Bangla to English Translations (Page - 522)
-
The chief principle, then, of savage science is that antecedence and consequence in time are the same as effect and cause.তারপরে, অসভ্য বিজ্ঞানের প্রধান নীতি হল যে পূর্ববর্তীতা এবং সময়ের ফলাফল প্রভাব এবং কারণ হিসাবে একই।
-
In the Aesthetic Kant sometimes claims a temporal antecedence for the a priori.নান্দনিক কান্টে কখনও কখনও অগ্রাধিকারের জন্য একটি সাময়িক পূর্বসূর্য দাবি করে।
-
I must necessarily set out from the one, to which therefore I give hypothetical antecedence , in order to arrive at the other.আমাকে অবশ্যই একটি থেকে বের হতে হবে, তাই অন্যটিতে পৌঁছানোর জন্য আমি অনুমানমূলক পূর্ববর্তীতা দিচ্ছি।
-
If dinosaurs in museums are chimeras, their prehistoric antecedent s are unobservable entities.যদি জাদুঘরে ডাইনোসররা কাইমেরা হয়, তবে তাদের প্রাগৈতিহাসিক পূর্ববর্তীগুলি অদৃশ্য সত্তা।
-
Powers’s thoroughly modern fable of environmental mourning hardly needs to dredge up that cringeworthy antecedent .শক্তির পরিবেশগত শোকের সম্পূর্ণরূপে আধুনিক উপকথার খুব কমই সেই ভয়ঙ্কর পূর্ববর্তী ঘটনাটিকে ড্রেজ করার দরকার আছে।
-
The nature both of this substance and the antecedent substance from which it is derived is not known.এই পদার্থের প্রকৃতি এবং পূর্ববর্তী পদার্থ যা থেকে এটি উদ্ভূত হয়েছে তা জানা যায়নি।
-
In this line and the next the attributive clauses are separated from the antecedent : see note, l. 2.এই লাইনে এবং পরবর্তীতে অ্যাট্রিবিউটিভ ক্লজগুলিকে পূর্ববর্তী থেকে আলাদা করা হয়েছে: দেখুন নোট, l। 2.
-
Law and antecedent necessity to Mr. Mill are one and the same.মিঃ মিলের আইন এবং পূর্ববর্তী প্রয়োজনীয়তা এক এবং অভিন্ন।
-
To a scientist there is nothing more in it than antecedent and consequent.একজন বিজ্ঞানীর কাছে এর মধ্যে পূর্ববর্তী এবং পরিণতি ছাড়া আর কিছুই নেই।
-
I was born in the Old Dominion, my parents were born in Virginia, and they and their antecedents were all slaveholders.আমি ওল্ড ডোমিনিয়নে জন্মগ্রহণ করেছি, আমার বাবা-মা ভার্জিনিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, এবং তারা এবং তাদের পূর্বসূরিরা সকলেই ক্রীতদাস ছিল।
-
Now Diard, far from arresting the spot of oil on his garments left by his antecedents , did his best to spread it.এখন দিয়ার্ড, তার পোশাকে তেলের দাগটি তার পূর্বসূরিদের দ্বারা ছেড়ে দেওয়া থেকে দূরে, এটি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল।
-
Certain remarkable antecedents warranted the power which Cosmo Ruggiero retained over his mistress to her last hour.কসমো রুগিয়েরো তার উপপত্নীকে তার শেষ ঘন্টা পর্যন্ত ধরে রেখেছিল এমন কিছু উল্লেখযোগ্য পূর্বসূর্যগুলি নিশ্চিত করেছিল।
-
Fitzwalker Tookey had the antecedents and education of a gentleman.ফিটজওয়াকার টুকির একটি ভদ্রলোকের পূর্বসূরি এবং শিক্ষা ছিল।
-
A word about the antecedents , which led to this resolve on the part of the dragoon captain.পূর্ববর্তী সম্পর্কে একটি শব্দ, যা ড্রাগন ক্যাপ্টেনের পক্ষ থেকে এই সংকল্পের দিকে পরিচালিত করেছিল।
-
He was very exclusive, in view of the fact that he was a poor man, without aristocratic antecedents or many powerful friends.তিনি খুব একচেটিয়া ছিলেন, এই কারণে যে তিনি একজন দরিদ্র মানুষ, অভিজাত পূর্বসূরি বা অনেক শক্তিশালী বন্ধু ছাড়াই।
-
The little service I could do was a moral lesson to me on the subject of deuce-may-care antecedents .আমি যে সামান্য সেবা করতে পারতাম তা ছিল আমার কাছে ডিউস-মে-কেয়ার পূর্ববর্তী বিষয়ের উপর একটি নৈতিক পাঠ।
-
In speaking of the character and antecedents of Felix Graham I have said that he was moulding a wife for himself.ফেলিক্স গ্রাহামের চরিত্র এবং পূর্বসূরির কথা বলতে গিয়ে আমি বলেছি যে তিনি নিজের জন্য একটি স্ত্রী তৈরি করছেন।
-
He began to experience the fretful craving to see the antecedents of the torturing woman spread out before him.অত্যাচারী মহিলার পূর্ববর্তী ঘটনাগুলি তার সামনে ছড়িয়ে পড়ে দেখার জন্য তিনি বিরক্তিকর আকাঙ্ক্ষা অনুভব করতে শুরু করেছিলেন।
-
And the gruff voice of the drayman, growing impatient in the antechamber : "Come, come, make haste."এবং ড্রেম্যানের কণ্ঠস্বর, অধৈর্য হয়ে উঠছে অ্যান্টেচেম্বারে: "এসো, এসো, তাড়াতাড়ি করো।"
-
One morning, Jenkins having called in the course of his round, found Constance alone and doing nothing in the antechamber .একদিন সকালে, জেনকিন্স তার রাউন্ডের সময় কল করে, কনস্ট্যান্সকে একা পেয়েছিলেন এবং অ্যান্টিচেম্বারে কিছুই করছেন না।