Bangla to English Translations (Page - 15230)
-
The ensuing evening was, to Christina, uncanny in its unapparent strangeness.পরবর্তী সন্ধ্যাটি ক্রিস্টিনার কাছে তার অপ্রত্যাশিত অদ্ভুততায় অদ্ভুত ছিল।
-
However small or unapparent the recoil may be, still there is a recoil; and hence its effect.পশ্চাদপসরণ যতই ছোট বা অপ্রকাশ্য হোক না কেন, তারপরও একটি পশ্চাদপসরণ রয়েছে; এবং তাই এর প্রভাব।
-
The source of the others is unapparent , though creeping things would very naturally follow beasts and cattle, as in Gen. vii.অন্যদের উত্স অপ্রকাশ্য, যদিও লতানো জিনিসগুলি খুব স্বাভাবিকভাবেই জন্তু এবং গবাদি পশুদের অনুসরণ করবে, যেমন জেনারেল vii.
-
Miss Keating had tracked the thin thread of conversation carefully, as if in search of an unapparent opportunity.মিস কিটিং কথোপকথনের পাতলা থ্রেডটি সাবধানে ট্র্যাক করেছিলেন, যেন একটি অপ্রকাশ্য সুযোগের সন্ধানে।
-
The seemingly unappealing Mars-normal ragout suited his current tastes better, after all.আপাতদৃষ্টিতে অপ্রিয় মঙ্গল-সাধারণ রাগআউটটি তার বর্তমান স্বাদের জন্য আরও ভালভাবে উপযুক্ত।
-
It can, however, be held by will to the unappealing , with the usual result of transforming it into a thing of interest.তবে, এটিকে ইচ্ছার দ্বারা অপ্রীতিকর কাছে রাখা যেতে পারে, এটিকে আগ্রহের জিনিসে রূপান্তরিত করার স্বাভাবিক ফলাফলের সাথে।
-
The whole lyric is based on nothingness, or else on a self-consciousness peculiarly unappealing .পুরো লিরিকটি শূন্যতার উপর ভিত্তি করে, অন্যথায় একটি স্ব-চেতনার উপর ভিত্তি করে যা অদ্ভুতভাবে অপ্রীতিকর।
-
The risk of choosing for our symbol a mere arbitrary invention is that it should remain thin and cold and unappealing .আমাদের প্রতীকের জন্য একটি নিছক স্বেচ্ছাচারী উদ্ভাবনের জন্য বেছে নেওয়ার ঝুঁকি হল যে এটি পাতলা এবং ঠান্ডা এবং অপ্রীতিকর থাকা উচিত।
-
The transepts are square boxlike protuberances, which link the choir with the nave in most unappealing fashion.ট্রান্সেপ্টগুলি হল বর্গাকার বক্সের মতো প্রোটিউবারেন্স, যা গায়কদলকে নেভের সাথে সংযুক্ত করে সবচেয়ে আকর্ষণীয় ফ্যাশনে।
-
The firmness with which the men mouthed their cigars made the lower part of their faces expressionless, heavy, unappealing .পুরুষরা যে দৃঢ়তার সাথে তাদের চুরুট মুখে দিয়েছিল তা তাদের মুখের নীচের অংশকে ভাবহীন, ভারী, অপার্থিব করে তোলে।
-
His ceilings were frescoed and figured in most extravagant, but unappealing designs.তার সিলিং ফ্রেস্কো করা হয়েছিল এবং সবচেয়ে অসামান্য, কিন্তু অপরূপ নকশায় চিত্রিত ছিল।
-
The altars, other than the above, are garish and unappealing .উপরোক্ত ব্যতীত অন্য বেদীগুলি জমকালো এবং অপার্থিব।
-
There he sat, all alone, doubling himself up and writhing this way and that, in the throes of unappeasable laughter.সেখানে তিনি একা বসেন, নিজেকে দ্বিগুণ করে এবং এইভাবে এবং এইভাবে, অপ্রীতিকর হাসির মধ্যে।
-
Or it needs the situation seen in Wales: her arms up and her unaffrighted eyes over the unappeasable growl.অথবা এটি ওয়েলসে দেখা পরিস্থিতির প্রয়োজন: তার হাত উপরে এবং অপ্রীতিকর গর্জনে তার অপ্রীতিকর চোখ।
-
An eternal desire burns in those eyes, unspeakable, unappeasable , which enjoyment feeds without satisfying.এক অনন্ত বাসনা জ্বলে ওঠে সেই চোখে, অব্যক্ত, অপ্রিয়, যা তৃপ্তি ছাড়াই ভোগ করে।
-
It was dominating, appalling, this vastness without end, this unappeasable loneliness.এটা ছিল আধিপত্য বিস্তারকারী, ভয়ঙ্কর, এই অন্তহীন বিশালতা, এই অপ্রিয় একাকীত্ব।
-
She is generally dignified in her bearing and of a cold, unappeasable discontent.তিনি সাধারণত তার ভারবহন এবং একটি ঠান্ডা, অপ্রীতিকর অসন্তোষ মধ্যে মর্যাদাপূর্ণ.
-
His Majesty regarded the passion for orders, as one of the most unappeasable appetites of human nature.মহামহিম আদেশের প্রতি আবেগকে মানব প্রকৃতির সবচেয়ে অপ্রীতিকর ক্ষুধা হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন।
-
Faithful visions of the unappeasable wrath of the proud Lord Railton flickered before her eyes, and pierced her very soul.গর্বিত লর্ড রেলটনের অপ্রত্যাশিত ক্রোধের বিশ্বস্ত দৃষ্টিভঙ্গি তার চোখের সামনে ঝিকমিক করে, এবং তার আত্মাকে বিদ্ধ করে।
-
All of which came to pass, Michael blissfully unappeasable until the order was filled properly.যা সব পাস এসেছিল, মাইকেল আনন্দিতভাবে অনুপস্থিত যতক্ষণ না অর্ডারটি সঠিকভাবে পূরণ করা হয়।