Bangla to English Translations (Page - 15267)
-
The left-hand side of this frame is the line or protector side, but the portion toward the observer in this picture is unequipped .এই ফ্রেমের বাম দিকের অংশটি হল লাইন বা রক্ষক দিক, কিন্তু এই ছবিতে পর্যবেক্ষকের দিকের অংশটি অপ্রস্তুত।
-
In all this there ought to be great encouragement to those who wake up late in life to find themselves unequipped .এই সব কিছুর মধ্যে যারা জীবনে দেরী করে জেগে ওঠেন তাদের জন্য মহান অনুপ্রেরণা থাকা উচিত নিজেদেরকে অপ্রস্তুত করার জন্য।
-
Good men, some animated by the partisan spirit, it is true, earnest in their beliefs—but unequipped with the long vision.ভালো মানুষ, কেউ কেউ পক্ষপাতমূলক মনোভাবের দ্বারা সজীব, এটা সত্য, তাদের বিশ্বাসে আন্তরিক—কিন্তু দীর্ঘদৃষ্টিতে সজ্জিত নয়।
-
The Center was mechanical, and unequipped to hear complaints.কেন্দ্র যান্ত্রিক ছিল, এবং অভিযোগ শোনার জন্য অপ্রস্তুত ছিল।
-
Other unequipped boys could go in their ordinary "best clothes," but William could not; for, alack!অন্যান্য অপ্রস্তুত ছেলেরা তাদের সাধারণ "সেরা পোশাক" পরে যেতে পারে, কিন্তু উইলিয়াম তা পারেনি; জন্য, alack!
-
All these terms lead to mixed and indefinite ideas, and leave him unequipped for the clear expression of color qualities.এই সমস্ত পদগুলি মিশ্র এবং অনির্দিষ্ট ধারণার দিকে পরিচালিত করে এবং তাকে রঙের গুণাবলীর স্পষ্ট প্রকাশের জন্য অপ্রস্তুত করে।
-
Let no able-bodied man appear on the ground unequipped , or with his weapons exposed to view; let that be understood beforehand.কোনো সশরীরে মানুষ যেন মাটিতে সজ্জিত না থাকে, বা তার অস্ত্রশস্ত্র দেখতে না পায়; এটা আগে থেকে বোঝা যাক.
-
In such ways do things of Beauty pass into the custody of those unequipped to understand them.এইভাবে সৌন্দর্যের জিনিসগুলি তাদের হেফাজতে চলে যায় যারা সেগুলি বুঝতে পারে না।
-
As a national park, though undeveloped and unequipped as yet, Lassen has many charms besides its volcanic phenomena.একটি জাতীয় উদ্যান হিসাবে, যদিও এখনও পর্যন্ত অনুন্নত এবং অপ্রস্তুত, ল্যাসেনের আগ্নেয়গিরির ঘটনা ছাড়াও অনেক আকর্ষণ রয়েছে।
-
He did not, and I shifted my gaze to find Miss Plinlimmon coming towards me unescorted .সে না, এবং আমি আমার দৃষ্টি সরিয়ে দেখি মিস প্লিনলিমন আমার দিকে আনকোর্ট ছাড়া আসছে।
-
They came in parties of twos and threes, and sometimes there appeared a lonely unescorted woman.তারা দুই-তিনজনের দলে এসেছিল, এবং মাঝে মাঝে সেখানে একজন নিঃসঙ্গ মহিলা উপস্থিত হয়েছিল।
-
Three hundred passed me the other day unescorted , coming in to give themselves up as prisoners.তিনশত অন্যদিন আমাকে ছাড়াই পাড়ি দিয়েছিল, বন্দী হিসাবে আত্মসমর্পণ করতে এসেছিল।
-
Lottie X 850 was again in this saloon with other unescorted women.Lottie X 850 আবার এই সেলুনে অন্যান্য আনকোর্টেড মহিলাদের সাথে ছিল।
-
She was yet to learn that, considering its enormous heterogeneous population, New York holds few dangers for the unescorted girl.তিনি তখনও শিখতে পারেননি যে, এর বিশাল ভিন্ন ভিন্ন জনসংখ্যার বিবেচনায়, নিউইয়র্কের অস্বাভাবিক মেয়েটির জন্য কিছু বিপদ রয়েছে।
-
When the driver stopped the horses, Sofya Lvovna jumped out of the sledge and, unescorted and alone, went quickly up to the gate.চালক ঘোড়াগুলি থামালে, সোফিয়া লভোভনা স্লেজ থেকে লাফিয়ে উঠল এবং, অবিচ্ছিন্ন এবং একা, দ্রুত গেটে চলে গেল।
-
In the same month there were 2,159 cross-Channel sailings and ten losses, nine of these vessels being unescorted .একই মাসে 2,159টি ক্রস-চ্যানেল নৌযান এবং দশটি লোকসান হয়েছে, এর মধ্যে নয়টি নৌযান আনকর্টেড ছিল।
-
“A young woman never goes out of town, unescorted ,” 277 was the decisive answer."একজন যুবতী মহিলা কখনই শহরের বাইরে যায় না, অনিশ্চিত," 277 ছিল নিষ্পত্তিমূলক উত্তর।
-
And, with a nod, Frank strolled away, leaving the lovely Miss West to mount the steps and cross the hall unescorted .এবং, একটি সম্মতি দিয়ে, ফ্র্যাঙ্ক দূরে হেঁটে চলে গেল, সুন্দরী মিস ওয়েস্টকে সিঁড়ি মাউন্ট করার জন্য এবং হলটি ছাড়াই পার হতে চলে গেল।
-
In her very first term she was allowed to run up to the dormitory for something, unescorted by an Enfant de Marie.তার প্রথম মেয়াদে তাকে কোনো কিছুর জন্য ডরমিটরি পর্যন্ত দৌড়ানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যা একজন এনফ্যান্ট ডি মারির সাহায্য ছাড়াই ছিল।
-
The economy of the engine here described is unexcelled by the best of the more familiar “drop cut-off” engines.এখানে বর্ণিত ইঞ্জিনের অর্থনীতি আরও পরিচিত "ড্রপ কাট-অফ" ইঞ্জিনগুলির সেরা দ্বারা অসাধারণ।