As often as not
প্রায় অর্ধেক ক্ষেত্রে;

Each Word Details

As (Pronoun, adverb, preposition, conjunction) = যেহেতু /
Not (Adverb) = এই নয় যে
Often (Adverb) = প্রায়ই / প্রায়শ / পুন:পুন / অনেকবার
As a general rule Adverb = একটি সাধারণ নিয়ম হিসাবে
As a matter of fact Adverb = বাস্তবিকপক্ষে / বস্তুত / আদবে / আদপে
As a result of Preposition = একটি ফলাফল হিসাবে
As a rule Adverb = বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই; সাধারণত; সচরাচর;
As a whole |A = মোটামুটি;
As awhole = সমগ্র হিসাবে