Bangla to English Translations (Page - 15293)
-
The advertising writer is the most unoriginal creature imaginable.বিজ্ঞাপন লেখক কল্পনাযোগ্য সবচেয়ে অমৌলিক প্রাণী।
-
Yet one would be loath to approve his arguments, unoriginal as they are.তবুও কেউ তার যুক্তিগুলি অনুমোদন করতে ঘৃণা করবে, যেমনটি সেগুলি অমৌলিক।
-
Originality is the one thing which unoriginal minds cannot feel the use of.মৌলিকতা এমন একটি জিনিস যা অমৌলিক মন ব্যবহার করতে পারে না।
-
There also Leonardo came into contact with that unoriginal painter Lorenzo di Credi, his junior by seven years.সেখানেও লিওনার্দো সেই অমৌলিক চিত্রশিল্পী লরেঞ্জো ডি ক্রেডির সংস্পর্শে আসেন, তার সাত বছর বয়সে।
-
From this it would seem that heresy and unorthodoxy had already made its appearance in the diocese.এ থেকে মনে হবে যে ধর্মদ্রোহীতা এবং অপ্রথাবাদ ইতিমধ্যেই ডায়োসিসে উপস্থিত হয়েছিল।
-
The association of the name of Copernicus with that of Galileo has always cast an air of unorthodoxy about the great astronomer.গ্যালিলিওর সাথে কোপার্নিকাসের নামের যোগসূত্র সর্বদা মহান জ্যোতির্বিজ্ঞানী সম্পর্কে একটি অপ্রচলিত বায়ু নিক্ষেপ করেছে।
-
The Freethinker, treated as a moral leper, is driven from his home and goes abroad to expiate his sin of unorthodoxy .ফ্রিথিঙ্কার, একজন নৈতিক কুষ্ঠরোগী হিসাবে চিকিত্সা করা হয়, তাকে তার বাড়ি থেকে বিতাড়িত করা হয় এবং তার অপ্রথাগত পাপের ক্ষমা করার জন্য বিদেশে চলে যায়।
-
Men may be unorthodox in the physical sciences; we are growing tolerant of unorthodoxy in religious opinion.ভৌত বিজ্ঞানে পুরুষরা অপ্রচলিত হতে পারে; আমরা ধর্মীয় মতবাদে অপ্রথাগত সহনশীল হয়ে উঠছি।
-
But the heavens have not altered, and the shaft of the pyramid is not guilty, so to speak, of unorthodoxy .কিন্তু স্বর্গ পরিবর্তিত হয়নি, এবং পিরামিডের খাদ দোষী নয়, তাই বলতে গেলে, অপ্রচলিত।
-
Here was the quintessence of unorthodoxy in the very home of Walkingshawএখানেই ছিল ওয়াকিংশ-এর বাড়িতেই অপ্রচলিততার সারমর্ম
-
We may suspect that during the last thirty years of the fifth century unorthodoxy spread considerably among the educated classes.আমরা সন্দেহ করতে পারি যে পঞ্চম শতাব্দীর শেষ ত্রিশ বছরে শিক্ষিত শ্রেণীর মধ্যে অপ্রচলিততা ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছিল।
-
But unorthodoxy in the realm of politics is still frowned upon.কিন্তু রাজনীতির পরিমণ্ডলে অস্বাভাবিকতা এখনও ভ্রুকুটি করা হয়।
-
The Gods knew that unorthodoxy in an Introductory History course, for instance, was not only unwise but damned difficult.ঈশ্বর জানতেন যে একটি সূচনামূলক ইতিহাস কোর্সে অপ্রচলিততা, উদাহরণস্বরূপ, শুধুমাত্র অজ্ঞানই নয়, অভিশপ্ত কঠিন ছিল।
-
His lean body and unphysical air contributed to their decision.তার চর্বিহীন শরীর এবং শারীরিক বায়ু তাদের সিদ্ধান্তে অবদান রাখে।
-
Her first glimpse of the unplanted piece had greatly discouraged her, for it seemed dreadfully wide and long.অপরিবর্তিত টুকরোটির প্রথম আভাস তাকে নিরুৎসাহিত করেছিল, কারণ এটি ভয়ঙ্করভাবে প্রশস্ত এবং দীর্ঘ বলে মনে হয়েছিল।
-
She dropped the seed-bag, walked across the strip still unplanted , and counted the rows.তিনি বীজ-ব্যাগটি ফেলে দিলেন, ফালাটি জুড়ে হাঁটতে লাগলেন এখনও অনরোপিত, এবং সারিগুলি গণনা করলেন।
-
But the unplanted rows were rapidly growing fewer and fewer now, and the descending disk gave her little worry.কিন্তু অপরিশোধিত সারিগুলি এখন দ্রুত ক্রমবর্ধমান এবং কম বাড়ছে, এবং ডিস্কিং ডিস্ক তাকে সামান্য উদ্বেগ দিয়েছে।
-
One was finally left unplanted , while our potatoes and many of the garden vegetables were destroyed.একটি শেষ পর্যন্ত অপরিবর্তিত রেখে দেওয়া হয়েছিল, যখন আমাদের আলু এবং বাগানের অনেক শাকসবজি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।
-
At my left was a cleared field, unplanted as yet, and in the middle of the field a dwelling with outhouses.আমার বাম দিকে একটি পরিষ্কার মাঠ ছিল, এখনও পর্যন্ত লাগানহীন, এবং মাঠের মাঝখানে আউটহাউস সহ একটি বাসস্থান।
-
And so much of America and other parts of the world would not have been yet uninhabited, unplanted , or undiscovered.এবং আমেরিকা এবং বিশ্বের অন্যান্য অংশের অনেক অংশ এখনও জনবসতিহীন, অনাবাদিত বা অনাবিষ্কৃত ছিল না।