Bangla to English Translations (Page - 525)
-
The antennae of this beautiful species are black, very slender at the base, and thick towards the extremity.এই সুন্দর প্রজাতির অ্যান্টেনা কালো, গোড়ায় খুব সরু এবং প্রান্তের দিকে মোটা।
-
She quietly polishes her wings and curls her antennae by pulling them while standing on them with her fore-tarsi.সে চুপচাপ তার ডানা পালিশ করে এবং তার অ্যান্টেনাগুলোকে টেনে টেনে কুঁচকে তার সামনের টারসি দিয়ে তার উপর দাঁড়ায়।
-
The antennae quiver; the wings, raised above the back, continually beat one against the other.অ্যান্টেনা কাঁপুনি; পিঠের উপরে উত্থাপিত ডানাগুলি ক্রমাগত একটিকে অন্যটির বিরুদ্ধে মারতে থাকে।
-
She returns, puts out her head and, seizing her prey by the antennae , warehouses it by dragging backwards.সে ফিরে আসে, তার মাথা বের করে এবং, অ্যান্টেনা দ্বারা তার শিকারকে ধরে, পিছনের দিকে টেনে গুদামজাত করে।
-
The effect is instantaneous: total inertia, except of the appendages of the head, the antennae and mouth-parts.প্রভাবটি তাত্ক্ষণিক: মাথা, অ্যান্টেনা এবং মুখের অংশগুলি ব্যতীত সম্পূর্ণ জড়তা।
-
The other two keep perfectly fresh and move their antennae and palpi at the touch of a straw.অন্য দুটি পুরোপুরি সতেজ রাখে এবং একটি খড়ের স্পর্শে তাদের অ্যান্টেনা এবং পালপি সরে যায়।
-
They stood back against the walls of the cavern chamber, their wings folded, the antennae on their orange foreheads waving gently.তারা গুহা চেম্বারের দেয়ালের বিপরীতে দাঁড়াল, তাদের ডানা ভাঁজ করে, তাদের কমলা কপালে অ্যান্টেনা মৃদুভাবে নাড়ছিল।
-
She straightened the antennae , drew each leg into position and set it in perfectly lifelike manner.তিনি অ্যান্টেনা সোজা করলেন, প্রতিটি পাকে অবস্থানে আঁকলেন এবং এটিকে পুরোপুরি প্রাণবন্ত পদ্ধতিতে সেট করলেন।
-
For example, the head forms at the anterior end, limbs form in the mid-body, and the tail forms at the posterior end.উদাহরণস্বরূপ, মাথাটি পূর্বের প্রান্তে গঠন করে, অঙ্গ-প্রত্যঙ্গগুলি শরীরের মধ্যভাগে এবং লেজটি পিছনের প্রান্তে গঠন করে।
-
Marquis explains that the likeliest loci are the anterior cingulate cortex, hippocampus, amygdala, and medial prefrontal cortex.মারকুইস ব্যাখ্যা করেছেন যে সম্ভাব্য লোকি হল অগ্রবর্তী সিঙ্গুলেট কর্টেক্স, হিপ্পোক্যাম্পাস, অ্যামিগডালা এবং মিডিয়াল প্রিফ্রন্টাল কর্টেক্স।
-
That which is called nasality is caused by the failure of the tone to reach freely the anterior cavities of the nares.যাকে অনুনাসিকতা বলা হয় তা নারেসের অগ্রবর্তী গহ্বরে অবাধে পৌঁছাতে না পারার কারণে ঘটে।
-
Its anterior portion is slender and thread-like, while the posterior portion is thicker (Fig. 112).এর সামনের অংশটি সরু এবং সুতার মতো, অন্যদিকে পিছনের অংশটি মোটা (চিত্র 112)।
-
Because the people of God view themselves as bound by anterior engagements of his Church.কারণ ঈশ্বরের লোকেরা নিজেদেরকে তাঁর চার্চের পূর্ববর্তী ব্যস্ততার দ্বারা আবদ্ধ হিসাবে দেখে।
-
This was the first settling of North America, and thirteen years anterior to the landing of the Pilgrims.এটি ছিল উত্তর আমেরিকার প্রথম বসতি, এবং পিলগ্রিমদের অবতরণের তেরো বছর আগে।
-
The projection of the anterior root of P4 seems to be correlated with the presence or absence of P3.P4 এর পূর্ববর্তী মূলের অভিক্ষেপ P3 এর উপস্থিতি বা অনুপস্থিতির সাথে সম্পর্কযুক্ত বলে মনে হয়।
-
On the other hand, anteriority and posteriority exist in dimension as well as in numbers.অন্যদিকে, অগ্রগতি এবং উত্তরোত্তরতা মাত্রার পাশাপাশি সংখ্যায় বিদ্যমান।
-
The ogive is, perhaps, very ancient; and authors dispute as to the anteriority of the Romanesque to the Gothic.ওগিভ, সম্ভবত, খুব প্রাচীন; এবং লেখকরা গথিক থেকে রোমানেস্কের পূর্ববর্তীতা নিয়ে বিতর্ক করেন।
-
This anteriority of nature is a commonplace in philosophy: thus one says that the decrees of God have an order among themselves.প্রকৃতির এই অগ্রগতি দর্শনে একটি সাধারণ বিষয়: এইভাবে কেউ বলে যে ঈশ্বরের আদেশের নিজেদের মধ্যে একটি আদেশ রয়েছে।
-
We should here draw a distinction between the two senses of the a priori: anteriority and superiority.আমাদের এখানে অগ্রাধিকারের দুটি ইন্দ্রিয়ের মধ্যে একটি পার্থক্য করা উচিত: অগ্রগতি এবং শ্রেষ্ঠত্ব।
-
A simple physical mechanism may be a priori, in the sense of anteriority .একটি সাধারণ শারীরিক প্রক্রিয়া অগ্রাধিকারের অর্থে একটি অগ্রাধিকার হতে পারে।