Bangla to English Translations (Page - 15306)
-
I placed the steel tank near the cage, uncoiled the hose attachment, unscrewed the top, and dumped in the salts of strontium.আমি খাঁচার কাছে ইস্পাতের ট্যাঙ্কটি রাখলাম, পায়ের পাতার মোজাবিশেষ সংযুক্তি খুলে ফেললাম, উপরের অংশটি খুলে ফেললাম এবং স্ট্রন্টিয়ামের লবণে ফেলে দিলাম।
-
He unscrewed one, and screwed on another, and by this simple performance acquired the reputation of a "skilled workman."তিনি একটি স্ক্রু খুললেন এবং অন্যটিতে স্ক্রু করলেন এবং এই সাধারণ পারফরম্যান্সের মাধ্যমে একজন "দক্ষ কর্মীর" খ্যাতি অর্জন করলেন।
-
She looked at the sandwiches, unscrewed the flask, but found sight and scent to be enough that morning, and put both aside.সে স্যান্ডউইচের দিকে তাকাল, ফ্লাস্ক খুলে ফেলল, কিন্তু সেই সকালেই যথেষ্ট দৃষ্টি এবং ঘ্রাণ পেল এবং দুটোই একপাশে রেখে দিল।
-
I am all unscrewed since your departure; it seems to me now as if ten years have passed since last I saw you.তোমার প্রস্থানের পর থেকে আমি সবই মুক্ত; আমার কাছে এখন মনে হচ্ছে যেন তোমাকে শেষ দেখে দশ বছর কেটে গেছে।
-
McPhearson reached for a small traveling clock and unscrewed the back of it.ম্যাকফিয়ারসন একটি ছোট ভ্রমণ ঘড়ির জন্য পৌঁছেছেন এবং এটির পিছনের স্ক্রু খুলেছেন।
-
Also, "jump" the socket by running the wire from C to the other terminal of the bulb at E while it is unscrewed .এছাড়াও, স্ক্রু করা অবস্থায় C থেকে বাল্বের অন্য টার্মিনালে E-তে তারটি চালিয়ে সকেটটিকে "জাম্প" করুন।
-
I then unscrewed the box of the lock; and, that being taken away, the door was no longer opposed to my wishes.আমি তখন তালার বাক্স খুলে ফেললাম; এবং, যে কেড়ে নেওয়া হচ্ছে, দরজা আর আমার ইচ্ছার বিরোধিতা করেনি।
-
The doctor took the glass vessel, unscrewed the top and shook out a small quantity of the powder on his palm.ডাক্তার কাঁচের পাত্রটি নিয়ে, উপরের অংশটি খুলে ফেললেন এবং তার হাতের তালুতে অল্প পরিমাণ পাউডারটি ঝাঁকালেন।
-
Every part can be unscrewed , examined, or cleaned, by any careful person.প্রতিটি অংশ যে কোনো সতর্ক ব্যক্তি দ্বারা স্ক্রু করা, পরীক্ষা করা বা পরিষ্কার করা যেতে পারে।
-
Beyond these doctrines, Masonry is wholly unsectarian ; it recognises no other dogmas; it accredits no form of faith.এই মতবাদের বাইরে, রাজমিস্ত্রি সম্পূর্ণরূপে অসাম্প্রদায়িক; এটি অন্য কোন মতবাদকে স্বীকৃতি দেয় না; এটা বিশ্বাসের কোন ফর্ম স্বীকৃত.
-
They were soon engaged in an earnest discussion of unsectarian charities.তারা শীঘ্রই অসাম্প্রদায়িক দাতব্য সংস্থাগুলির একটি আন্তরিক আলোচনায় নিযুক্ত হয়েছিল।
-
It has lately been engaged on Sundays for religions worship and preaching, on a professedly unsectarian principle.এটি ইদানীং রবিবারে ধর্মের উপাসনা এবং প্রচারের জন্য নিযুক্ত হয়েছে, একটি ধার্মিকভাবে অসাম্প্রদায়িক নীতিতে।
-
The Institution is quite unsectarian , and is entirely dependent upon the generous offerings of the benevolent.ইনস্টিটিউশনটি বেশ অসাম্প্রদায়িক, এবং সম্পূর্ণরূপে হিতৈষীদের উদার প্রস্তাবের উপর নির্ভরশীল।
-
This was the unsectarian schools established in the town for the education of the industrial classes.এটি ছিল শিল্প শ্রেণীর শিক্ষার জন্য শহরে প্রতিষ্ঠিত অসাম্প্রদায়িক বিদ্যালয়।
-
They were Biblical in their theology, and unsectarian in their attitude towards the forms and rituals of the church.তারা তাদের ধর্মতত্ত্বে বাইবেলের এবং গির্জার রূপ এবং আচার-অনুষ্ঠানের প্রতি তাদের দৃষ্টিভঙ্গিতে অসাম্প্রদায়িক ছিল।
-
In the truest sense they were unsectarian Christians, zealous for good works and a devout life.প্রকৃত অর্থে তারা ছিল অসাম্প্রদায়িক খ্রিস্টান, ভালো কাজের জন্য উদ্যোগী এবং ধর্মপ্রাণ জীবনযাপন করত।
-
In the end its membership was confined to Unitarians because no one else wished to share in its unsectarian purposes.শেষ পর্যন্ত এর সদস্যপদ ইউনিটারিয়ানদের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল কারণ অন্য কেউ এর অসাম্প্রদায়িক উদ্দেশ্যগুলিতে অংশ নিতে চায়নি।
-
An earnest effort was made to organize the theatre congregations into unsectarian societies.থিয়েটার মণ্ডলীগুলিকে অসাম্প্রদায়িক সমাজে সংগঠিত করার জন্য আন্তরিক প্রচেষ্টা করা হয়েছিল।
-
We quit staring at a closed brick outbuilding with unseeable things down under it, and went on our way.আমরা একটি বন্ধ ইটের আউটবিল্ডিংয়ের দিকে তাকানো বন্ধ করে এর নীচে অদৃশ্য জিনিসগুলি রেখেছিলাম এবং আমাদের পথে চলে গেলাম।
-
We cannot be exposed to the looks of others, for our very being is night-lustrous and unseeable .আমরা অন্যদের চেহারার কাছে প্রকাশ করতে পারি না, কারণ আমাদের সত্তাই রাত্রি-উজ্জ্বল এবং অদৃশ্য।