Bangla to English Translations (Page - 2863)
-
Similar in flavor to an almond croissant , bostock was likely invented as a way to use up leftover sweet breads.একটি বাদাম ক্রসেন্টের স্বাদের মতো, বোস্টক সম্ভবত অবশিষ্ট মিষ্টি রুটি ব্যবহার করার উপায় হিসাবে উদ্ভাবিত হয়েছিল।
-
This is why buttery goods, like croissant s or other puff pastries, are generally light.এই কারণেই বাটারী পণ্য, যেমন ক্রোসান্ট বা অন্যান্য পাফ পেস্ট্রি, সাধারণত হালকা হয়।
-
Meanwhile, pastry chef Moshit Mizrachi-Gabbitas helms the delightful Janjou Pâtisserie, serving croissant s, fruit tarts, and flan parisien.ইতিমধ্যে, প্যাস্ট্রি শেফ মোশিট মিজরাচি-গ্যাবিটাস আনন্দদায়ক জানজু প্যাটিসেরি পরিচালনা করছেন, ক্রসেন্ট, ফ্রুট টার্ট এবং ফ্লান প্যারিসিয়েন পরিবেশন করছেন।
-
You know you are looking at a croissant , but you might not know whether it’s filled with almond paste, chocolate or something else altogether.আপনি জানেন যে আপনি একটি ক্রোসান্টের দিকে তাকিয়ে আছেন, কিন্তু আপনি হয়তো জানেন না যে এটি বাদাম পেস্ট, চকলেট বা অন্য কিছু দিয়ে ভরা।
-
Speaking of coffee, the grill is open in the morning for java, housemade bagels, croissant s, ham-and-cheese danishes and more.কফির কথা বললে, জাভা, ঘরের তৈরি ব্যাগেল, ক্রসেন্ট, হ্যাম-এন্ড-পনির ডেনিশ এবং আরও অনেক কিছুর জন্য গ্রিলটি সকালে খোলা থাকে।
-
The old woman still sat on the cromlech , and when she saw me her voice rose afresh with more hard words, which I would not notice.বৃদ্ধ মহিলা তখনও ক্রোমলেচে বসে ছিলেন, এবং আমাকে দেখে তার কণ্ঠস্বর আরও কঠিন শব্দে নতুন করে উঠল, যা আমি লক্ষ্য করব না।
-
The mass fell straight, and without breaking; resting in its bed like a Druid cromlech precipitated in one piece.ভর সোজা পড়ে, এবং ভাঙ্গা ছাড়া; ড্রুইড ক্রোমলেচের মতো বিছানায় বিশ্রাম নিচ্ছে এক টুকরোয়।
-
Of such cyclopean style, though it is a small specimen, is the Chûn cromlech , standing near.এই ধরনের সাইক্লোপিয়ান শৈলীর, যদিও এটি একটি ছোট নমুনা, তা হল চুন ক্রোমলেচ, কাছে দাঁড়িয়ে আছে।
-
In the road to Morvah we meet with the celebrated Cromlech at Lanyon.মোরভা যাওয়ার পথে আমরা ল্যানিয়নে বিখ্যাত ক্রোমলেকের সাথে দেখা করি।
-
This cromlech is surrounded by a trench and an earthen embankment.এই ক্রোমলেচ একটি পরিখা এবং একটি মাটির বাঁধ দ্বারা বেষ্টিত।
-
The large cromlech , called the Broadstone, is some miles from Kilrea.ব্রডস্টোন নামে পরিচিত বড় ক্রোমলেচ কিলরিয়া থেকে কয়েক মাইল দূরে।
-
There is also a stone altar, or cromlech , assigned by some to druidical inception, and again denied.এছাড়াও একটি পাথরের বেদী বা ক্রোমলেচ রয়েছে, যাকে কেউ কেউ ড্রুইডিকাল সূচনার জন্য বরাদ্দ করেছেন এবং আবার অস্বীকার করেছেন।
-
A rough wall of stone had converted the cromlech into a rude dwelling, and here apparently human beings existed.পাথরের একটি রুক্ষ দেয়াল ক্রোমলেচকে একটি অভদ্র বাসস্থানে রূপান্তরিত করেছিল এবং এখানে দৃশ্যত মানুষের অস্তিত্ব ছিল।
-
Where the stones are arranged in a “ cromlech ” or circular form, there is generally a dolmen in the centre.যেখানে পাথরগুলি একটি "ক্রোমলেচ" বা বৃত্তাকার আকারে সাজানো থাকে, সেখানে সাধারণত কেন্দ্রে একটি ডলমেন থাকে।
-
At Stonehenge, in England, is a large cromlech arranged in two circles and two ovals.ইংল্যান্ডের স্টোনহেঞ্জে দুটি বৃত্ত এবং দুটি ডিম্বাকৃতিতে সাজানো একটি বড় ক্রোমলেচ রয়েছে।
-
Such events eventually tied Morana with misfortune, with mythical narratives of the crone goddess even dabbling in sorcery and creating nightmares.এই ধরনের ঘটনাগুলি শেষ পর্যন্ত মোরানাকে দুর্ভাগ্যের সাথে বেঁধেছিল, ক্রোন দেবীর পৌরাণিক আখ্যান এমনকি যাদুবিদ্যায় ডুবেছিল এবং দুঃস্বপ্ন তৈরি করেছিল।
-
A hideous old crone covered with rags knelt beside the Duchesss, who on leaving the church offered her holy water.ন্যাকড়া দিয়ে আবৃত একটি জঘন্য পুরানো ক্রোন ডাচেসের পাশে হাঁটু গেড়েছিল, যিনি গির্জা থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময় তাকে পবিত্র জল সরবরাহ করেছিলেন।
-
You have learnt to sit behind the stove like an old crone , and to dangle at the apronstrings of the women.আপনি বুড়ো ক্রোনের মত চুলার পিছনে বসতে শিখেছেন, আর নারীদের এপ্রোনস্ট্রিংয়ে ঝুলতে শিখেছেন।
-
Then the crone smote her lean hands one within the other, and laughed like a sea-gull.তারপর ক্রোন তার ক্ষীণ হাত একে অপরের মধ্যে মারল এবং সি-গুলের মতো হাসল।
-
The sexton approached the old crone , and laid his hand with violence upon her shoulder.সেক্সটন পুরানো ক্রোনের কাছে গেল এবং তার কাঁধে সহিংসতার সাথে তার হাত রাখল।