Bangla to English Translations (Page - 34499)
-
infringe upon the rights of any other personঅন্য কোনো ব্যক্তির অধিকার লঙ্ঘন
-
once individual commercial freedoms are in any way infringed uponএকবার ব্যক্তিগত বাণিজ্যিক স্বাধীনতা যে কোনো উপায়ে লঙ্ঘিত হয়।
-
In other words, your rights would be infringed if the object is destroyed.অন্য কথায়, বস্তুটি ধ্বংস হলে আপনার অধিকার লঙ্ঘন হবে।
-
That protection category would have infringed the Pechসেই সুরক্ষা বিভাগ পেচ লঙ্ঘন করবে
-
go here and notify us if you believe that one or more of your copyrights have been infringed.এখানে যান এবং আপনি যদি মনে করেন আপনার এক বা একাধিক কপিরাইট লঙ্ঘন করা হয়েছে তাহলে আমাদের জানান৷
-
go here and notify us if you believe that one or more of your copyrights have been infringed.এখানে যান এবং আপনি যদি মনে করেন আপনার এক বা একাধিক কপিরাইট লঙ্ঘন করা হয়েছে তাহলে আমাদের জানান৷
-
passengers who believe that their privacy has been infringed will also have right to redress.যে যাত্রীরা বিশ্বাস করেন যে তাদের গোপনীয়তা লঙ্ঘন করা হয়েছে তারাও প্রতিকার পাওয়ার অধিকারী হবেন।
-
in no case should the rights of citizens be infringed solely because they areকোনো অবস্থাতেই নাগরিকদের অধিকার লঙ্ঘন করা উচিত নয় শুধুমাত্র কারণ তারা
-
The same is true for possible older trademark rights that are not permitted to be infringed on by a new name.এটি সম্ভাব্য পুরানো ট্রেডমার্ক অধিকারগুলির জন্যও সত্য যেগুলি একটি নতুন নাম দ্বারা লঙ্ঘন করার অনুমতি নেই৷
-
if a foreign company learns that its trademark is being infringed in china, it has a number of actions available to it.যদি একটি বিদেশী কোম্পানি জানতে পারে যে চীনে তার ট্রেডমার্ক লঙ্ঘন করা হচ্ছে, তাহলে তার বেশ কয়েকটি পদক্ষেপ রয়েছে।
-
if the human rights or litigation rights are infringed, the attorney could file petitions and complaints on the suspectযদি মানবাধিকার বা মামলার অধিকার লঙ্ঘন করা হয়, তাহলে অ্যাটর্নি সন্দেহভাজন ব্যক্তির বিরুদ্ধে পিটিশন এবং অভিযোগ দায়ের করতে পারেন
-
if the human rights or litigation rights are infringed, the attorney could file petitions and complaints on the suspectযদি মানবাধিকার বা মামলার অধিকার লঙ্ঘন করা হয়, তাহলে অ্যাটর্নি সন্দেহভাজন ব্যক্তির বিরুদ্ধে পিটিশন এবং অভিযোগ দায়ের করতে পারেন
-
the basic question for the jury is: should samsung have to pay damages on the whole device or just the components that were infringed?জুরির জন্য মৌলিক প্রশ্ন হল: স্যামসাংকে কি পুরো ডিভাইসের জন্য ক্ষতিপূরণ দিতে হবে নাকি শুধুমাত্র লঙ্ঘন করা উপাদানগুলির জন্য?
-
the eeb has been following air quality infringement cases for years.বিএসই বছরের পর বছর ধরে বায়ুর গুণমান লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে ট্র্যাক করছে।
-
This is a copyright infringement and Google could punish the “thief”.এটি একটি কপিরাইট লঙ্ঘন এবং Google
-
the fa has faced difficulty fighting internet copyright infringement.FA ইন্টারনেটে কপিরাইট লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে অসুবিধার সম্মুখীন হয়েছে৷
-
135 Euro for trucks and buses (an infringement of “penalty category 4”)ট্রাক এবং বাসের জন্য 135 ইউরো (
-
all videos have been watermarked to identify any and all infringements.সমস্ত ভিডিও কোনো লঙ্ঘন চিহ্নিত করতে ওয়াটারমার্ক করা হয়.
-
break the old appearance and break the barriers of patent infringement.পুরানো চেহারা ভাঙ্গা এবং পেটেন্ট লঙ্ঘনের বাধা ভেঙ্গে.
-
Thomas Jefferson experienced these infringements first hand in Virginia:থমাস জেফারসন ভার্জিনিয়ায় এই লঙ্ঘনের প্রথম হাতটি অনুভব করেছিলেন: