Bangla to English Translations (Page - 15210)
-
Coming down upon each other obliquely, these broad streams meet about the middle of the tropical belt.তির্যকভাবে একে অপরের উপর নেমে আসা, এই বিস্তৃত স্রোতগুলি গ্রীষ্মমন্ডলীয় বেল্টের মাঝখানে মিলিত হয়েছে।
-
The background of the gallery was a mass of tropical plants alternating with latticed windows and long glass doors.গ্যালারির পটভূমিতে জালিযুক্ত জানালা এবং লম্বা কাঁচের দরজা দিয়ে পর্যায়ক্রমে গ্রীষ্মমন্ডলীয় উদ্ভিদের একটি ভর ছিল।
-
It was a pool-side scene, with hotel and tropical palms against an unbelievable blue sky.এটি একটি পুল-সাইড দৃশ্য ছিল, হোটেল এবং একটি অবিশ্বাস্য নীল আকাশের বিপরীতে গ্রীষ্মমন্ডলীয় পাম সহ।
-
Jet streams, fast-moving currents of air high in the troposphere , encircle both poles, helping to push weather systems around Earth’s surface.জেট স্ট্রীম, ট্রপোস্ফিয়ারে উচ্চ বাতাসের দ্রুত চলমান স্রোত, উভয় মেরুকে ঘিরে রাখে, যা পৃথিবীর পৃষ্ঠের চারপাশে আবহাওয়া ব্যবস্থাকে ধাক্কা দিতে সাহায্য করে।
-
Unlike the troposphere , temperatures in this layer increase with elevation.ট্রপোস্ফিয়ারের বিপরীতে, এই স্তরের তাপমাত্রা উচ্চতার সাথে বৃদ্ধি পায়।
-
Head to where the upper troposphere bathes the highest peaks.যেখানে উপরের ট্রপোস্ফিয়ার সর্বোচ্চ শৃঙ্গে স্নান করে সেখানে যান।
-
Not surprisingly, the troposphere also is by far the densest layer.আশ্চর্যের বিষয় নয়, ট্রপোস্ফিয়ারটিও সবচেয়ে ঘন স্তর।
-
Here, well above the troposphere , the air was thin and always clear.এখানে, ট্রপোস্ফিয়ারের উপরে, বায়ু পাতলা এবং সর্বদা পরিষ্কার ছিল।
-
Investigators have noted the importance of rain or snow in washing fallout particles from the air in the troposphere .তদন্তকারীরা ট্রপোস্ফিয়ারে বাতাস থেকে পতিত কণা ধোয়ার ক্ষেত্রে বৃষ্টি বা তুষার গুরুত্ব উল্লেখ করেছেন।
-
The dense reaches of the troposphere —the weather belt where storms are born—dropped below them.ট্রপোস্ফিয়ারের ঘনত্ব—যে আবহাওয়ার বেল্ট যেখানে ঝড়ের জন্ম হয়—তাদের নীচে নেমে গেছে।
-
At last Ken leveled off in the troposphere , at an altitude of five miles.শেষ পর্যন্ত কেন পাঁচ মাইল উচ্চতায় ট্রপোস্ফিয়ারে সমতল করে।
-
In distinction from the stratosphere, the part of the atmosphere lying below it is called the troposphere .স্ট্রাটোস্ফিয়ার থেকে স্বতন্ত্রভাবে, বায়ুমণ্ডলের নীচে অবস্থিত অংশটিকে ট্রপোস্ফিয়ার বলা হয়।
-
PSI is designed to give a comprehensive snapshot to developers for troubleshoot ing performance problems.পারফরম্যান্স সমস্যার সমস্যা সমাধানের জন্য ডেভেলপারদের একটি ব্যাপক স্ন্যাপশট দেওয়ার জন্য PSI ডিজাইন করা হয়েছে।
-
Having the ability to monitor and troubleshoot specific deal opportunities is also a huge selling point for us.নির্দিষ্ট চুক্তির সুযোগগুলি নিরীক্ষণ এবং সমস্যা সমাধানের ক্ষমতা থাকা আমাদের জন্য একটি বিশাল বিক্রয় পয়েন্ট।
-
If something is wrong with your inputs or outputs, Meet will try to help you troubleshoot the problem before you join.আপনার ইনপুট বা আউটপুটে কিছু ভুল হলে, আপনি যোগ দেওয়ার আগে Meet আপনাকে সমস্যার সমাধান করার চেষ্টা করবে।
-
They’re a bit more complex, but they allow your installer to remotely troubleshoot if you run into problems.এগুলি কিছুটা জটিল, তবে আপনি সমস্যায় পড়লে তারা আপনার ইনস্টলারকে দূরবর্তীভাবে সমস্যা সমাধানের অনুমতি দেয়।
-
"That is because I am a trouper , and trouper s live in their trunks," smiled Anne."এর কারণ আমি একজন ট্রাউপার, এবং ট্রাউপাররা তাদের কাণ্ডে থাকে," অ্যান হাসলেন।
-
And he there made those excellent verses of the Trouper (quaere).এবং তিনি সেখানে ট্রুপারের সেই চমৎকার আয়াতগুলি (কোয়ারে) তৈরি করেছিলেন।
-
The woman had been a trouper in the old days of one-night stands.মহিলাটি ওয়ান-নাইট স্ট্যান্ডের পুরানো দিনে একজন ট্রুপার ছিলেন।
-
Goose-Skin runs after the trouvere , and imitating the gestures of the deaf-and-dumb, indicates that he pledges himself to silence.গুজ-স্কিন ট্রাউভারের পিছনে দৌড়ায়, এবং বধির-বোবাদের অঙ্গভঙ্গি অনুকরণ করে, ইঙ্গিত দেয় যে সে নিজেকে নীরবতার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।