Bangla to English Translations (Page - 36439)
-
See how it works, and if it works well, let’s move forward to a more liberalized market.”এটি কীভাবে কাজ করে তা দেখুন, এবং যদি এটি ভাল কাজ করে তবে আসুন আরও উদারীকৃত বাজারে এগিয়ে যাই।
-
television in india is undergoing significant changes in the current liberalized environment.বর্তমান উদারীকৃত পরিবেশে ভারতে টেলিভিশন উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।
-
television in india is undertaking significant adjustments in the current liberalized atmosphere.ভারতে টেলিভিশন বর্তমান উদারীকৃত পরিবেশে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন এনেছে।
-
The Liturgy too will be Liberalized, adapted, subjected to experiments by the Bishops’ Conferences.লিটার্জিও উদারীকৃত হবে, অভিযোজিত হবে, বিশপস কনফারেন্স দ্বারা পরীক্ষা-নিরীক্ষা করা হবে।
-
Even the happy few, the privileged societies of the liberalized world community, are no longer intact.এমনকি সুখী কিছু, উদারীকৃত বিশ্ব সম্প্রদায়ের সুবিধাভোগী সমাজগুলিও আর অক্ষত নেই।
-
The chance of repeating the history of liberalized visa relations with the West-Balkan countries is high.পশ্চিম-বলকান দেশগুলির সাথে উদারীকৃত ভিসা সম্পর্কের ইতিহাসের পুনরাবৃত্তির সম্ভাবনা বেশি।
-
The allocation of domain names had been liberalized in 1998, so it was no longer under state supervision.ডোমেইন নামের বরাদ্দ 1998 সালে উদারীকরণ করা হয়েছিল, তাই এটি আর রাষ্ট্রীয় তত্ত্বাবধানে ছিল না।
-
the government also liberalized indiaসরকারও ভারতকে উদারীকরণ করেছে
-
Unfortunately, the grids remain centralized and managed by corporations, even in areas with liberalized grids.দুর্ভাগ্যবশত, গ্রিডগুলি কেন্দ্রীভূত এবং কর্পোরেশন দ্বারা পরিচালিত হয়, এমনকি উদারীকৃত গ্রিড সহ এলাকায়ও।
-
Iraq has liberalized its trade policy, and today an Iraqi observer attends meetings of the World Trade Organization.ইরাক তার বাণিজ্য নীতিকে উদারীকরণ করেছে, এবং আজ একজন ইরাকি পর্যবেক্ষক বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার সভায় যোগ দিচ্ছেন।
-
China will carefully try to control this; first the entire banking system must be structurally reformed and liberalized.চীন সাবধানে এটি নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করবে; প্রথমে পুরো ব্যাংকিং ব্যবস্থাকে কাঠামোগতভাবে সংস্কার ও উদারীকরণ করতে হবে।
-
We Europeans have come a long way in unifying and liberalizing our markets.আমরা ইউরোপীয়রা আমাদের বাজারকে একীভূত ও উদারীকরণে অনেক দূর এগিয়েছি।
-
this deregulation was that the other liberalizing the incorrect aim to increase competition.এই নিয়ন্ত্রণহীনতা ছিল প্রতিযোগিতা বৃদ্ধির বিভ্রান্তিকর লক্ষ্যমাত্রা অন্য উদারীকরণ।
-
China appears to have no such problems and has been investing in a number of key areas in Cuba’s liberalizing economy.চীনের এই ধরনের কোনো সমস্যা নেই বলে মনে হচ্ছে এবং কিউবার উদারীকরণ অর্থনীতিতে বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে বিনিয়োগ করছে।
-
Unlike Latin America or Eastern Europe, however, Arab countries liberalized their economies without liberalizing their politics.লাতিন আমেরিকা বা পূর্ব ইউরোপের বিপরীতে, আরব দেশগুলি তাদের রাজনীতিকে উদারীকরণ না করে তাদের অর্থনীতিকে উদার করেছে।
-
He said we should not listen to them because they are not with the liberalizing program, but African Mass attendance is close to 70 percent.তিনি বলেছিলেন যে আমাদের তাদের কথা শোনা উচিত নয় কারণ তারা উদারীকরণ কর্মসূচির সাথে নয়, তবে আফ্রিকান জনসাধারণের উপস্থিতি 70 শতাংশের কাছাকাছি।
-
Since 2007 more than 100 laws were passed in the country, which significantly simplify and liberalizing the process of opening a business in Moldova.2007 সাল থেকে দেশে 100 টিরও বেশি আইন পাস করা হয়েছে, যা মোল্দোভায় একটি ব্যবসা খোলার প্রক্রিয়াটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে সহজ এবং উদারীকরণ করেছে।
-
Now, young, liberally-thinking people want to leave Tunisia.এখন, তরুণ, উদার চিন্তার মানুষ তিউনিসিয়া ছেড়ে যেতে চায়।
-
however, the literature of the witnesses liberally quoted from the bible.যাইহোক, সাক্ষ্য সাহিত্য ব্যাপকভাবে বাইবেল উদ্ধৃত করে।
-
for best results apply liberally both morning and evening to face and neck.সেরা ফলাফলের জন্য, মুখ এবং ঘাড়ে উদারভাবে সকাল এবং সন্ধ্যায় প্রয়োগ করুন।