Gwynne went into the kitchen, and Mariana, who was peeling onions for an olla podrida, screamed and embraced him.
গোয়েন রান্নাঘরে গেল, এবং মারিয়ানা, যে ওলা পোদ্রিদার জন্য পেঁয়াজের খোসা ছাড়ছিল, চিৎকার করে তাকে জড়িয়ে ধরল।
She had been painted green, but the colour was faded and weathered, and the paint peeling off in strips.
তাকে সবুজ রঙ করা হয়েছিল, কিন্তু রঙটি বিবর্ণ এবং আবহাওয়া হয়ে গিয়েছিল, এবং রঙটি স্ট্রিপে খোসা ছাড়িয়ে গিয়েছিল।