Bangla to English Translations (Page - 41)
-
Concerns abound, too, about the danger to health, welfare and academic progress school closures pose for vulnerable students.ঝুঁকিপূর্ণ শিক্ষার্থীদের জন্য স্বাস্থ্য, কল্যাণ এবং একাডেমিক অগ্রগতি স্কুল বন্ধ হওয়ার বিপদ সম্পর্কেও উদ্বেগ রয়েছে।
-
Practical tips for the home cook abound, and some of them were shared for years and then rejected.বাড়ির রান্নার জন্য ব্যবহারিক টিপস প্রচুর, এবং সেগুলির মধ্যে কয়েকটি বছরের পর বছর ধরে শেয়ার করা হয়েছিল এবং তারপর প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।
-
Workaholism abounds, fueled by amphetamines and other productivity enhancers.অ্যামফিটামাইন এবং অন্যান্য উত্পাদনশীলতা বৃদ্ধিকারী দ্বারা চালিত ওয়ার্কহোলিজম প্রচুর।
-
The country abounded in excellent native fruits, and the mandioc furnished never-failing stores of bread.দেশটি চমৎকার দেশীয় ফলের দ্বারা পরিপূর্ণ, এবং ম্যানডিওক রুটির অব্যর্থ ভাণ্ডারে সজ্জিত।
-
Great tropical trees grew in wild profusion, while gorgeous vegetation abounded .গ্রীষ্মমন্ডলীয় গাছগুলি বন্য প্রচুর পরিমাণে বেড়ে ওঠে, যখন চমত্কার গাছপালা প্রচুর।
-
This strip of land from ocean to ocean abounded in disease-breeding swamps and filthy habitations unfit for human beings.সাগর থেকে মহাসাগর পর্যন্ত ভূমির এই ফালা রোগ-প্রজনন জলাভূমি এবং নোংরা বাসস্থান মানুষের জন্য অনুপযুক্ত।
-
He spoke with much natural fluency, and his conversation abounded with a variety of curious anecdotes.তিনি অনেক স্বাভাবিক সাবলীলতার সাথে কথা বলতেন, এবং তার কথোপকথন বিভিন্ন কৌতূহলী উপাখ্যানে পরিপূর্ণ ছিল।
-
Logistical problems—and downstream social consequences for students themselves—abound.লজিস্টিক সমস্যা—এবং ছাত্রদের নিজেদের জন্য নিম্নধারার সামাজিক পরিণতি—প্রচুর।
-
Ways abound, and some of these ways can be dauntingly technical.উপায় প্রচুর, এবং এর মধ্যে কিছু উপায় ভয়ঙ্করভাবে প্রযুক্তিগত হতে পারে।
-
That it comes from another and similar Iroquois word, meaning "lake," being applied to the country as a region abounding in lakes.যে এটি অন্য এবং অনুরূপ ইরোকুয়েস শব্দ থেকে এসেছে, যার অর্থ "হ্রদ", হ্রদ সমৃদ্ধ একটি অঞ্চল হিসাবে দেশে প্রয়োগ করা হচ্ছে।
-
At any rate, this pit is a very lovely one, abounding in the most luxuriant vegetation.যাই হোক না কেন, এই গর্তটি একটি খুব সুন্দর, সবচেয়ে বিলাসবহুল গাছপালা সমৃদ্ধ।
-
Between Erythræ and Hypocremnus is Mimas,77 a lofty mountain, abounding with beasts of chase, and well wooded.এরিথ্রা এবং হাইপোক্রেমনাসের মধ্যে মিমাস, 77 একটি উচ্চ পর্বত, যা তাড়া করার পশুদের সাথে পরিপূর্ণ এবং ভাল জঙ্গলযুক্ত।
-
With what enthusiasm, what vigor, what youthfulness do the denizens of this modern world manifest their abounding vitality!এই আধুনিক বিশ্বের বাসিন্দারা কী উদ্দীপনা, কী প্রাণশক্তি, কী তারুণ্যের সাথে তাদের অপার প্রাণশক্তি প্রকাশ করে!
-
I think it was having come across a very damp country, abounding in plastic clay, that put this idea into my head.আমি মনে করি এটি একটি খুব স্যাঁতসেঁতে দেশ জুড়ে এসেছিল, প্লাস্টিকের মাটিতে পরিপূর্ণ, যা এই ধারণাটি আমার মাথায় ঢুকিয়েছিল।
-
Likewise your Majesty will have shelter for his vessels, and a foothold in that country, which abounds with meat and rice.একইভাবে আপনার মহারাজ তার পাত্রের জন্য আশ্রয় পাবেন এবং সেই দেশে পা রাখার জায়গা থাকবে, যেখানে মাংস ও ভাত রয়েছে।
-
This portion abounds with non-Chaucerian rimes, as explained in the Introduction, and is not by any means remarkable for accuracy.এই অংশটি নন-চৌসেরিয়ান রাইমসের সাথে প্রচুর, যেমন ভূমিকায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে, এবং সঠিকতার জন্য কোনওভাবেই উল্লেখযোগ্য নয়।
-
Chalk is a very pure form of carbonate of lime, and where it abounds has been largely employed as an application on the soil.চক হল চুনের কার্বনেটের একটি অত্যন্ত বিশুদ্ধ রূপ, এবং যেখানে এটি প্রচুর পরিমাণে মাটিতে প্রয়োগ করা হয়েছে।
-
A motor trip of two or three days through the moor itself would be time well spent, for it abounds in romantic scenery.মুরের মধ্যে দিয়ে দুই বা তিন দিনের একটি মোটর ট্রিপ ভাল সময় ব্যয় করবে, কারণ এটি রোমান্টিক দৃশ্যে প্রচুর।
-
Though comparatively level and with splendid surface, it abounds in sharp curves and in many places runs along high embankments.যদিও তুলনামূলকভাবে সমতল এবং চমত্কার পৃষ্ঠের সাথে, এটি তীক্ষ্ণ বক্ররেখায় প্রচুর এবং অনেক জায়গায় উঁচু বাঁধ বরাবর চলে।
-
It is well known that Ceylon abounds in elephants, many of which are captured and employed for various purposes.এটা সুপরিচিত যে সিলোনে প্রচুর পরিমাণে হাতি রয়েছে, যার মধ্যে অনেককে বন্দী করা হয় এবং বিভিন্ন উদ্দেশ্যে নিযুক্ত করা হয়।