Bangla to English Translations (Page - 152)
-
Undoubtedly the first improvements to be named must be the pneumatic and electro-pneumatic actions .নিঃসন্দেহে প্রথম উন্নতির নাম হতে হবে বায়ুসংক্রান্ত এবং ইলেক্ট্রো-নিউমেটিক অ্যাকশন।
-
Without the use of these actions most of the advances we are about to chronicle would not have been effected.এই ক্রিয়াকলাপগুলি ব্যবহার না করে আমরা যে অগ্রগতিগুলি বর্ণনা করতে যাচ্ছি তার বেশিরভাগই কার্যকর হত না।
-
Not one of the early electric actions proved either quick or reliable, and all were costly to install and maintain.প্রাথমিক বৈদ্যুতিক ক্রিয়াগুলির মধ্যে একটিও দ্রুত বা নির্ভরযোগ্য প্রমাণিত হয়নি এবং সবগুলিই ইনস্টল এবং রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ব্যয়বহুল ছিল।
-
Everything seemed quiet, and the guard said he had heard nothing, but Bruno showed by his actions everything was not right.সবকিছু শান্ত মনে হচ্ছিল, এবং গার্ড বলেছিল যে সে কিছুই শোনেনি, কিন্তু ব্রুনো তার ক্রিয়াকলাপে দেখিয়েছিল যে সবকিছু ঠিক ছিল না।
-
The performance of it is introduced along with that of other actions that certainly imply the rendering of religious homage.এটির পারফরম্যান্স অন্যান্য কর্মের সাথে প্রবর্তিত হয় যা অবশ্যই ধর্মীয় শ্রদ্ধা প্রদর্শনকে বোঝায়।
-
The team printed a scaffold containing these cells into mice, which suffered from muscle injury, and shined light to activate the printed tissue.দলটি ইঁদুরের মধ্যে এই কোষগুলি সম্বলিত একটি স্ক্যাফোল্ড মুদ্রণ করেছিল, যা পেশীর আঘাতে ভুগছিল এবং মুদ্রিত টিস্যু সক্রিয় করার জন্য আলো জ্বলেছিল।
-
At a great price, this 10-inch compound miter saw allows you to get the most precise cuts thanks to its thumb activated stop for adjustments.একটি দুর্দান্ত মূল্যে, এই 10-ইঞ্চি কম্পাউন্ড মিটার করাত আপনাকে সামঞ্জস্যের জন্য এর থাম্ব অ্যাক্টিভেটেড স্টপের জন্য সবচেয়ে সুনির্দিষ্ট কাট পেতে দেয়।
-
We’re quick to activate our defenses and there’s a million triggers.আমরা আমাদের প্রতিরক্ষা সক্রিয় করতে দ্রুত এবং এক মিলিয়ন ট্রিগার আছে।
-
Browder didn’t activate his body-worn camera, or identify himself as an officer before opening fire.ব্রাউডার তার শরীরে পরা ক্যামেরা সক্রিয় করেনি, বা গুলি চালানোর আগে নিজেকে একজন অফিসার হিসাবে পরিচয় দেয়নি।
-
When activated , they set off a new cycle of antibody production.সক্রিয় হলে, তারা অ্যান্টিবডি উৎপাদনের একটি নতুন চক্র চালু করে।
-
Browder did not activate his body-worn camera before confronting Nehad, but a security camera at a nearby business captured the shooting.নেহাদের মুখোমুখি হওয়ার আগে ব্রাউডার তার শরীরে পরিহিত ক্যামেরা সক্রিয় করেননি, তবে কাছাকাছি একটি ব্যবসায়ের একটি নিরাপত্তা ক্যামেরা শুটিংটি ধারণ করেছে।
-
“We love the idea of activating the site immediately,” Malmuth said."আমরা অবিলম্বে সাইটটি সক্রিয় করার ধারণাটি পছন্দ করি," ম্যালমুথ বলেছেন।
-
To untangle the web of smell, the authors took to optogenetics, the technology that allows you to activate neurons with light.গন্ধের জাল মুক্ত করার জন্য, লেখকরা অপটোজেনেটিক্স নিয়েছিলেন, প্রযুক্তি যা আপনাকে আলো দিয়ে নিউরন সক্রিয় করতে দেয়।
-
In contrast, near infrared light, or NIR, can activate bioink and shine deep into tissues.বিপরীতে, কাছাকাছি ইনফ্রারেড আলো, বা NIR, বায়োইঙ্ক সক্রিয় করতে পারে এবং টিস্যুগুলির গভীরে চকচক করতে পারে।
-
Above 28 degrees Celsius, the channels opened and stayed open, keeping the neurons activated and the flies awake.28 ডিগ্রি সেলসিয়াসের উপরে, চ্যানেলগুলি খোলা এবং খোলা থাকে, নিউরনগুলি সক্রিয় রাখে এবং মাছিগুলি জাগ্রত থাকে।
-
Apparently it was too heavy for the weak force activating the cylinders.স্পষ্টতই সিলিন্ডারগুলি সক্রিয় করার দুর্বল শক্তির জন্য এটি খুব ভারী ছিল।
-
He built at least a dozen of them on Niflheim, to use in activating volcanoes and bringing ore-bearing lava to the surface.আগ্নেয়গিরি সক্রিয় করতে এবং আকরিক বহনকারী লাভাকে পৃষ্ঠে আনার জন্য তিনি নিফলহেইমে অন্তত এক ডজন নির্মাণ করেছিলেন।
-
He manipulated the dials and had just got an outside view as the pilot began activating the tubes.তিনি ডায়ালগুলি পরিচালনা করেছিলেন এবং পাইলট টিউবগুলি সক্রিয় করা শুরু করার সাথে সাথে বাইরের দৃশ্যটি পেয়েছিলেন।
-
When it passes through the first screen it breaks the current activating a chronograph, counting chronograph.যখন এটি প্রথম পর্দার মধ্য দিয়ে যায় তখন এটি ক্রোনোগ্রাফকে গণনা করে একটি ক্রোনোগ্রাফ সক্রিয়কারী বর্তমানকে ভেঙে দেয়।
-
The forceful activating impulse of wrong desire is the greatest enemy to the happiness of man.ভুল আকাঙ্ক্ষার জোরদার সক্রিয় প্রবণতা মানুষের সুখের সবচেয়ে বড় শত্রু।