Bangla to English Translations (Page - 104)
-
With online grocery sales showing no signs of slowing down even as lockdowns relax, Unilever’s media spending is shifting accordingly .লকডাউন শিথিল হওয়া সত্ত্বেও অনলাইন মুদির বিক্রয় ধীর হওয়ার কোনো লক্ষণ দেখা যাচ্ছে না, ইউনিলিভারের মিডিয়া খরচ সেই অনুযায়ী পরিবর্তন হচ্ছে।
-
It mainly focuses on the natural language of users and delivers them answers accordingly .এটি মূলত ব্যবহারকারীদের স্বাভাবিক ভাষার উপর ফোকাস করে এবং সেই অনুযায়ী তাদের উত্তর প্রদান করে।
-
A "patented Respiratory Sensor" detects "the cycle and volume of the wearer’s breath and adjusts the dual three-speed fans accordingly ."একটি "পেটেন্ট করা রেসপিরেটরি সেন্সর" "পরিধানকারীর শ্বাসের চক্র এবং আয়তন সনাক্ত করে এবং সেই অনুযায়ী দ্বৈত থ্রি-স্পীড ফ্যানগুলিকে সামঞ্জস্য করে।"
-
It’s therefore critical that your business’s profiles and content on each Google property are optimized accordingly .তাই এটি গুরুত্বপূর্ণ যে প্রতিটি Google সম্পত্তিতে আপনার ব্যবসার প্রোফাইল এবং সামগ্রী সেই অনুযায়ী অপ্টিমাইজ করা হয়৷
-
The movie’s accordion -heavy theme song pipes through the lines, where it’s forever twilight.সিনেমার অ্যাকর্ডিয়ন-ভারী থিম গান লাইনের মধ্য দিয়ে পাইপ করে, যেখানে এটি চিরকাল গোধূলি।
-
They were joined by an accordion player who could pass for a bearded hipster from Brooklyn.তাদের সাথে একজন অ্যাকর্ডিয়ন প্লেয়ার যোগ দিয়েছিলেন যিনি ব্রুকলিন থেকে দাড়িওয়ালা হিপস্টারের জন্য পাস করতে পারেন।
-
It shows in everything they produce, starting with slices of moist, accordion -pull brisket that hit all the marks.এটি তাদের উত্পাদিত সমস্ত কিছুতে দেখায়, আর্দ্র, অ্যাকর্ডিয়ন-পুল ব্রিসকেটের টুকরো থেকে শুরু করে যা সমস্ত চিহ্নকে আঘাত করে।
-
A brief history of court packingIn the Civil War era, the court expanded and shrank like an accordion .আদালত প্যাকিংয়ের একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস গৃহযুদ্ধের যুগে, আদালত একটি অ্যাকর্ডিয়ানের মতো প্রসারিত এবং সঙ্কুচিত হয়েছিল।
-
A sailor, who had brought an accordion with him, was playing "While the North Sea roars," and other popular airs.একজন নাবিক, যিনি তার সাথে একটি অ্যাকর্ডিয়ন নিয়ে এসেছিলেন, "উত্তর সাগর গর্জন করার সময়" এবং অন্যান্য জনপ্রিয় এয়ার বাজাচ্ছিলেন।
-
The proprietor, being angry, rescued the accordion roughly; whereupon Anne pouted and cast appealing glances on her friends.মালিক রাগান্বিত হয়ে মোটামুটিভাবে অ্যাকর্ডিয়নটি উদ্ধার করেন; তখন অ্যান তার বন্ধুদের দিকে আকর্ষক দৃষ্টি নিক্ষেপ করে।
-
However, Muriel in her salmon-coloured, accordion -pleated frock bowled Michael off his superior pedestal.যাইহোক, মুরিয়েল তার স্যামন রঙের, অ্যাকর্ডিয়ান-প্লেটেড ফ্রকে মাইকেলকে তার উচ্চতর পাদদেশ থেকে বোল্ড করেছিলেন।
-
It seemed to have been pleated and shoved together like an accordion .মনে হচ্ছিল এটি একটি অ্যাকর্ডিয়নের মতো একসাথে pleated এবং shoved করা হয়েছে।
-
Poor Mr. Nicholson had bought an accordion , which he amused himself in the long evenings with playing.বেচারা মিঃ নিকোলসন একটা অ্যাকর্ডিয়ন কিনেছিলেন, যেটা খেলে তিনি দীর্ঘ সন্ধ্যায় নিজেকে মজা করতেন।
-
Yet how painful not to be allowed to call at a single house, or to accost a single person we met.তবুও একক বাড়িতে ডাকতে না দেওয়া, বা আমাদের দেখা একক ব্যক্তিকে অভিযুক্ত করা কতটা বেদনাদায়ক।
-
Toward noon a single man ventured out into the road to accost the cowboy.দুপুরের দিকে একজন একক লোক কাউবয়কে অভিযুক্ত করার জন্য রাস্তায় বেরিয়েছিল।
-
He pretends to come out quite by accident, and will express great surprise when I accost him in the way I intend.তিনি দুর্ঘটনাক্রমে বেরিয়ে আসার ভান করেন, এবং যখন আমি তাকে আমার ইচ্ছা অনুযায়ী অভিযুক্ত করি তখন তিনি দুর্দান্ত বিস্ময় প্রকাশ করবেন।
-
As I moved away, I saw one of the gamblers approach and accost him; then another of them; then the third.আমি যখন সরে যাচ্ছিলাম, দেখলাম একজন জুয়াড়ি তার কাছে আসছে এবং তাকে অভিযুক্ত করেছে; তারপর তাদের মধ্যে আরেকটি; তারপর তৃতীয়।
-
I examined him two or three times with irresolute glances, as we passed upon the stairs, before I would venture to accost him.আমি তাকে দু-তিনবার নির্বিকার দৃষ্টিতে পরীক্ষা করেছিলাম, যখন আমরা সিঁড়ি দিয়ে যাচ্ছিলাম, তার আগে আমি তাকে অভিযুক্ত করব।
-
Once he had the effrontery to accost me as I stood facing the green board on which the telegrams are exposed.একবার যখন আমি সবুজ বোর্ডের সামনে দাঁড়িয়ে টেলিগ্রামগুলি উন্মোচিত হয় তখন তিনি আমাকে অভিযুক্ত করার জন্য প্রতারণা করেছিলেন।
-
For if you chance upon a man whom you have not met for some time, you can never be quite sure how to accost him.কারণ আপনি যদি এমন একজন ব্যক্তির সাথে সুযোগ পান যার সাথে আপনি কিছু সময়ের জন্য দেখা করেননি, আপনি কখনই নিশ্চিত হতে পারবেন না কিভাবে তাকে অভিযুক্ত করবেন।