Bangla to English Translations (Page - 8299)
-
It is again to development that we must turn to discover the true relationship of the cartilaginous to the ossified skull.এটি আবার উন্নয়নের দিকে যে আমাদের অবশ্যই কার্টিলাজিনাসের সাথে অসিফাইড খুলির প্রকৃত সম্পর্ক আবিষ্কার করতে হবে।
-
So that it might have been present in a fossil animal without being ossified and preserved.যাতে এটি ossified এবং সংরক্ষিত না হয়ে একটি জীবাশ্ম প্রাণীতে উপস্থিত থাকতে পারে।
-
The tail is elongated like that of Dimorphodon, and bordered in the same way by ossified ligaments.লেজটি ডিমোরফোডনের মতো দীর্ঘায়িত এবং একইভাবে অসিফাইড লিগামেন্ট দ্বারা সীমানাযুক্ত।
-
The mentomecklians are ossified , but separated by cartilage medially.মেন্টোমেক্লিয়ানগুলি দোদুল্যমান, কিন্তু কার্টিলেজের মধ্যবর্তীভাবে পৃথক করা হয়।
-
The ethmoid is large and completely ossified ; the margins are smooth.ethmoid বড় এবং সম্পূর্ণরূপে ossified; মার্জিন মসৃণ।
-
The wooing of the Ossified Man was in the nature of an innovation.ওসিফাইড ম্যান এর প্রলুব্ধ একটি উদ্ভাবন প্রকৃতির মধ্যে ছিল.
-
As remarked, the Ossified Man made his advances as would any other man of his degree.যেমন মন্তব্য করা হয়েছে, অসিফাইড ম্যান তার ডিগ্রির অন্য যে কোনও মানুষের মতো তার অগ্রগতি করেছে।
-
Valves of the Aorta of a cartilaginous texture, as if beginning to ossify .একটি কার্টিলাজিনাস টেক্সচারের মহাধমনীর ভালভ, যেন দোদুল্যমান হতে শুরু করে।
-
The other element, the cartilaginous brain-box, does not ossify , and tends to become absorbed (p. 124).অন্য উপাদান, কার্টিলাজিনাস ব্রেন-বক্স, দোদুল্যমান হয় না এবং শোষিত হতে থাকে (p. 124)।
-
There is a general growth to be observed, and the bones are beginning to ossify .একটি সাধারণ বৃদ্ধি লক্ষ্য করা যায়, এবং হাড়গুলি দোদুল্যমান হতে শুরু করে।
-
Maimuni, through his religious Code, gave rabbinical Judaism a strong hold, and on the other hand he helped to ossify it.মাইমুনি, তার ধর্মীয় কোডের মাধ্যমে, রব্বিনিকাল ইহুদি ধর্মকে একটি শক্তিশালী ধারণ করেছিলেন এবং অন্যদিকে তিনি এটিকে অস্পষ্ট করতে সাহায্য করেছিলেন।
-
In the young animal the ends of both radius and ulna are seen to ossify from centres different from those forming the shafts.অল্প বয়স্ক প্রাণীদের মধ্যে ব্যাসার্ধ এবং উলনা উভয়ের প্রান্তগুলি খাদ গঠনকারী কেন্দ্রগুলির থেকে ভিন্ন কেন্দ্র থেকে দোদুল্যমান হতে দেখা যায়।
-
Its shaft and proximal end ossify from one centre, and its distal end from a second.এর খাদ এবং প্রক্সিমাল প্রান্ত এক কেন্দ্র থেকে দোদুল্যমান, এবং একটি সেকেন্ড থেকে এর দূরবর্তী প্রান্ত।
-
Then the cartilaginous vertebræ ossify and form a true backbone.তারপরে কার্টিলাজিনাস মেরুদণ্ড স্থির হয়ে সত্যিকারের মেরুদণ্ড গঠন করে।
-
"And give you indigestion and see you ossify for want of exercise under my indulgent eye," retorted her mother."এবং তোমাকে বদহজম দিতে হবে এবং আমার প্রশ্রয়প্রাপ্ত চোখের নিচে ব্যায়ামের অভাবের জন্য তোমাকে দূষিত করতে দেখব," তার মা জবাব দিলেন।
-
I would add, however, that the "tarsal cartilages" in the turkey extensively ossify .তবে আমি যোগ করব যে টার্কির "টারসাল কার্টিলেজ" ব্যাপকভাবে দোলিত হয়।
-
Ossuary , os′ū-ar-i, n. a place where the bones of the dead are deposited: a charnel-house.অসুয়ারি , os′ū-ar-i, n. একটি জায়গা যেখানে মৃতদের হাড় জমা করা হয়: একটি চার্নেল-হাউস।
-
After a time the body is taken up, the bones cleaned, and deposited in an ossuary called the Quiogozon.কিছুক্ষণ পরে দেহটি তোলা হয়, হাড়গুলি পরিষ্কার করা হয় এবং কুইগোজোন নামক একটি অস্থিনালিতে জমা করা হয়।
-
They are probably now in the catacombs of Paris, mingled with those of the thousands of unknown or paupers in that great ossuary .তারা সম্ভবত এখন প্যারিসের ক্যাটাকম্বে, সেই মহান অগ্নিকুণ্ডের হাজার হাজার অজানা বা দরিদ্রদের সাথে মিশে গেছে।
-
I love to go to his ossuary of dead transactions, as I would visit the catacombs of Rome or Paris.আমি তার মৃত লেনদেনের অগ্নিকুণ্ডে যেতে ভালবাসি, যেমন আমি রোম বা প্যারিসের ক্যাটাকম্বগুলি পরিদর্শন করব।