Bangla to English Translations (Page - 153)
-
"You open them like this," he explained, pulling one out and activating the desealer."আপনি এগুলিকে এভাবে খুলুন," তিনি ব্যাখ্যা করলেন, একটিকে টেনে বের করে ডিসিলারকে সক্রিয় করে।
-
He built at, least a dozen of them on Niflheim, to use in activating volcanoes and bringing ore-bearing lava to the surface.তিনি আগ্নেয়গিরি সক্রিয় করতে এবং আকরিক বহনকারী লাভাকে পৃষ্ঠে আনার জন্য নিফলহেইমে অন্তত এক ডজন নির্মাণ করেছিলেন।
-
Even if participation is limited, you could still benefit from activating exposure alerts.এমনকি অংশগ্রহণ সীমিত হলেও, আপনি এখনও এক্সপোজার সতর্কতা সক্রিয় করে উপকৃত হতে পারেন।
-
If you are using the Facebook channel, ensure to activate the Review Tab and make it visible.আপনি যদি Facebook চ্যানেল ব্যবহার করেন, তাহলে পর্যালোচনা ট্যাবটি সক্রিয় করতে এবং এটি দৃশ্যমান করার বিষয়টি নিশ্চিত করুন৷
-
Pressure on the LUKE arm and hand activated an implanted neural interface, which zapped remaining nerves in a way that the brain processes as touch.LUKE বাহু এবং হাতে চাপ একটি ইমপ্লান্ট করা নিউরাল ইন্টারফেস সক্রিয় করে, যা অবশিষ্ট স্নায়ুগুলিকে এমনভাবে জ্যাপ করে যে মস্তিষ্ক স্পর্শ হিসাবে প্রক্রিয়া করে।
-
Then and only then could you activate and run the campaign that you were planning.তারপর এবং শুধুমাত্র তারপর আপনি সক্রিয় এবং প্রচারাভিযান চালাতে পারেন যে আপনি পরিকল্পনা করছেন.
-
When you’re pulling so much data out of so many different types of technology, it’s hard to activate anything and move them along the funnel.আপনি যখন বিভিন্ন ধরণের প্রযুক্তি থেকে এত বেশি ডেটা টেনে আনছেন, তখন কোনও কিছু সক্রিয় করা এবং ফানেল বরাবর সরানো কঠিন।
-
This is because writing and printing involve intricate movements that activate more areas of the brain.এর কারণ হল লেখা এবং মুদ্রণে জটিল নড়াচড়া জড়িত যা মস্তিষ্কের আরও অংশকে সক্রিয় করে।
-
In people with APS, the auto-antibodies can activate clot-forming cells, putting those patients at higher risk of blood clot formation.এপিএস আক্রান্ত ব্যক্তিদের মধ্যে, স্বয়ংক্রিয় অ্যান্টিবডিগুলি জমাট গঠনকারী কোষগুলিকে সক্রিয় করতে পারে, যা সেই রোগীদের রক্ত জমাট গঠনের উচ্চ ঝুঁকিতে রাখে।
-
In 2018, Damer set up shop at an active geothermal area in New Zealand, named along the usual theme — Hells Gate — to test that hypothesis.2018 সালে, ড্যামার নিউজিল্যান্ডের একটি সক্রিয় জিওথার্মাল এলাকায় দোকান স্থাপন করেছিলেন, যার নাম ছিল সাধারণ থিম — হেলস গেট — সেই অনুমান পরীক্ষা করার জন্য।
-
An initial handful of fine-dining partners has climbed to over 100 active and pledged members.ফাইন-ডাইনিং অংশীদারদের একটি প্রাথমিক মুষ্টিমেয় 100 টিরও বেশি সক্রিয় এবং অঙ্গীকারবদ্ধ সদস্যে উঠেছে।
-
Baja California had 165 active coronavirus cases as of Monday and a total of 18,542 confirmed cases since the pandemic began.বাজা ক্যালিফোর্নিয়ায় সোমবার পর্যন্ত 165টি সক্রিয় করোনভাইরাস কেস ছিল এবং মহামারী শুরু হওয়ার পর থেকে মোট 18,542 টি নিশ্চিত কেস ছিল।
-
Several studies support this conclusion, which is an active area of research.বেশ কয়েকটি গবেষণা এই উপসংহার সমর্থন করে, যা গবেষণার একটি সক্রিয় ক্ষেত্র।
-
The proceedings of the day commenced with divine service, performed by Unitarian and Baptist ministers.দিনের কার্যক্রম শুরু হয় ঐশ্বরিক সেবা দিয়ে, যা ইউনিটেরিয়ান এবং ব্যাপটিস্ট মন্ত্রীদের দ্বারা সম্পাদিত হয়।
-
The badness of the gunpowder used by the Mexicans, was again of great service to us.মেক্সিকানরা যে গানপাউডার ব্যবহার করত, তার খারাপতা আবার আমাদের জন্য দারুণ সেবা ছিল।
-
He began his military career at the age of 11, and continued in the service nearly 60 years.তিনি 11 বছর বয়সে তার সামরিক কর্মজীবন শুরু করেন এবং প্রায় 60 বছর চাকরিতে অব্যাহত রাখেন।
-
And now, monsieur, if you will communicate to me the nature of your affair, you shall find me entirely at your service.এবং এখন, মহাশয়, আপনি যদি আমাকে আপনার সম্পর্কের ধরণ সম্পর্কে জানান, আপনি আমাকে সম্পূর্ণরূপে আপনার সেবায় পাবেন।
-
We must have motif first, then technique to adapt and adjust expression and to develop facility in the active agents.আমাদের অবশ্যই প্রথমে মোটিফ থাকতে হবে, তারপর অভিব্যক্তিকে মানিয়ে নেওয়ার এবং সামঞ্জস্য করার কৌশল এবং সক্রিয় এজেন্টগুলিতে সুবিধা বিকাশ করতে হবে।
-
Two years later this promising recruit, having fallen foul of the military authorities, had to leave the service under a cloud.দুই বছর পরে, এই প্রতিশ্রুতিবদ্ধ নিয়োগকারী, সামরিক কর্তৃপক্ষের ফাউলের শিকার হয়ে, মেঘের নীচে পরিষেবা ছেড়ে দিতে হয়েছিল।
-
Having seen no service, he owed his appointment largely to his conceit and good looks.কোন সেবা না দেখে, তিনি তার নিয়োগের জন্য মূলত তার অহংকার এবং সুন্দর চেহারার জন্য ঋণী ছিলেন।