Bangla to English Translations (Page - 8595)
-
The left heel followed like lightning, and the right paw also slipped, letting the bear again fall heavily on the ice below.বাম গোড়ালি বিদ্যুতের মতো অনুসরণ করে, এবং ডান থাবাটিও পিছলে যায়, ভালুকটিকে আবার নীচের বরফের উপর ভারী করে পড়তে দেয়।
-
The bear watched him narrowly with its wicked little eyes, though it did not see fit to cease its paw -licking.ভালুকটি তার দুষ্ট ছোট চোখ দিয়ে তাকে সরু দৃষ্টিতে দেখছিল, যদিও এটি তার থাবা চাটা বন্ধ করার উপযুক্ত মনে করেনি।
-
Bruno was then introduced to each of the scouts, and they seemed to pass muster, for to each one he offered his paw .তখন ব্রুনোকে প্রতিটি স্কাউটের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং তারা একত্রিত হতে দেখেছিল, প্রত্যেককে সে তার থাবা দিয়েছিল।
-
The carriage, waiting to convey them away, was already at the door, the impatient horses pawing the ground.গাড়িটি, তাদের পৌঁছে দেওয়ার জন্য অপেক্ষা করছে, ইতিমধ্যেই দরজার কাছে, অধৈর্য ঘোড়াগুলি মাটিতে থাবা দিচ্ছে।
-
Like the bull, he has the custom of pawing the ground with his feet; his hide is hard, his flesh is tender, and good.ষাঁড়ের মতো তার পায়ে মাটি চাপা দেওয়ার রীতি আছে; তার আড়াল শক্ত, তার মাংস কোমল এবং ভাল।
-
A collie leaped upon the platform and began pawing Kathlyn, and shortly after the younger sister followed.একটি কলি প্ল্যাটফর্মের উপর লাফিয়ে উঠে ক্যাথলিনকে হাত দিতে শুরু করে এবং কিছুক্ষণ পরেই ছোট বোনটি অনুসরণ করে।
-
This calculation took about one-millionth of a second, and I plunged for the gate, "like a pawing horse let go."এই গণনাটি এক সেকেন্ডের এক মিলিয়ন ভাগের মতো সময় নিয়েছিল, এবং আমি গেটের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়লাম, "পাওয়া ঘোড়ার মতন"।
-
And they trudged away, leaving the discomfited gentleman standing beside his pawing horses.এবং তারা অস্বস্তিতে ভদ্রলোককে তার থাবা ঘোড়ার পাশে রেখে চলে গেল।
-
They fell into the habit of visiting the old quarry and pawing over the fragments in search of fossil specimens.তারা পুরানো খনি পরিদর্শন এবং জীবাশ্ম নমুনার সন্ধানে টুকরা উপর pawing অভ্যাস মধ্যে পড়ে.
-
A loud, clear voice, however, declined the invitation; the horses were heard pawing without.একটি উচ্চস্বরে, স্পষ্ট কণ্ঠ, তবে, আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছিল; ঘোড়া ছাড়া pawing শোনা যাচ্ছিল.
-
He is a possible solution to the Nationals’ need for middle-of-the-order offense — and not just another pawn in Pittsburgh’s low-cost rebuild.তিনি মিডল-অফ-দ্য-অর্ডার অপরাধের জন্য জাতীয়দের প্রয়োজনীয়তার একটি সম্ভাব্য সমাধান - এবং পিটসবার্গের স্বল্প খরচে পুনর্নির্মাণের আরেকটি প্যান নয়।
-
Many pawn businesses are multigenerational not only in ownership but in customers.অনেক প্যান ব্যবসা শুধুমাত্র মালিকানায় নয়, গ্রাহকদের মধ্যে বহু প্রজন্মের।
-
Perry Lewin has been in the pawn industry for 28 years, but he’s never quite seen a year like this one.পেরি লুইন 28 বছর ধরে প্যান ইন্ডাস্ট্রিতে রয়েছেন, কিন্তু তিনি এর মতো এক বছর কখনও দেখেননি।
-
Continuing to prop him up in the media as a political pawn leaves them unable to do so.একটি রাজনৈতিক মোহনা হিসাবে মিডিয়াতে তাকে সমর্থন করা চালিয়ে যাওয়া তাদের তা করতে অক্ষম রাখে।
-
She never dreamed that she herself was a pawn in the game that was intended to bring Nana Sahib to Delhi.তিনি কখনও স্বপ্নেও ভাবেননি যে তিনি নিজেই সেই খেলার একজন প্যাদা যা নানা সাহেবকে দিল্লিতে নিয়ে আসার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল।
-
Rat this pawn of the Eye may have been, but even a cornered rat will fight with the courage of a lion.চোখের এই প্যান ইঁদুর হতে পারে, কিন্তু কোণঠাসা ইঁদুরও সিংহের সাহসে লড়বে।
-
Afterwards she married one of the most noted scamps in Paris, who wanted a pretty wife as a pawn in some game of his.তারপরে তিনি প্যারিসের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য স্ক্যাম্পদের একজনকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি তার কিছু খেলায় একটি প্যান হিসাবে একটি সুন্দর স্ত্রী চেয়েছিলেন।
-
In default of the usual bazaars OLeary had returned with the spoils of half a dozen pawn -shops.স্বাভাবিক বাজারের ডিফল্ট অর্ধডজন প্যান-দোকানের লুটপাট নিয়ে ওলিয়ারি ফিরে এসেছিল।
-
It’s essentially become a pawnshop , and even that business model is decaying.এটি মূলত একটি প্যানশপ হয়ে উঠেছে এবং এমনকি সেই ব্যবসায়িক মডেলটি ক্ষয়প্রাপ্ত হচ্ছে।
-
For one thing, it’s easier to sell stolen items online because pawnshop s are pretty heavily regulated.এক জিনিসের জন্য, চুরি হওয়া আইটেমগুলি অনলাইনে বিক্রি করা সহজ কারণ প্যানশপগুলি বেশ ভারীভাবে নিয়ন্ত্রিত।