Bangla to English Translations (Page - 15365)
-
By lifting the height restriction, you enable more community amenities such as water features, public walkway s and parks.উচ্চতার সীমাবদ্ধতা তুলে নেওয়ার মাধ্যমে, আপনি জলের বৈশিষ্ট্য, পাবলিক ওয়াকওয়ে এবং পার্কের মতো আরও সম্প্রদায়ের সুযোগ-সুবিধাগুলি সক্ষম করেন৷
-
When they stood upon the walkway and had started toward home, her father paused.যখন তারা হাঁটার পথে দাঁড়িয়ে বাড়ির দিকে যাত্রা শুরু করেছিল, তখন তার বাবা থামলেন।
-
As they went up the walkway , the large front doors parted, and a handsome elderly woman came forth.যখন তারা হাঁটার পথ দিয়ে উঠল, সামনের বড় দরজাগুলি আলাদা হয়ে গেল এবং একজন সুদর্শন বয়স্ক মহিলা বেরিয়ে এলেন।
-
He had her arm—held it close, as they passed through the station and crossed the walkway to where an inclosed auto stood.তার হাত ছিল—এটা কাছে ধরেছিল, যখন তারা স্টেশনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল এবং ওয়াকওয়ে পেরিয়ে যেখানে একটি বন্ধ অটো দাঁড়িয়েছিল।
-
They had just crossed the broad plaza at Fifty-ninth Street and entered the walkway that leads to the Mall.তারা সবেমাত্র পঞ্চাশ নম্বর স্ট্রিটের বিস্তৃত প্লাজা পেরিয়ে মলের দিকে যাওয়া ওয়াকওয়েতে প্রবেশ করেছে।
-
The walls and ceilings were covered with wallboard , properly paneled and carefully and tastefully decorated.দেয়াল এবং সিলিং ওয়ালবোর্ড দিয়ে আচ্ছাদিত, সঠিকভাবে প্যানেল করা এবং যত্ন সহকারে এবং স্বাদে সজ্জিত।
-
Tabla ang itap-ung sa lungag, Use a piece of wallboard to cover the hole.তবলা এবং ইতাপ-উং সা লুঙ্গাগ, গর্তটি ঢেকে দিতে ওয়ালবোর্ডের একটি টুকরা ব্যবহার করুন।
-
A major question still to be answered is whether Walmart will emerge as yet another walled garden like Amazon, Google and Facebook.একটি বড় প্রশ্নের উত্তর এখনও পাওয়া যায় তা হল ওয়ালমার্ট আমাজন, গুগল এবং ফেসবুকের মতো আরেকটি প্রাচীরের বাগান হিসাবে আবির্ভূত হবে কিনা।
-
These “ walled gardens” account for a majority of the online activity in China.এই "প্রাচীর ঘেরা বাগান" চীনের বেশিরভাগ অনলাইন কার্যকলাপের জন্য দায়ী।
-
With cookies allowed only in first-party situations, platforms like Google, Amazon, and Facebook will have a walled garden advantage.শুধুমাত্র প্রথম পক্ষের পরিস্থিতিতে কুকিজ অনুমোদিত হলে, Google, Amazon এবং Facebook-এর মতো প্ল্যাটফর্মের প্রাচীরযুক্ত বাগান সুবিধা থাকবে।
-
One area in which working together is particularly critical is bringing identity solutions to bear outside the walled gardens worldwide.একটি ক্ষেত্র যেখানে একসাথে কাজ করা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ তা হল বিশ্বব্যাপী প্রাচীর ঘেরা বাগানের বাইরে বহন করার জন্য পরিচয় সমাধান নিয়ে আসা।
-
Marketers who wanted to reach consumers efficiently outside of the walled gardens have long relied on the third-party tracking cookie.বিপণনকারীরা যারা প্রাচীর ঘেরা বাগানের বাইরে দক্ষতার সাথে ভোক্তাদের কাছে পৌঁছাতে চেয়েছিল তারা দীর্ঘকাল ধরে তৃতীয় পক্ষের ট্র্যাকিং কুকির উপর নির্ভর করে।
-
Within that customer service is a huge industry that stretches well beyond the Facebook walled garden.সেই গ্রাহক পরিষেবার মধ্যে একটি বিশাল শিল্প যা ফেসবুকের দেয়াল ঘেরা বাগানের বাইরেও প্রসারিত।
-
Walling would work out the details of the escape—and make it safe and sure—trust Walling for those things.ওয়ালিং পালানোর বিশদ বিবরণ তৈরি করবে—এবং এটিকে নিরাপদ এবং নিশ্চিত করবে—এই জিনিসগুলির জন্য ওয়ালিংকে বিশ্বাস করুন৷
-
Then in a moment I was beside him in a little chamber built in the walling of the well; and after me came the prior.তারপর কিছুক্ষণের মধ্যে আমি তার পাশে কুয়ার দেয়ালে তৈরি একটি ছোট্ট প্রকোষ্ঠে; এবং আমার পরে আগে এসেছিল.
-
I expect these iron handles that we both hate have been part of some damned machinery for walling him up.আমি আশা করি এই লোহার হ্যান্ডেলগুলিকে আমরা উভয়েই ঘৃণা করি তাকে প্রাচীর দেওয়ার জন্য কিছু অভিশপ্ত যন্ত্রপাতির অংশ।
-
The oratory had probably a screen walling off the lepers from the rest of the congregation.বক্তৃতায় সম্ভবত একটি পর্দা ছিল যা মণ্ডলীর বাকি অংশ থেকে কুষ্ঠরোগীদের বন্ধ করে দিয়েছিল।
-
The materials used are wrought stone, rough walling stones, and brick.ব্যবহৃত উপকরণগুলি হল পেটা পাথর, রুক্ষ দেয়াল পাথর এবং ইট।
-
These three kinds of support are called timbering, walling , and filling up.এই তিন ধরনের সমর্থনকে বলা হয় টিম্বারিং, ওয়ালিং এবং ফিলিং আপ।
-
Titus was walling against a wall; turning upon the Jews that same thing which they had reared against him.তিতাস একটি দেয়ালের সাথে ঘাঁটি করছিল; ইহুদীদের প্রতি সেই একই জিনিস ফিরিয়ে দিলেন যা তারা তাঁর বিরুদ্ধে লালনপালন করেছিল।