Bangla to English Translations (Page - 15258)
-
"Never know he only had on an undershirt ," thought Bean, struck by this swiftly devised effect of correct dressing."কখনও জানি না যে সে কেবল একটি আন্ডারশার্ট পরেছিল," ভাবলেন বিন, সঠিক ড্রেসিংয়ের এই দ্রুত তৈরি করা প্রভাব দ্বারা আঘাত করা।
-
Rick luxuriated in the coolness of clean water, then stripped to his undershorts and threw his sodden clothes onto the pier.রিক পরিষ্কার জলের শীতলতায় বিলাসিতা, তারপর তার নীচের অংশে ছিটকে পড়ে এবং পিয়ারের উপর তার নোংরা কাপড় ছুঁড়ে ফেলে।
-
This is the underside of an economy dominated by big tech companies, whose size guarantees them leverage.এটি একটি বড় প্রযুক্তি সংস্থাগুলির দ্বারা প্রভাবিত একটি অর্থনীতির নীচের দিক, যার আকার তাদের লিভারেজের গ্যারান্টি দেয়।
-
He and Valdez now think the bubble’s buoyancy may be flipping and pinning the beetle to the underside of the water’s surface.তিনি এবং ভালদেজ এখন মনে করেন বুদবুদের উচ্ছ্বাস হয়তো জলের পৃষ্ঠের নিচের দিকে বিটলটিকে উল্টে দিচ্ছে এবং পিন করছে।
-
The team thinks the bubble’s buoyancy may be flipping and pinning the beetle to the underside of the water’s surface.দলটি মনে করে যে বুদবুদের উচ্ছ্বাস হয়ত উল্টে যাচ্ছে এবং বিটলটিকে জলের পৃষ্ঠের নীচের দিকে পিন করছে৷
-
Eventually EmNet set up what it calls nodes on the underside of manhole covers.অবশেষে EmNet ম্যানহোল কভারের নীচের অংশে যাকে নোড বলে তা সেট আপ করে।
-
The offspring of those so treated when reaching maturity are usually nervous and slightly undersize .পূর্ণবয়স্ক হওয়ার সময় যাদের চিকিৎসা করা হয় তাদের সন্তানরা সাধারণত নার্ভাস এবং সামান্য ছোট হয়।
-
Now the mamma makes me raise up my dress when I come into the house so she can get a good look at my underskirt all around.এখন আমি যখন ঘরে আসি তখন মা আমাকে আমার পোশাক বাড়াতে বাধ্য করে যাতে সে আমার আন্ডারস্কার্টের চারপাশে ভালো করে দেখতে পারে।
-
This morning she did look satisfaction looks when she saw not an animal in the pockets I have pinned onto my underskirt .আজ সকালে সে তৃপ্তিপূর্ণ চেহারা দেখেছিল যখন সে আমার আন্ডারস্কার্টের পকেটে কোন প্রাণী দেখতে পেল না।
-
When she gave me the pat, it went through my dress onto the back of the head of Felix Mendelssohn in a pocket in my underskirt .যখন সে আমাকে প্যাট দিল, তখন তা আমার পোশাকের মধ্যে দিয়ে আমার আন্ডারস্কার্টের পকেটে ফেলিক্স মেন্ডেলসোহনের মাথার পিছনে চলে গেল।
-
In finishing the top of an underskirt , many like to dispense with the placket and fitted band.একটি আন্ডারস্কার্টের উপরের অংশটি শেষ করার সময়, অনেকে প্ল্যাকেট এবং লাগানো ব্যান্ড দিয়ে বিতরণ করতে পছন্দ করে।
-
Lettie, with hands shuddering, was wiping the blood from his eyes with a piece of her underskirt .লেটি, কাঁপতে কাঁপতে হাত দিয়ে, তার আন্ডারস্কার্টের টুকরো দিয়ে তার চোখ থেকে রক্ত মুছে দিচ্ছিল।
-
"Take mine," cried Elizabeth, rising and lifting her outside skirt and tearing a strip off her underskirt ."আমার নাও," এলিজাবেথ চিৎকার করে উঠল এবং তার বাইরের স্কার্টটি তুলে তার আন্ডারস্কার্টের একটি ফালা ছিঁড়ে ফেলল।
-
Two inches below her black dress dropped the lowest flounce of a heliotrope silk underskirt .তার কালো পোষাকের দুই ইঞ্চি নিচে হেলিওট্রপ সিল্কের আন্ডারস্কার্টের সর্বনিম্ন ফ্লাউন্স নেমে গেছে।
-
There were two or three mud-stains on the laces of her sleeve and underskirt that were obtrusively incongruous.তার হাতা এবং আন্ডারস্কার্টের ফিতে দুটি বা তিনটি মাটির দাগ ছিল যা অস্পষ্টভাবে বেমানান ছিল।
-
From a pocket in her underskirt she drew a number of papers, and these she carefully sorted out.তার আন্ডারস্কার্টের একটি পকেট থেকে সে অনেকগুলো কাগজ আঁকে, এবং সেগুলি সে সাবধানে সাজিয়েছে।
-
Should someone lose one of those senses, it’s understandable why they’d head to Google to figure out what was happening.কেউ যদি এই ইন্দ্রিয়গুলির মধ্যে একটি হারান, তাহলে কী ঘটছে তা বোঝার জন্য তারা কেন Google-এ যাবে তা বোধগম্য।
-
Facebook’s reluctance to elaborate is perhaps understandable.বিস্তারিত জানাতে ফেসবুকের অনীহা সম্ভবত বোধগম্য।
-
Thus, it’s understandable that one might consider various preventive treatments for the President.সুতরাং, এটি বোধগম্য যে কেউ রাষ্ট্রপতির জন্য বিভিন্ন প্রতিরোধমূলক চিকিত্সা বিবেচনা করতে পারে।
-
The grocery-delivery startup has an understandable data set in the inventory of supermarket items its workers pick for customers.গ্রোসারি-ডেলিভারি স্টার্টআপ সুপারমার্কেট আইটেমগুলির তালিকায় একটি বোধগম্য ডেটা সেট রয়েছে যা এর কর্মীরা গ্রাহকদের জন্য বেছে নেয়।