Bangla to English Translations (Page - 15232)
-
He considers that he is a hero, unappreciated at home, and he is working himself into a fever over the whole thing.তিনি মনে করেন যে তিনি একজন নায়ক, বাড়িতে অপ্রশংসিত, এবং তিনি নিজেকে পুরো বিষয় নিয়ে জ্বরে ভুগছেন।
-
Anyway, they feel that the discussion draws them into matters unarguable .যাইহোক, তারা মনে করেন যে আলোচনা তাদের অযৌক্তিক বিষয়ে টানে।
-
But one can reduce those unarguable values to a minimum by appealing to certain social needs.কিন্তু কেউ কিছু সামাজিক চাহিদার প্রতি আবেদন করে সেই অযৌক্তিক মূল্যবোধকে ন্যূনতম পর্যন্ত কমাতে পারে।
-
To which of these classes the Loucheux belongs, has hitherto been unascertained .Loucheux এই শ্রেণীর কোন শ্রেণীর অন্তর্গত, তা এখনও পর্যন্ত অনিশ্চিত ছিল।
-
A gum-resin derived from an unascertained umbelliferous plant.একটি আঠা-রজন একটি অনিশ্চিত ছাতা গাছ থেকে প্রাপ্ত।
-
This is the "plus x" of the formula, which, unascertained , gives us little light as to the result.এটি সূত্রের "প্লাস x", যা অনিশ্চিত, আমাদের ফলাফল সম্পর্কে সামান্য আলো দেয়।
-
It were often better that he had an ascertained master, instead of an irresponsible and unascertained one.দায়িত্বজ্ঞানহীন এবং অনিশ্চিত একজনের পরিবর্তে তার একজন নিশ্চিত মাস্টার থাকাটা প্রায়শই ভাল ছিল।
-
But the city was entirely constructed by the Romans, though at what precise period is still unascertained .তবে শহরটি সম্পূর্ণরূপে রোমানদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যদিও কোন সুনির্দিষ্ট সময়ে এখনও অনিশ্চিত।
-
This was a process involving an unascertained mathematical principle.এটি একটি অনিশ্চিত গাণিতিক নীতি জড়িত একটি প্রক্রিয়া ছিল.
-
Revenge, he had called it, and called it still, for unascertained and undefined injuries.প্রতিশোধ, তিনি এটিকে ডেকেছিলেন এবং এটিকে এখনও বলেছেন, অনিশ্চিত এবং অনির্ধারিত আঘাতের জন্য।
-
Is an unascertained minority to coerce an unwilling majority?একটি অনিশ্চিত সংখ্যাগরিষ্ঠ একটি অনিচ্ছুক সংখ্যাগরিষ্ঠ জোর করার জন্য?
-
Each of these divisions (of which the value is unascertained ) are members of the Cherokee confederacy.এই বিভাগগুলির প্রত্যেকটি (যার মান অনিশ্চিত) চেরোকি কনফেডারেসির সদস্য।
-
Into how many divisions this Floridian population fell, and amongst what known families (if any) it was divided, is unascertained .এই ফ্লোরিডিয়ান জনসংখ্যা কতটি বিভাজনে পড়েছিল এবং কোন পরিচিত পরিবারগুলির মধ্যে (যদি থাকে) এটি বিভক্ত হয়েছিল তা অনিশ্চিত।
-
She is a devoted mother, and she wept frankly and unashamedly as she told me the sad details.তিনি একজন নিবেদিতপ্রাণ মা, এবং তিনি অকপটে এবং নির্লজ্জভাবে কেঁদেছিলেন কারণ তিনি আমাকে দুঃখের বিবরণ বলেছিলেন।
-
As I gazed upon my old classmates, and as they gazed on their own "Mad Monk," tears of joy showed unashamedly .আমি যখন আমার পুরানো সহপাঠীদের দিকে তাকালাম, এবং তারা যখন তাদের নিজের "ম্যাড মঙ্ক" এর দিকে তাকালো, তখন আনন্দের অশ্রু নির্লজ্জভাবে দেখা গেল।
-
And as they stood there, locked together in sheerest ecstasy, Theodora Blake began openly and unashamedly to cry.এবং যখন তারা সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল, নিছক আনন্দে একত্রে তালাবদ্ধ, থিওডোরা ব্লেক প্রকাশ্যে এবং নির্লজ্জভাবে কাঁদতে শুরু করেছিলেন।
-
She took out a folded handkerchief and pressed it unashamedly to her eyes.সে একটা ভাঁজ করা রুমাল বের করে নিঃশব্দে তার চোখের দিকে চেপে দিল।
-
They have not yet thought of discarding collars; but they are unashamedly shirt-sleeved.তারা এখনও কলার বাতিল করার কথা ভাবেনি; কিন্তু তারা নির্লজ্জভাবে শার্ট-হাতা।
-
She listened to them quite unashamedly , as she would have to a nice play.সে বেশ নির্লজ্জভাবে তাদের কথা শুনেছিল, কারণ তাকে একটি সুন্দর নাটক করতে হবে।
-
At thought of her, my ambition, earth-born though it was, seemed to be robed in white and to be unashamedly ministering unto God.তার কথা চিন্তা করে, আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা, যদিও এটি পৃথিবীতে জন্মগ্রহণ করেছিল, মনে হয়েছিল সাদা পোশাক পরা এবং নির্লজ্জভাবে ঈশ্বরের সেবা করছি।