৈরি হয়েছিল।
-
His Highness is about thirty-six years of age, short, thick set, wearing a slight moustache and his hair cropped very close.মহামান্যের বয়স প্রায় ছত্রিশ বছর, ছোট, মোটা সেট, সামান্য গোঁফ পরা এবং চুল খুব কাছ থেকে কাটা।
-
He had close- cropped blond hair and pretty blue eyes and he was a very tough boy.তার ঘনিষ্ঠ স্বর্ণকেশী চুল এবং সুন্দর নীল চোখ ছিল এবং সে খুব শক্ত ছেলে ছিল।
-
And the selfishness that sometimes cropped out in his character was not viciousness, but the natural outcome of over-indulgence.এবং কখনও কখনও তাঁর চরিত্রে যে স্বার্থপরতা ফুটে ওঠে তা হিংসা নয়, বরং অতিরিক্ত ভোগের স্বাভাবিক ফলাফল।
-
The cropped grass shone clear as emerald, and all the garden showed clear-cut and solid and stable in its propriety and order.কাটা ঘাস পান্নার মতো পরিষ্কার হয়ে উঠল, এবং সমস্ত বাগান তার প্রাপ্যতা এবং শৃঙ্খলায় পরিষ্কার এবং শক্ত এবং স্থিতিশীল দেখায়।
-
The sheepskin is very short for me, and closely cropped , and looks like a worn-out mat!!ভেড়ার চামড়া আমার জন্য খুব ছোট, এবং ঘনিষ্ঠভাবে কাটা, এবং একটি জীর্ণ আউট মাদুর মত দেখায়!!
-
His brown face and close- cropped head towered above a sea of agitated bonnets.তার বাদামী মুখ এবং ঘনিষ্ঠ মাথাটি উত্তেজিত বনেটের সমুদ্রের উপরে অবস্থিত।
-
Before the month was over the garden and potato-field were cropped , and Humphrey took upon himself to weed and keep it clean.মাস শেষ হওয়ার আগে বাগান এবং আলু-ক্ষেত কাটা হয়েছিল, এবং হামফ্রে আগাছা এবং পরিষ্কার রাখার জন্য নিজেকে নিয়েছিলেন।
-
Mr. Van Britt blew his cheeks out until the stubby, cropped mustache bristled like porcupine quills.মিঃ ভ্যান ব্রিট তার গাল উড়িয়ে দিলেন যতক্ষণ না ঠাণ্ডা, কাটা গোঁফগুলি সজারু কুইলের মতো ছিটকে গেছে।
-
She began to wonder very much what was the matter with Rupert, and guessed that he had "come an awful cropper " of some kind.সে খুব ভাবতে লাগলো রুপার্টের ব্যাপারটা কি, এবং অনুমান করলো যে সে একরকম "ভয়াবহ ক্রপার" এসেছে।
-
My colloquial Japanese comes a cropper now and then—but I get what I want, which is the main thing.আমার কথোপকথন জাপানি এখন এবং তারপর একটি ক্রপার আসে - কিন্তু আমি যা চাই তা পাই, যা প্রধান জিনিস।
-
This view illustrates a double cropper in which both the spirals are controlled by one belt.এই দৃশ্যটি একটি ডবল ক্রপারকে চিত্রিত করে যেখানে উভয় সর্পিল একটি বেল্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।
-
I always said 274 you ought to have stopped at home; girls like you generally do come the worst cropper .আমি সবসময় বলতাম 274 আপনার বাড়িতে থামানো উচিত ছিল; আপনার মত মেয়েরা সাধারণত সবচেয়ে খারাপ ক্রপার আসে.
-
This one was not much of a dancer and in a moment my partner and I came a cropper almost on top of them.এই একজন খুব একটা নর্তকী ছিল না এবং এক মুহূর্তের মধ্যে আমার সঙ্গী এবং আমি প্রায় তাদের উপরে একটি ক্রপার এসেছি।
-
Beastly shame, he had said, in parting, that I could only see the Giants when they were coming a cropper .লজ্জাজনকভাবে, তিনি বিচ্ছেদের সময় বলেছিলেন যে আমি কেবলমাত্র দৈত্যদের দেখতে পাচ্ছি যখন তারা একটি ক্রপার আসছে।
-
I called the other day on Mrs. Fullarton, and there saw your friend Sally Cropper .আমি অন্য দিন মিসেস ফুলার্টনকে ফোন করেছিলাম, এবং সেখানে আপনার বন্ধু স্যালি ক্রপারকে দেখেছিলাম।