Bangla to English Translations (Page - 15244)
-
Every medicinal substance must be administered in a state of the most perfect purity, and uncombined with any other.প্রতিটি ঔষধি পদার্থকে অবশ্যই সবচেয়ে নিখুঁত বিশুদ্ধতার অবস্থায় এবং অন্য কোনটির সাথে মিলিত না হওয়া উচিত।
-
After it is cool, add a few drops of iodin solution slowly, avoiding a large excess though having a little uncombined iodin.এটি ঠাণ্ডা হওয়ার পরে, আয়োডিন সলিউশনের কয়েক ফোঁটা ধীরে ধীরে যোগ করুন, সামান্য অসংযুক্ত আয়োডিন থাকা সত্ত্বেও একটি বড় অতিরিক্ত এড়িয়ে চলুন।
-
To separate from the cloth the part of the mordant that is uncombined , and merely mixed mechanically with the gum or starch.কাপড় থেকে মর্ডান্টের অংশটি আলাদা করার জন্য যা একত্রিত হয় না এবং কেবল যান্ত্রিকভাবে আঠা বা স্টার্চের সাথে মিশ্রিত হয়।
-
But nowhere, except in the air around us, do we find oxygen free and uncombined with other substances.কিন্তু কোথাও, আমাদের চারপাশের বাতাস ছাড়া, আমরা কি অক্সিজেন মুক্ত এবং অন্যান্য পদার্থের সাথে মিলিত নয়।
-
But these qualities, uncombined with creative genius, could not reach the highest beauty and truth, either in art or science.কিন্তু এই গুণগুলি, সৃজনশীল প্রতিভার সাথে একত্রিত না হয়ে, শিল্প বা বিজ্ঞানের সর্বোচ্চ সৌন্দর্য এবং সত্যে পৌঁছাতে পারেনি।
-
Qualitative tests made on specimens from each brand of tablets demonstrated the absence of uncombined hydrochloric acid in each.প্রতিটি ব্র্যান্ডের ট্যাবলেটের নমুনাগুলির উপর করা গুণগত পরীক্ষাগুলি প্রতিটিতে অসম্মিলিত হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিডের অনুপস্থিতি প্রদর্শন করেছে।
-
Mere knowledge, uncombined in the imagination, does not bear fruit in new inventions.নিছক জ্ঞান, কল্পনায় একত্রিত নয়, নতুন উদ্ভাবনে ফল দেয় না।
-
Carbon is found in nature in the uncombined state in several forms.কার্বন বিভিন্ন আকারে অসম্মিলিত অবস্থায় প্রকৃতিতে পাওয়া যায়।
-
Then the uncombined excess of alkali is titrated with half normal hydrochloric acid.তারপর ক্ষারের অসংলগ্ন আধিক্য অর্ধেক স্বাভাবিক হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিড দিয়ে টাইট্রেট করা হয়।
-
The victims were uncompensated —the great majority unreformed.ক্ষতিগ্রস্থদের ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়নি—বড় সংখ্যাগরিষ্ঠরা সংস্কারহীন।
-
Hence, when an employee over-steps this boundary he has fixed in his own mind, he has the sense of uncompensated labor.তাই, যখন একজন কর্মচারী এই সীমারেখা অতিক্রম করে, সে তার নিজের মনের মধ্যে স্থির করেছে, তখন তার অপূরণীয় শ্রমের অনুভূতি থাকে।
-
With the wrong axes uncompensated centrifugal forces and uncompensated composite centrifugal forces appear, due to rotation.ঘূর্ণনের কারণে ভুল অক্ষের সাথে ক্ষতিপূরণবিহীন কেন্দ্রাতিগ শক্তি এবং ক্ষতিপূরণবিহীন যৌগিক কেন্দ্রাতিগ শক্তি উপস্থিত হয়।
-
In the group of "Might-have-been" lyrics the sense of loss is less poignant and tragic but equally uncompensated ."হয়তো-হয়েছিল" গানের গোষ্ঠীতে ক্ষতির অনুভূতি কম মর্মান্তিক এবং দুঃখজনক তবে সমানভাবে অপূরণীয়।
-
They defended, on what they called economic grounds, their long hours and uncompensated overtime.তারা রক্ষা করেছিল, যাকে তারা অর্থনৈতিক ভিত্তিতে বলেছিল, তাদের দীর্ঘ ঘন্টা এবং অপরিশোধিত ওভারটাইম।
-
Differentiate as soon as possible between the uncompensated heart caused by valvular disease and that caused by arteriosclerosis.ভালভুলার রোগ দ্বারা সৃষ্ট ক্ষতিপূরণবিহীন হৃদপিন্ড এবং আর্টেরিওস্ক্লেরোসিসের কারণে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পার্থক্য করুন।
-
The slightest inequality must have set on foot a series of uncompensated changes.সামান্যতম বৈষম্য অবশ্যই অপূরণীয় পরিবর্তনের একটি সিরিজ স্থাপন করেছে।
-
In the heart in consequence of uncompensated valvular and other diseases of the heart.ক্ষতিপূরণহীন ভালভুলার এবং হৃদপিণ্ডের অন্যান্য রোগের ফলস্বরূপ হৃদয়ে।
-
He did not believe in imposing an uncompensated burden upon any man.তিনি কোন মানুষের উপর অপূরণীয় বোঝা চাপিয়ে দিতে বিশ্বাস করতেন না।
-
No feeling so rankles in the mind as the sense of uncompensated labor.অপূরণীয় শ্রমের অনুভূতির মতো মনের মধ্যে কোন অনুভূতি নেই।
-
QAnon guidance offers self-reliance on information systems and gives an uncomplicated sense of order and optimism.QAnon নির্দেশিকা তথ্য সিস্টেমের উপর স্ব-নির্ভরতা প্রদান করে এবং একটি জটিল শৃঙ্খলা এবং আশাবাদের অনুভূতি দেয়।