Bangla to English Translations (Page - 8640)
-
Outside the coach his voice still urged her, and it grew peevish and angry, as was usual when he was crossed.কোচের বাইরে তার কণ্ঠস্বর এখনও তাকে অনুরোধ করে, এবং এটি ক্রুদ্ধ এবং ক্রুদ্ধ হয়ে ওঠে, যেমনটি তাকে অতিক্রম করা হয়েছিল।
-
I wish to know if Mr Lyson since his return to his native country, continues in his peevish cross temper.আমি জানতে চাই যে মিঃ লাইসন তার জন্মভূমিতে ফিরে আসার পর থেকে তার প্রচন্ড ক্রস মেজাজ অব্যাহত রেখেছেন কিনা।
-
We were whimpering and peevish ; we were wracked with pain and weary of mind, but that nurse never failed to smile.আমরা ভোঁ ভোঁ করছিলাম এবং ক্ষিপ্ত ছিলাম; আমরা বেদনা এবং মন ক্লান্ত ছিল, কিন্তু সেই নার্স হাসতে ব্যর্থ হয় না.
-
No small stint I had of it too; for he was peevish and touchy as a young badger.কোন ছোট কাজ আমি এটা খুব ছিল; কারণ তিনি অল্প বয়স্ক ব্যাজারের মতোই মর্মস্পর্শী এবং স্পর্শকাতর ছিলেন।
-
She was the enemy, he declared, with a half- peevish half-humorous smile.সে ছিল শত্রু, অর্ধ-বেদনাময় অর্ধ-কৌতুকপূর্ণ হাসি দিয়ে তিনি ঘোষণা করলেন।
-
Sarcastically applied to people who may be peevish or fretful through ill health.ব্যঙ্গাত্মকভাবে এমন লোকেদের জন্য প্রয়োগ করা হয় যারা অসুস্থ স্বাস্থ্যের কারণে বিরক্তিকর বা বিরক্তিকর হতে পারে।
-
When any one is in a querulous or peevish humour, they say,—He has got a wing of Wauchopes moor-hen.যখন কেউ বিভ্রান্তিকর বা উচ্ছৃঙ্খল হাস্যরসে থাকে, তখন তারা বলে, - তার ওয়াউচোপস মুর-মুরগির একটি ডানা রয়েছে।
-
In order to have sunlight at home, it is not enough negatively to abstain from fault-finding and general peevishness .বাড়িতে সূর্যালোক পাওয়ার জন্য, দোষ-অনুসন্ধান এবং সাধারণ বিরক্তি থেকে বিরত থাকা নেতিবাচকভাবে যথেষ্ট নয়।
-
"The police ought to stop it, I tell you," Willie insisted, with a peevishness that was like a dash of vinegar."পুলিশের এটা বন্ধ করা উচিত, আমি তোমাকে বলছি," উইলি জোর দিয়ে বললো, ভিনেগারের ড্যাশের মতো বিরক্তির সাথে।
-
Pet, pet, n. a sudden fit of peevishness or slight passion: ill-humour.পোষা প্রাণী, পোষা প্রাণী, n. অকস্মাৎ ক্ষিপ্ততা বা সামান্য আবেগের ফিট: অশালীন রসিকতা।
-
If she were hard pressed she emitted a pathetic peevishness that rendered further argument impossible.যদি তাকে কঠোরভাবে চাপ দেওয়া হয় তবে তিনি একটি করুণ উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন যা আরও যুক্তিকে অসম্ভব করে তুলেছিল।
-
They must be chastised out of their peevishness and lashed into obedience .তাদের উত্যক্ত করা থেকে শাস্তি পেতে হবে এবং বাধ্যতামূলকভাবে আঘাত করতে হবে।
-
Good nature consists in a naturally amiable and even disposition, free from all peevishness and fretting.ভালো প্রকৃতির মধ্যে রয়েছে স্বাভাবিকভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ এবং এমনকি স্বভাব, যা সব ধরনের ক্ষোভ এবং বিরক্তি থেকে মুক্ত।
-
Peevishness , restlessness, vague longings and instability of character, are amongst the least of these.বিষণ্ণতা, অস্থিরতা, অস্পষ্ট আকাঙ্ক্ষা এবং চরিত্রের অস্থিরতা, এগুলোর মধ্যে সবচেয়ে কম।
-
I never go into the house unless I am sent for professionally, for their peevishness and bad temper are intolerable.আমি কখনই বাড়িতে যাই না যদি না আমাকে পেশাগতভাবে পাঠানো হয়, কারণ তাদের বিরক্তি এবং খারাপ মেজাজ অসহনীয়।
-
Faults to be avoided; laziness, poetic fancies without basis, small tyranny, peevishness .ত্রুটিগুলি এড়ানো উচিত; অলসতা, ভিত্তিহীন কাব্যিক অভিনবতা, ছোট অত্যাচার, বিষণ্ণতা।
-
Often hast thou wetted the tunic upon my breast, ejecting the wine in infant peevishness .প্রায়শই তুমি আমার স্তনে টিউনিক ভিজিয়েছো, শিশুর উদাসীনতায় মদ বের করে দিয়েছ।
-
We peg ged from the start that Democrats would win the House and Republicans would hold the Senate.আমরা শুরু থেকেই অনুমান করেছিলাম যে ডেমোক্র্যাটরা হাউস জিতবে এবং রিপাবলিকানরা সেনেটে থাকবে।
-
A season ago, SRS peg ged the Canes as the league’s 13th-best team, just good enough to sneak into the playoffs and cause some chaos.এক মরসুম আগে, SRS পেগ ক্যানেসকে লিগের 13তম সেরা দল হিসাবে গড়ে তুলেছিল, প্লে অফে লুকিয়ে থাকা এবং কিছু বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করার জন্য যথেষ্ট ভাল।
-
All of these proofs in the history of the square peg problem, a lot of them have that idea.ইতিহাসে এই সব প্রমাণ স্কয়ার পেগ সমস্যা, তাদের অনেকেরই সেই ধারণা আছে।