Bangla to English Translations (Page - 2865)
-
It is something that happened to—Tom Wyld, an old crony of mine out on the other side.এটি এমন কিছু যা ঘটেছিল - টম ওয়াইল্ড, অন্য দিকে আমার একজন পুরানো ক্রনি।
-
A bouquet of roses rested in the crook of her arm, and a crown adorned her curled blond hair.গোলাপের তোড়া তার বাহুতে বিশ্রাম নিয়েছে, এবং একটি মুকুট তার কোঁকড়ানো স্বর্ণকেশী চুলে শোভা পাচ্ছে।
-
Using information they know about people, crook s are applying for benefits and directing them electronically to their own bank accounts.লোকেদের সম্পর্কে তারা যে তথ্য জানে তা ব্যবহার করে, বদমাশরা সুবিধার জন্য আবেদন করছে এবং তাদের নিজেদের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে ইলেকট্রনিকভাবে নির্দেশ করছে।
-
The Build the Wall case is another example of alleged crook s’ text messages coming back to haunt them.দ্য বিল্ড দ্য ওয়াল কেস হল কথিত ক্রুকের টেক্সট মেসেজ ফিরে আসার আরেকটি উদাহরণ।
-
I saw every crook in the fence, every rut in the road, every bush and tree long before we came to it.আমি বেড়ার প্রতিটি কুটিল, রাস্তার প্রতিটি গর্ত, প্রতিটি ঝোপ এবং গাছ দেখেছি আমরা এটিতে আসার অনেক আগে।
-
Only then did I own that by hook or by crook —and mostly by crook , I was forced to suspect—they had purposely given me the slip.শুধুমাত্র তখনই আমি হুক বা ক্রুক দ্বারা এটির মালিক হয়েছিলাম - এবং বেশিরভাগ ক্রুক দ্বারা, আমি সন্দেহ করতে বাধ্য হয়েছিলাম - তারা উদ্দেশ্যমূলকভাবে আমাকে স্লিপ দিয়েছে।
-
I, too, am a shepherd, you know; but a shepherd in black and without his crook is somewhat in the way.আমিও একজন রাখাল, তুমি জানো; কিন্তু কালো এবং তার কুটিল ছাড়া একটি রাখাল কিছুটা পথের মধ্যে আছে.
-
Frequently the shepherd carries a staff or crook in his hand, on which he sometimes leans, as if weary beneath his burden.প্রায়শই রাখাল তার হাতে একটি লাঠি বা কুটিল বহন করে, যার উপর সে কখনও কখনও হেলান দেয়, যেন তার বোঝার নিচে ক্লান্ত।
-
Sometimes a milk-pail is represented near a lamb, or hanging on a crook by its side, or even resting on its back.কখনও কখনও একটি দুধ-বাটি একটি মেষশাবক কাছাকাছি প্রতিনিধিত্ব করা হয়, বা তার পাশে একটি কুঁজো ঝুলন্ত, বা এমনকি তার পিঠে বিশ্রাম.
-
Our world would wobble more, our horizons would be crooked , and our shortest paths would be harder to find.আমাদের পৃথিবী আরও নড়বড়ে হবে, আমাদের দিগন্ত আঁকাবাঁকা হবে, এবং আমাদের সংক্ষিপ্ততম পথগুলি খুঁজে পাওয়া কঠিন হবে।
-
It didn’t look crooked or out of place, so I went ahead with my trip and my hiking.এটি আঁকাবাঁকা বা জায়গার বাইরে দেখায়নি, তাই আমি আমার ট্রিপ এবং আমার হাইকিং নিয়ে এগিয়ে গেলাম।
-
He cited “the crooked Democratic machine,” which has been in decline for years.তিনি "কুটিল গণতান্ত্রিক যন্ত্র" উদ্ধৃত করেছেন, যা বছরের পর বছর ধরে হ্রাস পাচ্ছে।
-
I turned around and he grinned at me, his teeth as crooked as mine.আমি ঘুরে দাঁড়ালাম এবং সে আমার দিকে তাকিয়ে হাসল, তার দাঁত আমার মত বাঁকা।
-
They come to a halt suddenly, before a little huddling figure, with its face hidden in its arms, crouched beside a crooked rail.তারা হঠাৎ থমকে দাঁড়ায়, একটু আড়াল হয়ে থাকা চিত্রের সামনে, তার মুখটি তার বাহুতে লুকিয়ে, আঁকাবাঁকা রেলের পাশে কুঁকড়ে আছে।
-
She wore an old poke bonnet and carried a crooked stick, and there seemed to be a hump upon her back.তিনি একটি পুরানো পোক বনেট পরেছিলেন এবং একটি আঁকাবাঁকা লাঠি বহন করেছিলেন, এবং তার পিঠে একটি কুঁজ রয়েছে বলে মনে হয়েছিল।
-
Amy, who was strong and quick, reached over the gunwale of the canoe and seized upon the crooked figure.অ্যামি, যিনি শক্তিশালী এবং দ্রুত, ক্যানোর বন্দুকওয়ালের উপরে পৌঁছেছিলেন এবং আঁকাবাঁকা চিত্রটিকে ধরেছিলেন।
-
Sometimes they would clamp a crooked stick between a grooved piece of sandstone and a flat bone.কখনও কখনও তারা বেলেপাথরের খাঁজকাটা টুকরো এবং একটি সমতল হাড়ের মধ্যে একটি আঁকাবাঁকা লাঠি আঁকড়ে ধরত।
-
When normal life is upset by abnormal conditions the cauldron of crookedness bubbles over with a thousand and one conspiracies.স্বাভাবিক জীবন যখন অস্বাভাবিক পরিস্থিতিতে বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে তখন হাজারো ষড়যন্ত্রে কুটিলতার বুদবুদ ফুটে ওঠে।
-
Even to-day the masses of the Negroes see all too clearly the anomalies of their position and the moral crookedness of yours.এমনকি আজও নিগ্রোদের জনসাধারণ তাদের অবস্থানের অসঙ্গতি এবং আপনার নৈতিক কুটিলতা খুব স্পষ্টভাবে দেখতে পায়।
-
They will probably try some crookedness , for they must all be in it together.তারা সম্ভবত কিছু কুটিলতার চেষ্টা করবে, কারণ তাদের অবশ্যই এটিতে একসাথে থাকতে হবে।