Bangla to English Translations (Page - 108)
-
The contact number listed on the group’s tax forms belongs to its accountant , Robert Watkins, who did not return a message requesting comment.গোষ্ঠীর ট্যাক্স ফর্মগুলিতে তালিকাভুক্ত যোগাযোগ নম্বরটি তার অ্যাকাউন্ট্যান্ট, রবার্ট ওয়াটকিন্সের, যিনি মন্তব্যের অনুরোধ করে একটি বার্তা ফেরত দেননি।
-
There was another personality that loomed large, in those years, on the Midland—Samuel Swarbrick, the accountant .সেই বছরগুলিতে, মিডল্যান্ডে আরেকটি ব্যক্তিত্ব ছিল যা বড় আকার ধারণ করেছিল - স্যামুয়েল সোয়ারব্রিক, হিসাবরক্ষক।
-
The accountant -general acts as a piece of machinery would act.হিসাবরক্ষক-জেনারেল যন্ত্রপাতির একটি অংশ হিসাবে কাজ করবে।
-
What has preceded shows how simple, unobtrusive, passive is the part played by the accountant -general.পূর্বে যা দেখায় তা দেখায় যে হিসাবরক্ষক-জেনারেলের ভূমিকা কতটা সরল, বাধাহীন, নিষ্ক্রিয়।
-
They would need the best accountant they could find for the quick work they had promised Braceway.ব্রেসওয়েকে তারা যে দ্রুত কাজের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল তার জন্য তাদের সেরা অ্যাকাউন্টেন্টের প্রয়োজন হবে।
-
Ultimately, the products we choose to purchase account for a relatively small fraction of global greenhouse gas emissions.শেষ পর্যন্ত, বিশ্বব্যাপী গ্রীনহাউস গ্যাস নির্গমনের একটি অপেক্ষাকৃত ছোট ভগ্নাংশের জন্য আমরা যে পণ্যগুলি ক্রয় করতে বেছে নিই।
-
In Best’s account, the explanation can be traced to the divergence of humans and chimpanzees over the past 6 to 8 million years.বেস্টের অ্যাকাউন্টে, ব্যাখ্যাটি বিগত 6 থেকে 8 মিলিয়ন বছর ধরে মানুষ এবং শিম্পাঞ্জির ভিন্নতার জন্য চিহ্নিত করা যেতে পারে।
-
By the teenagers’ accounts, age rarely seems to come up when they try to get hired.কিশোর-কিশোরীদের হিসাব অনুযায়ী, যখন তারা নিয়োগের চেষ্টা করে তখন বয়স খুব কমই উঠে আসে।
-
Medical conditions, pregnancy and special needs will also be taken into account for early release under parole and home detention.প্যারোলে এবং গৃহবন্দিত্বের অধীনে প্রাথমিক মুক্তির জন্য চিকিৎসা শর্ত, গর্ভাবস্থা এবং বিশেষ চাহিদাগুলিও বিবেচনায় নেওয়া হবে।
-
This makes it possible to combine extreme one-off events with knock-on effects and the ongoing business cycle, taking correlations into account.এটি নক-অন প্রভাব এবং চলমান ব্যবসায়িক চক্রের সাথে পারস্পরিক সম্পর্ককে বিবেচনায় নিয়ে চরম এক-অফ ইভেন্টগুলিকে একত্রিত করা সম্ভব করে তোলে।
-
Faculty did sell about $144,000 worth of Ether between March 2019 and March 2020, according to its annual accounts.ফ্যাকাল্টি তার বার্ষিক হিসাব অনুযায়ী, মার্চ 2019 এবং মার্চ 2020 এর মধ্যে প্রায় $144,000 মূল্যের ইথার বিক্রি করেছে।
-
Instead, The Post has tried to create an accounting of these payments, one receipt at a time, using public-records requests and lawsuits.পরিবর্তে, দ্য পোস্ট পাবলিক-রেকর্ডের অনুরোধ এবং মামলা ব্যবহার করে এই অর্থপ্রদানগুলির একটি অ্যাকাউন্টিং, এক সময়ে একটি রসিদ তৈরি করার চেষ্টা করেছে।
-
A full accounting , implying a perfect prediction, would demand an infinite number of diagrams.একটি সম্পূর্ণ অ্যাকাউন্টিং, একটি নিখুঁত ভবিষ্যদ্বাণী বোঝায়, একটি অসীম সংখ্যক ডায়াগ্রামের দাবি করবে।
-
That means people who specialize in civil rights law, auditing and accounting , and encryption security.এর অর্থ হল নাগরিক অধিকার আইন, অডিটিং এবং অ্যাকাউন্টিং এবং এনক্রিপশন সুরক্ষায় বিশেষজ্ঞ ব্যক্তিরা৷
-
Such accounting would have to appear on her record of cash telegrams accepted.এই ধরনের অ্যাকাউন্টিং তার নগদ টেলিগ্রাম গৃহীত রেকর্ড প্রদর্শিত হবে.
-
So popular and so ungovernable was the habit, that there is hardly any rational means to be found for accounting for it.অভ্যাসটি এতটাই জনপ্রিয় এবং এতটাই অপ্রচলিত ছিল যে, এর হিসাব করার জন্য কোন যুক্তিসঙ্গত উপায় খুঁজে পাওয়া যায় না।
-
There is no accounting for the freaks of these military Americanos, so I went to my bed.এই সামরিক আমেরিকানদের পাগলের জন্য কোন হিসাব নেই, তাই আমি আমার বিছানায় গিয়েছিলাম।
-
The dormant accounts most of the banks maintain with the reserve bank are, perhaps, indicative of their attitude toward it.রিজার্ভ ব্যাঙ্কের সাথে বেশিরভাগ ব্যাঙ্কগুলি যে নিষ্ক্রিয় অ্যাকাউন্টগুলি বজায় রাখে, সম্ভবত এটির প্রতি তাদের মনোভাবের ইঙ্গিত দেয়।
-
The occasion should be seized also to increase the balances of depositors who carry unprofitable accounts .অলাভজনক অ্যাকাউন্ট বহনকারী আমানতকারীদের ব্যালেন্স বাড়ানোর জন্যও এই উপলক্ষটি জব্দ করা উচিত।
-
It was never the intention of the Federal Reserve Act that member banks should continue the maintenance of these reserve accounts .ফেডারেল রিজার্ভ অ্যাক্টের উদ্দেশ্য কখনই ছিল না যে সদস্য ব্যাঙ্কগুলি এই রিজার্ভ অ্যাকাউন্টগুলির রক্ষণাবেক্ষণ চালিয়ে যাবে।