Bangla to English Translations (Page - 20)
-
In court Wednesday, he admitted to two federal counts of conspiracy and aiding and abet ting the obstruction of an official proceeding.বুধবার আদালতে, তিনি ষড়যন্ত্রের দুটি ফেডারেল গণনা এবং একটি সরকারী কার্যক্রমে বাধা দেওয়ার জন্য সহায়তা এবং সহায়তা করার কথা স্বীকার করেছেন।
-
The three other ex-cops are facing trial in August on separate charges of aiding and abet ting Chauvin.বাকি তিনজন প্রাক্তন পুলিশ চৌভিনকে সহায়তা এবং সহায়তা করার জন্য পৃথক অভিযোগে আগস্টে বিচারের মুখোমুখি হচ্ছেন।
-
You would be accusing your grandmother of theft — and the rest of your family of aiding and abet ting her.আপনি আপনার দাদীর বিরুদ্ধে চুরির অভিযোগ আনবেন - এবং আপনার পরিবারের বাকি সদস্যরা তাকে সাহায্য ও প্ররোচনা দিচ্ছেন।
-
Now China is actually committing a genocide, not just abet ting one.এখন চীন প্রকৃতপক্ষে একটি গণহত্যা করছে, শুধু এট টিং ওয়ান নয়।
-
Product searches already have a filter for nearby – which will certainly abet impulsive purchases.পণ্য অনুসন্ধানে ইতিমধ্যেই কাছাকাছির জন্য একটি ফিল্টার রয়েছে - যা অবশ্যই আবেগপ্রবণ ক্রয়কে উৎসাহিত করবে।
-
With the aid and abetment of a bottle of excellent Montrachet, however, one contrived to worry through.চমৎকার মন্ট্রাচেটের একটি বোতল সাহায্য ও প্ররোচনা দিয়ে, তবে, একজন চিন্তার ছলে।
-
Then follows a chapter on abetment , in other words, the instigation of a person to do a wrongful act.তারপরে প্ররোচনার একটি অধ্যায় অনুসরণ করে, অন্য কথায়, একজন ব্যক্তিকে একটি অন্যায় কাজ করতে প্ররোচিত করা।
-
Now Esther herself was offering her own abetment in almost the same terms.এখন ইস্তার নিজেই প্রায় একই শর্তে তার নিজের প্ররোচনার প্রস্তাব দিচ্ছিল।
-
At stake for the companies is whether the original plaintiffs have a case against them at all, for allegedly aiding and abetting human rights abuses.সংস্থাগুলির জন্য ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে যে মূল বাদীদের বিরুদ্ধে মানবাধিকার লঙ্ঘনের অভিযোগে সহায়তা এবং সহায়তা করার অভিযোগে তাদের বিরুদ্ধে আদৌ কোনও মামলা রয়েছে কিনা।
-
That he would be abetted by Black Jack was almost certain, but fear had fled the happy heart of Freckles.তিনি যে ব্ল্যাক জ্যাক দ্বারা প্ররোচিত হবে তা প্রায় নিশ্চিত ছিল, কিন্তু ভয় ফ্রেকলসের সুখী হৃদয় থেকে পালিয়ে গিয়েছিল।
-
Ancient, and, unhappily, recent subjects of jealousy lead him to suspect us of having abetted a crime which our bosom abhors.প্রাচীন, এবং, দুর্ভাগ্যজনকভাবে, হিংসার সাম্প্রতিক বিষয়গুলি তাকে এমন একটি অপরাধে প্ররোচিত করার জন্য আমাদের সন্দেহ করতে পরিচালিত করে যা আমাদের বক্ষ ঘৃণা করে।
-
By this time the ladies realized what the two men were after, and abetted the plan with all of their persuasions.এই সময়ের মধ্যে মহিলারা বুঝতে পেরেছিল যে দুজন লোকের পিছনে ছিল এবং তাদের সমস্ত প্ররোচনা দিয়ে পরিকল্পনাটি এগিয়ে নিয়েছিল।
-
The arch-villain of the piece was of course his scandalous progenitor, aided and abetted by a quite unspeakable crew.এই টুকরোটির আর্ক-ভিলেন অবশ্যই তার কলঙ্কজনক পূর্বপুরুষ, একটি বেশ অকথ্য ক্রু দ্বারা সাহায্য করা এবং সাহায্য করা হয়েছিল।
-
The prefect of Strasburg, a German, aided and abetted the merchants.স্ট্রাসবার্গের প্রিফেক্ট, একজন জার্মান, বণিকদের সাহায্য করত এবং সাহায্য করত।
-
Hugh of Lincoln at once excommunicated the constable and all who had abetted him.হিউ অফ লিংকন তৎক্ষণাৎ কনস্টেবল এবং যারা তাকে সাহায্য করেছিল তাদের বহিষ্কার করে।
-
Activision is suing for intentional interference, unfair competition, and aiding and abetting .অ্যাক্টিভিশন ইচ্ছাকৃত হস্তক্ষেপ, অন্যায্য প্রতিযোগিতা, এবং সহায়তা ও প্ররোচনার জন্য মামলা করছে।
-
Indignantly I deny the false statement, charging him with abetting the conspiracy to involve my comrades.ক্ষোভের সাথে আমি মিথ্যা বিবৃতিকে অস্বীকার করি, তাকে আমার কমরেডদের জড়িত করার ষড়যন্ত্রে সহায়তা করার অভিযোগ এনেছি।
-
This the Persian government considered as aiding and abetting a rebellion.এটিকে পারস্য সরকার বিদ্রোহকে সাহায্যকারী ও প্ররোচনা হিসেবে বিবেচনা করত।
-
To be sure, Wench, you must have been aiding and abetting to help him to this Escape.নিশ্চিত হওয়ার জন্য, ওয়েঞ্চ, আপনি অবশ্যই তাকে এই পালাতে সাহায্য করার জন্য সহায়তা করছেন এবং প্ররোচনা করছেন।
-
In treason all are principals, and a man may be guilty of aiding and abetting , though not present.রাষ্ট্রদ্রোহের ক্ষেত্রে সকলেই প্রধান, এবং একজন ব্যক্তি উপস্থিত না থাকলেও সাহায্যকারী এবং প্ররোচনার জন্য দোষী হতে পারে।