In stages
মঞ্চে
In
(Noun)
= ভিতরে; মধ্যে
Stages
(Noun)
= পর্যায় / থিয়েটার / অবস্থা / মঁচ
By degrees
Adverb
= একটু একটু করিয়া; ধাপে ধাপে; উত্তরোত্তর;
Inchmeal
Adverb
= ধীরে ধীরে / আস্তে আস্তে / ক্রমশ / ক্রমাগতভাবে
Little by little
Adverb
= একটু একটু করিয়া / অল্পে অল্পে / ক্রমে ক্রমে / অল্প অল্প করিয়া
Piecemeal
Adjective
= খণ্ডে খণ্ডে / টুকরা টুকরা হইয়া / টুকরা টুকরা করিয়া / টুকরা টুকরাভাবে
Step by step
Adverb
= ধাপে ধাপে / ক্রমশ / ক্রমে ক্রমে / এক পা এক পা করে