Bangla to English Translations (Page - 130)
-
Oar native currants are strongly acidulous , like the cranberry, and make an excellent preserve when mixed with the raspberry.ওয়ার নেটিভ কারেন্টগুলি ক্র্যানবেরির মতো দৃঢ়ভাবে অম্লীয় হয় এবং রাস্পবেরির সাথে মিশ্রিত করলে এটি একটি চমৎকার সংরক্ষণ করে।
-
Finally, Becerra stepped in, urging Hayungs to get on with his presentation, but never acknowledging all he’d done to help the businessman.অবশেষে, বেসেরা হায়ুংকে তার উপস্থাপনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে, কিন্তু ব্যবসায়ীকে সাহায্য করার জন্য তিনি যা করেছেন তা কখনই স্বীকার করেননি।
-
Cuomo has been criticized for the state’s policy on nursing homes, especially, and Fauci acknowledge d that the state made “mistakes.”কুওমো বিশেষত নার্সিং হোম সম্পর্কিত রাষ্ট্রের নীতির জন্য সমালোচিত হয়েছে এবং ফৌসি স্বীকার করেছেন যে রাষ্ট্র "ভুল" করেছে।
-
Profitt acknowledge d that critics of his creative endeavors can have their say.প্রফিট স্বীকার করেন যে তার সৃজনশীল প্রচেষ্টার সমালোচকরা তাদের বক্তব্য রাখতে পারেন।
-
And yet, the acknowledged state of things here is a grave fact which challenges inquiry and demands explanation.এবং তবুও, এখানে স্বীকৃত অবস্থা একটি গুরুতর সত্য যা তদন্তকে চ্যালেঞ্জ করে এবং ব্যাখ্যা দাবি করে।
-
He acknowledged him in his blessings, and gave him an inheritance, and divided him his portion in twelve tribes.তিনি তাকে তার আশীর্বাদে স্বীকার করেছিলেন এবং তাকে একটি উত্তরাধিকার দিয়েছিলেন এবং তাকে তার অংশ বারোটি গোত্রে ভাগ করেছিলেন।
-
He proceeded straight to Venice, and it may as well be acknowledged at once, Venetian art left him cold, if not indifferent.তিনি সরাসরি ভেনিসের দিকে এগিয়ে গেলেন, এবং এটি একবারে স্বীকার করা যেতে পারে, ভেনিস শিল্প তাকে ঠাণ্ডা রেখেছিল, যদি উদাসীন না হয়।
-
In spite of this acknowledged defect, many of the best players in this country regard it as a legitimate and helpful device.এই স্বীকৃত ত্রুটি সত্ত্বেও, এই দেশের অনেক সেরা খেলোয়াড় এটিকে একটি বৈধ এবং সহায়ক ডিভাইস হিসাবে বিবেচনা করে।
-
Dobbs caved in; he acknowledged the corn, and Mr. and Mrs. Dobbs enjoyed a pleasant supper.ডবস ক্যাভড ইন; তিনি ভুট্টা স্বীকার করলেন, এবং মিস্টার এবং মিসেস ডবস একটি মনোরম নৈশভোজ উপভোগ করলেন।
-
Prominent among the rulers of the earth who have acknowledged the pleasing influence of snuff is Frederick the Great.পৃথিবীর শাসকদের মধ্যে বিশিষ্ট যারা স্নাফের আনন্দদায়ক প্রভাবকে স্বীকার করেছেন তারা হলেন ফ্রেডরিক দ্য গ্রেট।
-
The statutes require that chattel mortgages should be acknowledged and recorded.সংবিধিগুলির প্রয়োজন যে চ্যাটেল বন্ধকগুলি স্বীকার করা এবং রেকর্ড করা উচিত।
-
For a moment neither spoke; then Maynard acknowledged her presence by raising his tweed hat.এক মুহূর্তও কথা বলল না; তারপর মেনার্ড তার টুইড টুপি তুলে তার উপস্থিতি স্বীকার করলেন।
-
Sin is sometimes acknowledged before God when no new positive engagement is made.পাপ কখনও কখনও ঈশ্বরের সামনে স্বীকার করা হয় যখন কোন নতুন ইতিবাচক ব্যস্ততা করা হয় না।
-
He’s quick to acknowledge that tropical peatlands are just one place where this is true.তিনি দ্রুত স্বীকার করেছেন যে গ্রীষ্মমন্ডলীয় পিটল্যান্ডগুলি এমন একটি জায়গা যেখানে এটি সত্য।
-
As problems emerged, officials were slow to acknowledge the evidence.সমস্যা দেখা দেওয়ার সাথে সাথে কর্মকর্তারা প্রমাণগুলি স্বীকার করতে ধীর ছিল।
-
What we can do is acknowledge it, turn from it and take action.আমরা যা করতে পারি তা হ'ল এটি স্বীকার করা, এটি থেকে সরে আসা এবং পদক্ষেপ নেওয়া।
-
The FDA acknowledged in the report released Wednesday that many previous drugs that attempted to target amyloid beta have been failures.বুধবার প্রকাশিত প্রতিবেদনে এফডিএ স্বীকার করেছে যে অ্যামাইলয়েড বিটাকে লক্ষ্য করার চেষ্টা করা অনেক আগের ওষুধ ব্যর্থ হয়েছে।
-
In conclusion, I must distress my friend J. M. Barrie (who gave me a first chance) by acknowledging my great debt to him.উপসংহারে, আমি অবশ্যই আমার বন্ধু J. M. Barrie (যিনি আমাকে প্রথম সুযোগ দিয়েছিলেন) তার প্রতি আমার মহান ঋণ স্বীকার করে তাকে কষ্ট দিতে হবে।
-
They pray for mercy, acknowledging that they are justly punished for forsaking true wisdom.তারা করুণার জন্য প্রার্থনা করে, স্বীকার করে যে তারা সত্য জ্ঞান ত্যাগ করার জন্য ন্যায়সঙ্গতভাবে শাস্তি পেয়েছে।
-
Grace arose, an angry flush on her face, and barely acknowledging his greeting, turned to go.গ্রেস উঠল, তার মুখে একটি রাগান্বিত ফ্ল্যাশ, এবং সবেমাত্র তার অভিবাদন স্বীকার করে, যাওয়ার দিকে ফিরে গেল।