Bangla to English Translations (Page - 129)
-
A cup of roselle juice diluted is better to acidulate with than the lemon juice.লেবুর রসের চেয়ে এক কাপ রোসেলের রস পাতলা করে অ্যাসিডুলেশন করা ভাল।
-
Acidulate the filtered fluid slightly with hydrochloric acid, evaporate it to the bulk of 1⁄2 an ounce, and let it cool.হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিড দিয়ে ফিল্টার করা তরলকে কিছুটা অ্যাসিডুলেট করুন, এটিকে বাষ্পীভূত করুন 1⁄2 প্রতি আউন্সে, এবং এটিকে ঠান্ডা হতে দিন।
-
If tomatoes are not used, acidulate a combination of tomatoes, eggplant, and peppers.টমেটো ব্যবহার না করা হলে, টমেটো, বেগুন এবং মরিচের সংমিশ্রণে অ্যাসিডুলেশন করুন।
-
All were bathed in acidulated water; out of the cup came the two ends of wire—the poles to speak technically.সবাই অম্লীয় জলে স্নান করত; কাপ থেকে বেরিয়ে এসেছে তারের দুই প্রান্ত—প্রযুক্তিগতভাবে কথা বলার খুঁটি।
-
It is insoluble in alcohol, soluble in water, and rapidly dissolved by slightly acidulated water.এটি অ্যালকোহলে অদ্রবণীয়, জলে দ্রবণীয় এবং সামান্য অম্লীয় জলে দ্রুত দ্রবীভূত হয়।
-
The acidulated fluid is not invariably water with sulphate of copper dissolved in it.অ্যাসিডুলেটেড তরলটি সর্বদা জল নয় যাতে এটিতে দ্রবীভূত তামার সালফেট থাকে।
-
Their drink of luxury is a glass of iced water, slightly acidulated .তাদের বিলাসিতা পানীয় হল এক গ্লাস বরফযুক্ত জল, সামান্য অম্লীয়।
-
The wash water is sufficiently acidulated by the addition of two or three drops of acid per litre.প্রতি লিটারে দুই বা তিন ফোঁটা অ্যাসিড যোগ করে ধোয়ার জল যথেষ্ট পরিমাণে অ্যাসিডুলেশন হয়।
-
So far as I know, the method of washing in acidulated water was first proposed by Mr. T. Gray.আমি যতদূর জানি, অম্লযুক্ত জলে ধোয়ার পদ্ধতিটি প্রথম প্রস্তাব করেছিলেন মিঃ টি. গ্রে।
-
First of all, as much acidulated water as can be taken up with comfort is injected: after a minute or so this is passed off.প্রথমত, আরামের সাথে যতটা অম্লযুক্ত জল নেওয়া যায় তা ইনজেকশন দেওয়া হয়: এক মিনিট বা তার পরে এটি বন্ধ হয়ে যায়।
-
They often occur in cavities which have been formed by the erosive action of acidulated water, in the way described in pars.এগুলি প্রায়শই গহ্বরগুলিতে ঘটে যা অম্লীয় জলের ক্ষয়কারী ক্রিয়া দ্বারা গঠিত হয়েছে, পার্সে বর্ণিত উপায়ে।
-
The immersion of the hands in alkaline lyes, or strongly acidulated water, has a like effect.ক্ষারীয় লাইস বা দৃঢ়ভাবে অম্লীয় জলে হাত নিমজ্জিত করার মতো প্রভাব রয়েছে।
-
There was an acidulous resentment in the tone of her answer that indicated that she wanted her husband to send me away.তার উত্তরের সুরে একটি অম্লীয় বিরক্তি ছিল যা ইঙ্গিত দেয় যে সে চায় তার স্বামী আমাকে বিদায় করুক।
-
Manufacturers of sugar should be, therefore, particularly watchful against every acidulous taint or impregnation.চিনির প্রস্তুতকারকদের, তাই, প্রতিটি অম্লীয় দাগ বা গর্ভধারণের বিরুদ্ধে বিশেষভাবে সতর্ক হওয়া উচিত।
-
The alternately rich and acidulous color is faded; an icy green predominates.পর্যায়ক্রমে সমৃদ্ধ এবং অম্লীয় রঙ বিবর্ণ হয়; একটি বরফ সবুজ প্রাধান্য।
-
The pulp between the nuts is the part eaten, and it is of a pleasant juicy nature, having a sweet acidulous taste.বাদামের মধ্যে সজ্জাটি খাওয়ার অংশ, এবং এটি একটি মনোরম সরস প্রকৃতির, একটি মিষ্টি অম্লীয় স্বাদ রয়েছে।
-
They may be divided into thermal or warm acidulous waters, and cold acidulous waters.এগুলিকে তাপীয় বা উষ্ণ অম্লীয় জল এবং ঠান্ডা অম্লীয় জলে ভাগ করা যেতে পারে।
-
One sort bears in rich profusion a number of brilliant scarlet, highly perfumed, and acidulous fruits.এক ধরণের প্রচুর পরিমাণে উজ্জ্বল লাল রঙের, অত্যন্ত সুগন্ধিযুক্ত এবং অম্লীয় ফল রয়েছে।
-
The fruits and plants they live upon chiefly are acidulous in taste, and some of them are bitter.তারা প্রধানত যে ফল এবং গাছপালা বাস করে সেগুলি স্বাদে অম্লীয় এবং কিছু তেতো।
-
The berberis produces a berry of acidulous taste, that promised to be useful to us.বারবেরিস অ্যাসিডুলাস স্বাদের একটি বেরি তৈরি করে, যা আমাদের জন্য দরকারী হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়।