Bangla to English Translations (Page - 15225)
-
The latter gentleman was on bases and Mr. Cochran umpired at the plate.শেষোক্ত ভদ্রলোক বেসে ছিলেন এবং মিস্টার কোচরান প্লেটে আম্পায়ার করেছিলেন।
-
After he had done that, he was umpiring at the Polo Grounds one day.সেটা করার পর তিনি একদিন পোলো গ্রাউন্ডে আম্পায়ারিং করছিলেন।
-
They will realize how difficult umpiring is, and that bad as umpires often are they are doing their best.তারা বুঝতে পারবে যে আম্পায়ারিং কতটা কঠিন, এবং আম্পায়ারদের মতো খারাপ তারা তাদের সেরাটা করছে।
-
When it was noticed that no umpire ever survived a game, umpiring got to be unpopular.যখন এটি লক্ষ্য করা গেল যে কোনও আম্পায়ার কখনও একটি খেলায় টিকে থাকেনি, তখন আম্পায়ারিং অজনপ্রিয় হয়ে ওঠে।
-
But, in the long run, my capacity even for umpiring came to be doubted, and now I am only a critic of Cricket.কিন্তু, দীর্ঘমেয়াদে, এমনকি আম্পায়ারিংয়ের ক্ষেত্রেও আমার সক্ষমতা নিয়ে সন্দেহ দেখা দিয়েছে, এবং এখন আমি কেবল ক্রিকেটের সমালোচক।
-
“Tim” was umpiring in Baltimore in the old days when there was a runner on first base."টিম" পুরানো দিনে বাল্টিমোরে আম্পায়ারিং করছিলেন যখন প্রথম বেসে একজন রানার ছিল।
-
Hans hit Bob with the first ball pitched, and Kilgore, who was umpiring , sent Towser to first.হ্যান্স প্রথম বল পিচ করে ববকে আঘাত করেন এবং কিলগোর, যিনি আম্পায়ারিং করছিলেন, টসারকে প্রথমে পাঠান।
-
This is interesting, told in an unabashedly forward manner as author Paula Stone Williams resists minimizing her male past.এটি আকর্ষণীয়, লেখক পলা স্টোন উইলিয়ামস তার পুরুষ অতীতকে ছোট করার প্রতিহত করার জন্য একটি নিরঙ্কুশভাবে এগিয়ে যাওয়ার পদ্ধতিতে বলা হয়েছে।
-
Instead, I felt gratitude to be around people who not only cared, but expressed their dedication unabashedly .পরিবর্তে, আমি এমন লোকেদের আশেপাশে থাকার জন্য কৃতজ্ঞতা বোধ করেছি যারা কেবল যত্নই করেনি, তাদের উত্সর্গ নিঃশব্দে প্রকাশ করেছে।
-
It Didn’t Have to Be This WayMany Hindi- and English-language news channels, as well as regional news outlets, are unabashedly pro-Modi.এইভাবে হতে হবে না অনেক হিন্দি- এবং ইংরেজি-ভাষার নিউজ চ্যানেল, সেইসাথে আঞ্চলিক নিউজ আউটলেটগুলি নিঃসন্দেহে মোদীপন্থী।
-
She is financially independent, seemingly unmarried and unabashedly assertive.তিনি আর্থিকভাবে স্বাবলম্বী, আপাতদৃষ্টিতে অবিবাহিত এবং অবিবাহিতভাবে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।
-
They unabashedly set out to make Penfolds wines in California.তারা নির্দ্বিধায় ক্যালিফোর্নিয়ায় পেনফোল্ডস ওয়াইন তৈরি করতে বেরিয়েছে।
-
Like the book, this drama is unabashedly sentimental—think This Is Us meets Now and Then, complete with frequent tears and parallel timelines.বইটির মতো, এই নাটকটি নিঃশব্দে আবেগপ্রবণ—মনে করুন এটি আমাদের এখন এবং তারপরে দেখা যায়, ঘন ঘন কান্না এবং সমান্তরাল সময়রেখা দিয়ে সম্পূর্ণ।
-
Thank you for allowing us to be a part of your remarkable life story and we can’t wait to see what you achieve next.আমাদের আপনার অসাধারণ জীবনের গল্পের অংশ হতে দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ এবং আপনি পরবর্তীতে কী অর্জন করবেন তা দেখার জন্য আমরা অপেক্ষা করতে পারি না।
-
Well, that’s something I want to achieve all the time, so I think it was a good reaction.ঠিক আছে, এটি এমন কিছু যা আমি সর্বদা অর্জন করতে চাই, তাই আমি মনে করি এটি একটি ভাল প্রতিক্রিয়া ছিল।
-
If you have a goal that you want to achieve, everyone at Power Digital helps you achieve that goal.আপনার যদি এমন একটি লক্ষ্য থাকে যা আপনি অর্জন করতে চান, তাহলে পাওয়ার ডিজিটালের প্রত্যেকে আপনাকে সেই লক্ষ্য অর্জনে সহায়তা করে।
-
One promising way to achieve this might be making our power plants virtual.এটি অর্জনের একটি প্রতিশ্রুতিশীল উপায় আমাদের পাওয়ার প্ল্যান্টগুলিকে ভার্চুয়াল করে তুলতে পারে।
-
MicroLED tech, a leading candidate, has achieved 30,000 pixels per inch.মাইক্রোএলইডি প্রযুক্তি, একটি নেতৃস্থানীয় প্রার্থী, প্রতি ইঞ্চিতে 30,000 পিক্সেল অর্জন করেছে।
-
The Thoracic employer, who always wants things done instantly, is maddened by the slow, unadaptable Osseous employee.থোরাসিক নিয়োগকর্তা, যিনি সর্বদা জিনিসগুলি তাত্ক্ষণিকভাবে সম্পন্ন করতে চান, ধীর, মানিয়ে নেওয়া যায় না এমন ওসিয়াস কর্মচারী দ্বারা উন্মাদ হয়ে ওঠে।
-
It was very conservative, very unadaptable , and he had an unanswerable reason for everything.এটা খুবই রক্ষণশীল ছিল, খুব মানিয়ে নেওয়া যায় না, এবং সবকিছুর জন্য তার একটি উত্তরযোগ্য কারণ ছিল।