Night-caps are most unwholesome and uncleanly contrivances, and should be discarded altogether.
নাইট-ক্যাপগুলি সবচেয়ে অস্বাস্থ্যকর এবং অপরিচ্ছন্নভাবে অনুপযুক্ত, এবং সম্পূর্ণরূপে বাতিল করা উচিত।
The pelican is a scrupulous old Dutchman, and the stork is an uncleanly old Hindu.
পেলিকান হল একটি বিচক্ষণ পুরানো ডাচম্যান, এবং সারস হল একটি অপরিষ্কার পুরানো হিন্দু৷
This uncleanly form constituted a great feature of the Whig assemblies.
এই অশুচি ফর্মটি হুইগ সমাবেশগুলির একটি দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্য গঠন করেছিল।
It’s unclear exactly how the deal will be structured, or if Oracle will be given access to the app’s coveted algorithm.
চুক্তিটি কীভাবে কাঠামোগত হবে, বা ওরাকলকে অ্যাপের লোভনীয় অ্যালগরিদমে অ্যাক্সেস দেওয়া হবে কিনা তা স্পষ্ট নয়।
It’s unclear whether the participant who fell ill had two doses or one.
যে অংশগ্রহণকারী অসুস্থ হয়ে পড়েছিল তার দুটি ডোজ ছিল নাকি একটি ছিল তা স্পষ্ট নয়।
What’s unclear is how the company will handle misinformation about election results from users.
ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে নির্বাচনী ফলাফল সম্পর্কে ভুল তথ্য কোম্পানি কীভাবে পরিচালনা করবে তা অস্পষ্ট।
It’s unclear what valuation Palantir could fetch on the public market.
পালান্টির পাবলিক মার্কেটে কী মূল্যায়ন আনতে পারে তা স্পষ্ট নয়।
It is also unclear how the use of GM’s battery technology will impact Nikola’s declared plan to develop its own battery.
GM এর ব্যাটারি প্রযুক্তির ব্যবহার নিকোলার নিজস্ব ব্যাটারি বিকাশের ঘোষিত পরিকল্পনাকে কীভাবে প্রভাবিত করবে তাও স্পষ্ট নয়।
Justice Anthony Kennedy expressed concerns about that particular test, saying it was unclear how much bias was too much.
বিচারপতি অ্যান্টনি কেনেডি সেই বিশেষ পরীক্ষা সম্পর্কে উদ্বেগ প্রকাশ করে বলেন, এটা স্পষ্ট নয় যে কতটা পক্ষপাতিত্ব খুব বেশি।
It’s unclear why providers are turning down asymptomatic patients.
কেন প্রদানকারীরা উপসর্গহীন রোগীদের প্রত্যাখ্যান করছে তা স্পষ্ট নয়।
This can be avoided by using a tool or a stick to unclog the machine.
মেশিনটি আনক্লগ করার জন্য একটি টুল বা একটি লাঠি ব্যবহার করে এটি এড়ানো যেতে পারে।
It’s good politics to unclog a political drain, and proximity makes things pressing.
একটি রাজনৈতিক ড্রেন আনক্লগ করা ভাল রাজনীতি, এবং নৈকট্য জিনিসগুলিকে চাপ দেয়।
This is like if you took a coat hanger and instead of straightening it out to fetch a blueberry, you twisted it into a hook to unclog a drain.
এটি এমন যে আপনি যদি একটি কোট হ্যাঙ্গার নেন এবং একটি ব্লুবেরি আনার জন্য এটিকে সোজা করার পরিবর্তে, আপনি একটি ড্রেন আনক্লগ করার জন্য এটিকে একটি হুকে পেঁচিয়ে দেন৷
The girl unclosed her eyes, sat up, and gazed upon him with a vague unmeaning stare.
মেয়েটি চোখ বন্ধ করে, উঠে বসল এবং অস্পষ্ট অপ্রয়োজনীয় দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে রইল।
Into this mausoleum the King descended with a long train of courtiers, and ordered the coffins to be unclosed .
এই সমাধিতে রাজা দরবারীদের একটি দীর্ঘ ট্রেন নিয়ে নেমেছিলেন এবং কফিনগুলি খোলার নির্দেশ দিয়েছিলেন।
Martha unclosed her hand and extended it to them impartially, the check, face uppermost, held between thumb and finger.
মার্থা তার হাতটি খুললেন এবং নিরপেক্ষভাবে তাদের দিকে প্রসারিত করলেন, চেকটি, মুখের উপরের দিকে, থাম্ব এবং আঙুলের মধ্যে রাখা।
Before long the eyes unclosed and fastened dreamily on the ministering maiden.
কিছুক্ষণের মধ্যেই চোখ বন্ধ হয়ে স্বপ্নীলভাবে পরিচারক কুমারীকে জড়িয়ে ধরল।
It was the magic ring which had unclosed the dungeon of the nixies.
এটি ছিল জাদুর আংটি যা নিক্সিদের অন্ধকূপটি খুলে দিয়েছিল।
Hurrying to the house, Matt stepped through an unclosed breach in the mud wall that had once served for a door.
বাড়ির দিকে তাড়াহুড়ো করে, ম্যাট মাটির প্রাচীরের একটি অপ্রকাশিত লঙ্ঘনের মধ্য দিয়ে পা রেখেছিলেন যা একবার দরজার জন্য পরিবেশন করেছিল।
Still nothing whatever happened, until at last even Matilda unclosed her eyes.
তবুও কিছুই হয়নি, শেষ পর্যন্ত মাতিলদা চোখ বন্ধ করে ফেলল।