Bangla to English Translations (Page - 8316)
-
So, yes, in the training data, it looked like asthma correlated with good patient outcome s.তাই, হ্যাঁ, প্রশিক্ষণের তথ্যে, এটা দেখে মনে হচ্ছে হাঁপানি রোগীর ভালো ফলাফলের সাথে সম্পর্কযুক্ত।
-
His death was recorded by a bystander and quickly went viral, sparking national outcry .তার মৃত্যু একজন প্রত্যক্ষদর্শী দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল এবং দ্রুত ভাইরাল হয়ে গিয়েছিল, যা জাতীয় ক্ষোভের জন্ম দেয়।
-
In New York, legislators faced an outcry over the expansive scope of the liability protections and four months later scaled them back.নিউইয়র্কে, দায়বদ্ধতা সুরক্ষার বিস্তৃত সুযোগ নিয়ে আইনপ্রণেতারা একটি ক্ষোভের মুখোমুখি হয়েছিলেন এবং চার মাস পরে তাদের ফিরিয়ে আনেন।
-
If people really knew how bad it had been, and how bad at times it gets, there would be more outcry and more of a problem keeping the schools open.যদি লোকেরা সত্যিই জানত যে এটি কতটা খারাপ ছিল, এবং মাঝে মাঝে এটি কতটা খারাপ হয়, স্কুলগুলি খোলা রাখার ক্ষেত্রে আরও চিৎকার এবং আরও সমস্যা হবে।
-
If the government mandated consumers to buy more than they need in other areas, there would be a public outcry .সরকার যদি ভোক্তাদের অন্যান্য এলাকায় প্রয়োজনের চেয়ে বেশি কেনার বাধ্যতামূলক করে, তাহলে জনরোষ হবে।
-
Around the same time, the Christian Voters League raised an outcry over a reading of “Death of a Salesman” in a high-school class.একই সময়ে, খ্রিস্টান ভোটার লীগ একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের ক্লাসে "একজন বিক্রয়কর্মীর মৃত্যু" পড়ার জন্য একটি ক্ষোভ উত্থাপন করেছিল।
-
This rock outcrop , known as Humpback Rocks, is a popular hike and provides views of the Rockfish and Shenandoah valleys.হাম্পব্যাক রকস নামে পরিচিত এই রক আউটক্রপটি একটি জনপ্রিয় পর্বতারোহণ এবং রকফিশ এবং শেনানডোহ উপত্যকার দৃশ্য দেখায়।
-
These outcrop s could be remnants of the edge of the lake that used to fill Jezero crater or could represent an even older lake that was replaced.এই আউটক্রপগুলি হ্রদের প্রান্তের অবশিষ্টাংশ হতে পারে যা জেজিরো গর্ত ভরাট করত বা প্রতিস্থাপিত একটি আরও পুরানো হ্রদের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে।
-
Even eroded outcrop s close to Perseverance’s landing site look like they had a watery history.এমনকি অধ্যবসায়ের ল্যান্ডিং সাইটের কাছাকাছি ক্ষয়প্রাপ্ত আউটক্রপগুলিকে দেখে মনে হচ্ছে তাদের একটি জলময় ইতিহাস ছিল।
-
“Dreamland” sits high on a rocky outcrop in the middle of the Juneau Icefield, not far from the border between Alaska and British Columbia.আলাস্কা এবং ব্রিটিশ কলাম্বিয়ার সীমানা থেকে খুব দূরে জুনো আইসফিল্ডের মাঝখানে একটি পাথুরে ফসলের উপরে "স্বপ্নভূমি" বসে আছে।
-
The outcrop of the serpentine here, I am told, is quite limited, with steep sides till round it.আমাকে বলা হয়েছে, এখানে সর্পপ্রবাহের আউটক্র্যাপ বেশ সীমিত, এর গোলাকার পর্যন্ত খাড়া দিক রয়েছে।
-
Father and eldest son walked quietly out over the untouched portion of the outcrop before the house.বাবা এবং বড় ছেলে চুপচাপ বাড়ির সামনের ফসলের অস্পর্শিত অংশের উপর দিয়ে চলে গেল।
-
Hannam operated the forge, and picks and drills were sent along for pointing; an outcrop of gneiss serving as an anvil.হান্নাম ফোরজি পরিচালনা করতেন, এবং ইশারা করার জন্য পিক এবং ড্রিল পাঠানো হয়েছিল; একটি নেহাত হিসাবে পরিবেশন gneiss একটি outcrop.
-
This includes coronavirus-related staffing issues, outdated IT systems, delayed refunds and unprocessed returns.এর মধ্যে রয়েছে করোনভাইরাস-সম্পর্কিত স্টাফিং সমস্যা, পুরানো আইটি সিস্টেম, বিলম্বিত রিফান্ড এবং অপ্রসেসড রিটার্ন।
-
Assume things might change at a reasonably fast pace, and that my perception may, at this stage, be outdated .অনুমান করুন জিনিসগুলি যুক্তিসঙ্গতভাবে দ্রুত গতিতে পরিবর্তিত হতে পারে, এবং আমার উপলব্ধি, এই পর্যায়ে, পুরানো হতে পারে৷
-
They were outdated and did not allow much growth even in areas that could support it.সেগুলি পুরানো ছিল এবং এটিকে সমর্থন করতে পারে এমন অঞ্চলেও খুব বেশি বৃদ্ধির অনুমতি দেয়নি।
-
By becoming aware of the often unconscious biases that create these roadblocks, we can start to break down that outdated assumption for good.প্রায়শই অচেতন পক্ষপাতগুলি সম্পর্কে সচেতন হয়ে যা এই রাস্তার বাধাগুলি তৈরি করে, আমরা সেই পুরানো ধারণাটিকে ভালভাবে ভেঙে দিতে শুরু করতে পারি।
-
Not to be outdo ne, the Indianapolis Colts also came away with an overtime win, against the Green Bay Packers, to stay atop the division.ছাড়িয়ে যাওয়ার জন্য নয়, ইন্ডিয়ানাপলিস কোল্টসও ডিভিশনের শীর্ষে থাকার জন্য গ্রিন বে প্যাকার্সের বিপক্ষে ওভারটাইম জয় নিয়ে এসেছিল।
-
Unsurprisingly, the networks that had dedicated pathways after the input layer outdid the networks that fully shared pathways.আশ্চর্যজনকভাবে, যে নেটওয়ার্কগুলি ইনপুট স্তরের পরে পথগুলিকে উত্সর্গ করেছিল সেগুলি সম্পূর্ণরূপে ভাগ করা পথগুলিকে ছাড়িয়ে গেছে৷
-
Even by its standards, Tampa Bay has outdo ne itself in this postseason.এমনকি এর মান অনুসারে, টাম্পা বে এই পোস্ট সিজনে নিজেকে ছাড়িয়ে গেছে।