Bangla to English Translations (Page - 139)
-
Another very extraordinary acquirement , and which the present writer has been witness to, is, Sword-swallowing.আরেকটি অত্যন্ত অসাধারণ অর্জন, এবং বর্তমান লেখক যার সাক্ষী হয়েছেন, তা হল, তরবারি গিলে ফেলা।
-
We now proceed to the consideration of a very remarkable acquirement of man, called Ventriloquism.আমরা এখন ভেন্ট্রিলোকুইজম নামে মানুষের একটি অসাধারণ অর্জনের বিবেচনায় এগিয়ে যাই।
-
Opulent Indra, encourage us in this rite for the acquirement of wealth, for we are diligent and renowned!ঐশ্বর্যশালী ইন্দ্র, ধন অর্জনের জন্য এই আচারে আমাদের উত্সাহিত করুন, কারণ আমরা পরিশ্রমী এবং বিখ্যাত!
-
An immense price is paid by the youth of this country for classical acquirement .শাস্ত্রীয় অর্জনের জন্য এদেশের যুবকদের একটি বিশাল মূল্য দিতে হয়।
-
Pinckney N. Harris grew to manhood under the parental roof and in the acquirement of his education attended the district schools.পিঙ্কনি এন. হ্যারিস পিতামাতার ছাদের নিচে পুরুষত্ব লাভ করেন এবং শিক্ষা অর্জনের জন্য জেলা স্কুলে ভর্তি হন।
-
Pablito looked carefully all round, and then gave a long, low whistle with the skill which distinguished him in this acquirement .পাবলিটো মনোযোগ সহকারে চারদিকে তাকাল, এবং তারপর দক্ষতার সাথে একটি দীর্ঘ, নিচু শিস দিল যা তাকে এই অর্জনে আলাদা করেছে।
-
He was a man of no mean mental acquirements , but passionate and often inflamed by inebriety.তিনি একজন সাধারণ মানসিক অধিগ্রহণের মানুষ ছিলেন না, কিন্তু আবেগপ্রবণ এবং প্রায়শই মদ্যপানে উদ্দীপ্ত ছিলেন।
-
There is no better mode by which to test the acquirements of either a young lady or gentleman than from their letters.একজন তরুণী বা ভদ্রলোকের অধিগ্রহণকে তাদের চিঠিপত্র থেকে পরীক্ষা করার জন্য এর চেয়ে ভাল উপায় আর নেই।
-
John Peter de Bougainville died; a French author, of great acquirements , whose application hastened his death, at the age of 41.জন পিটার ডি বোগেনভিল মারা যান; একজন ফরাসি লেখক, দুর্দান্ত অর্জনের, যার আবেদন 41 বছর বয়সে তার মৃত্যুকে ত্বরান্বিত করেছিল।
-
He was the first to hold that office, and was distinguished for talents and acquirements , zeal and fidelity.তিনিই প্রথম যিনি এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং প্রতিভা এবং অর্জন, উদ্যোগ এবং বিশ্বস্ততার জন্য আলাদা ছিলেন।
-
To her, acquirements were like hot plates to the fingers, to be kept constantly in motion or else dropped altogether.তার কাছে, অধিগ্রহণগুলি আঙ্গুলের জন্য হট প্লেটের মতো ছিল, ক্রমাগত গতিতে রাখা উচিত নয়তো পুরোপুরি বাদ দেওয়া উচিত।
-
Her talents and acquirements are said to be quite extraordinary.তার প্রতিভা এবং অর্জনগুলি বেশ অসাধারণ বলে বলা হয়।
-
He was a man of very considerable talents and of great acquirements .তিনি অত্যন্ত উল্লেখযোগ্য প্রতিভা এবং মহান অর্জনের একজন মানুষ ছিলেন।
-
That a man of his commanding genius and varied acquirements should still retain the faith of his childhood is an enigma to them.তার কমান্ডিং প্রতিভা এবং বৈচিত্র্যময় অর্জনের একজন মানুষ তার শৈশবের বিশ্বাসকে এখনও ধরে রাখতে হবে তাদের কাছে একটি রহস্য।
-
To these acquirements Willie added courage, firmness, and address, seldom paralleled in one of his tender years.এই অধিগ্রহণের জন্য উইলি সাহস, দৃঢ়তা এবং ঠিকানা যোগ করেছেন, তার কোমল বছরের মধ্যে খুব কমই সমান্তরাল।
-
With all his own high acquirements the Knight was of this mind; and if he did not love England less, he loved Ireland more.তার নিজের সব উচ্চ অর্জনের সাথে নাইট এই মনের ছিল; এবং যদি তিনি ইংল্যান্ডকে কম ভালোবাসতেন না, তবে তিনি আয়ারল্যান্ডকে বেশি ভালোবাসতেন।
-
The Wizards acquired Michigan State’s four-year point guard Wednesday in a draft-night deal that sent the rights to Washington’s No.উইজার্ডস বুধবার মিশিগান রাজ্যের চার বছরের পয়েন্ট গার্ডকে একটি খসড়া-নাইট চুক্তিতে অধিগ্রহণ করেছে যা ওয়াশিংটনের নং-এ অধিকার পাঠিয়েছে।
-
Vox Media kicked off the merger wave in September 2019 when it announced plans to acquire New York Media, publisher of New York magazine.ভক্স মিডিয়া 2019 সালের সেপ্টেম্বরে একীভূতকরণের তরঙ্গ শুরু করে যখন এটি নিউ ইয়র্ক ম্যাগাজিনের প্রকাশক নিউ ইয়র্ক মিডিয়াকে অধিগ্রহণ করার পরিকল্পনা ঘোষণা করে।
-
With his newfound free time, the father of two vowed to acquire an untapped skill every week.তার নতুন পাওয়া অবসর সময়ে, দুই সন্তানের পিতা প্রতি সপ্তাহে একটি অপ্রয়োজনীয় দক্ষতা অর্জন করার প্রতিজ্ঞা করেছিলেন।
-
The state has invested $10 million so far into planning how to quickly acquire and distribute the vaccine once it becomes available.কীভাবে দ্রুত ভ্যাকসিন পাওয়া যায় তা কীভাবে অর্জন করা যায় এবং বিতরণ করা যায় তার পরিকল্পনা করার জন্য রাজ্য এখন পর্যন্ত $10 মিলিয়ন বিনিয়োগ করেছে।