Bangla to English Translations (Page - 8321)
-
In the northeast corner of California, fires are often driven by the outflow from thunderstorms.ক্যালিফোর্নিয়ার উত্তর-পূর্ব কোণে, প্রায়ই বজ্রঝড়ের বহিঃপ্রবাহ দ্বারা দাবানল চালানো হয়।
-
In the years just before the pandemic, the state of Oklahoma had its worst population outflow in years, as college graduates kept moving away.মহামারীর ঠিক আগের বছরগুলিতে, ওকলাহোমা রাজ্যে বছরের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ জনসংখ্যার বহিঃপ্রবাহ ছিল, কারণ কলেজ স্নাতকরা দূরে সরে যেতে থাকে।
-
Putty-colored or "acholic" stools occur when bile is deficient, either from obstruction to outflow or from deficient secretion.পুটি রঙের বা "অ্যাকোলিক" মল হয় যখন পিত্তের ঘাটতি হয়, হয় বহিঃপ্রবাহে বাধা থেকে বা ক্ষরণের ঘাটতি থেকে।
-
Exercises to strengthen muscles, promote complete expansion, regulate inflow and outflow of air, etc.পেশী শক্তিশালী করার ব্যায়াম, সম্পূর্ণ সম্প্রসারণ, বাতাসের প্রবাহ ও বহিঃপ্রবাহ নিয়ন্ত্রণ ইত্যাদি।
-
Twelve years ago the outflow had been so abundant that the channel could not be passed except by the bridge.বারো বছর আগে বহিঃপ্রবাহ এত বেশি ছিল যে সেতুটি ছাড়া চ্যানেলটি অতিক্রম করা যেত না।
-
In some mysterious manner the outflow of motor impulses to the throat muscles is governed by the nervous and emotional states.কিছু রহস্যময় পদ্ধতিতে গলার পেশীতে মোটর ইমপ্লেসের বহিঃপ্রবাহ স্নায়বিক এবং মানসিক অবস্থা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।
-
And in this sense I have no antagonism towards any religious belief, but a strong outflow of sympathy.আর এই অর্থে আমার কোনো ধর্মীয় বিশ্বাসের প্রতি কোনো বিরোধিতা নেই, বরং সহানুভূতির প্রবল বহিঃপ্রবাহ।
-
Outdealing, fordealing, outgiving :—Uetdieling fen da pryzen.আউটডিলিং, ফরডিলিং, আউটগিভিং :-উয়েটডিলিং ফেন দা প্রজেন।
-
With $400 a day coming in, and a very small outgo for expenses, the chums were making money hand over fist.দিনে $400 আসে, এবং খরচের জন্য খুব সামান্য খরচ, চুমরা মুঠি হাতে অর্থ উপার্জন করছিল।
-
The new outgo must be distributed evenly over the entire volume of traffic thereafter handled.নতুন আউটগো অবশ্যই ট্রাফিকের পুরো ভলিউমের উপর সমানভাবে বিতরণ করা উচিত তারপরে পরিচালনা করা হবে।
-
And then, finally, how about the large item of capital cost, the proportion of outgo for fixed charges?এবং তারপর, অবশেষে, কিভাবে মূলধন খরচ বড় আইটেম সম্পর্কে, নির্দিষ্ট চার্জের জন্য আউটগো অনুপাত?
-
We have seen that approximately two-thirds of the outgo is incurred on behalf of the property as a whole.আমরা দেখেছি যে সামগ্রিকভাবে সম্পত্তির পক্ষে প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ ব্যয় করা হয়।
-
The first step in constructing a tariff, therefore, is to separate these two portions of the variable outgo .একটি ট্যারিফ নির্মাণের প্রথম ধাপ, তাই, পরিবর্তনশীল আউটগোর এই দুটি অংশকে আলাদা করা।
-
Two-thirds of the cost of this, or twenty cents, would not cease as outgo , were this business abandoned.এর খরচের দুই-তৃতীয়াংশ, বা বিশ সেন্ট, যদি এই ব্যবসা পরিত্যক্ত হয়ে যায়, তাহলে তা বন্ধ হবে না।
-
To secure the service of a horse, there must be an outgo of wealth in its purchase price and in its harness and the vehicle.একটি ঘোড়ার পরিষেবা সুরক্ষিত করার জন্য, এর ক্রয়মূল্যে এবং এর জোতা এবং গাড়িতে অবশ্যই সম্পদের বহিঃপ্রকাশ থাকতে হবে।
-
When it is all outgo and no come-in the meal tub pretty soon gets empty.যখন এটি সমস্ত আউটগো হয়ে যায় এবং খাবারের টবটি খুব শীঘ্রই খালি হয়ে যায়।
-
But the outgo of this activity should do more than merely reduce pressure, as the escape of steam from a safety valve.কিন্তু এই ক্রিয়াকলাপের বহিঃপ্রকাশ কেবলমাত্র চাপ কমানোর চেয়ে আরও বেশি কিছু করা উচিত, যেমন একটি সুরক্ষা ভালভ থেকে বাষ্পের পলায়ন।
-
The outgo is to be put down to the expense account of the whole year, and the main purpose is to have a good time.আউটগো পুরো বছরের ব্যয়ের হিসাবে নামিয়ে রাখা হয়, এবং মূল উদ্দেশ্য একটি ভাল সময় আছে.
-
Once again, it will take a Democratic president and Congress to fix the economic mess created by the outgoing Republican administration.আবারও, বিদায়ী রিপাবলিকান প্রশাসনের দ্বারা সৃষ্ট অর্থনৈতিক জগাখিচুড়ি ঠিক করতে একজন ডেমোক্র্যাটিক প্রেসিডেন্ট এবং কংগ্রেস লাগবে।
-
Now, with programmatic ad rates rebounding, outgoing CEO Jim Egan is optimistic about the prospect of ad-funded news.এখন, প্রোগ্রামেটিক বিজ্ঞাপনের হার রিবাউন্ডিংয়ের সাথে, বিদায়ী সিইও জিম ইগান বিজ্ঞাপন-তহবিলযুক্ত সংবাদের সম্ভাবনা সম্পর্কে আশাবাদী।