Bangla to English Translations (Page - 8319)
-
Becoming clear and colder Thursday night with lows dropping into the midteens in the outer suburbs to the low to mid-20s in the city.বৃহস্পতিবার রাতে পরিষ্কার এবং শীতল হয়ে উঠছে এবং শহরের বাইরের শহরতলির মধ্যভাগে নিম্ন থেকে 20-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত নিম্নাঞ্চল নেমে এসেছে।
-
They’re exactly as comfortable as they sound, and the water-resistant leather outer gives them necessary chops for navigating messy parking lots.তারা শব্দের মতোই আরামদায়ক, এবং জল-প্রতিরোধী চামড়ার বাইরেরটি তাদের অগোছালো পার্কিং লটে নেভিগেট করার জন্য প্রয়োজনীয় চপ দেয়।
-
There are tens of thousands of subcomponents to the outer proteins of a virus.একটি ভাইরাসের বাইরের প্রোটিনে কয়েক হাজার সাবকম্পোনেন্ট থাকে।
-
The nine barricaded the outer gates and placed in the best positions guns loaded with grape.নয়টি বাইরের গেটগুলিকে ব্যারিকেড করে এবং আঙ্গুরে বোঝাই বন্দুকগুলি সেরা অবস্থানে স্থাপন করেছিল।
-
The others stood silent till they heard the outer door of the apartment close behind him.তার পিছনে অ্যাপার্টমেন্টের বাইরের দরজা বন্ধ হওয়া পর্যন্ত অন্যরা চুপ করে দাঁড়িয়ে রইল।
-
The gentleman bows very ceremoniously, and Monsieur St. Ange walks slowly out, and takes a glass of curaoa in the outer room.ভদ্রলোক খুব আনুষ্ঠানিকভাবে প্রণাম করলেন, এবং মহাশয় সেন্ট অ্যাঞ্জ ধীরে ধীরে বাইরে চলে গেলেন, এবং বাইরের ঘরে এক গ্লাস কুরোয়া নিয়ে গেলেন।
-
He walked rapidly to the outer door, which opened at his approach and closed noiselessly behind him as he made his exit.সে দ্রুত পায়ে হেঁটে বাইরের দরজার কাছে গেল, যেটি তার এপ্রোচে খুলে গেল এবং প্রস্থান করার সময় তার পিছনে শব্দহীনভাবে বন্ধ হয়ে গেল।
-
But when Bob comes in he bangs the outer door until you are reminded of the Black Tom explosion.কিন্তু যখন বব আসে তখন সে বাইরের দরজায় ধাক্কা দেয় যতক্ষণ না আপনি ব্ল্যাক টম বিস্ফোরণের কথা মনে করিয়ে দিচ্ছেন।
-
Live stock and farm produce are able to reach their market, and places before isolated are in touch with the outer world.লাইভ স্টক এবং কৃষি পণ্য তাদের বাজারে পৌঁছাতে সক্ষম হয় এবং বিচ্ছিন্ন হওয়ার আগে স্থানগুলি বাইরের বিশ্বের সাথে যোগাযোগ করে।
-
The flat top had come down a little; we put in a line of bolts, fastening the top of the tube to the outer casing.ফ্ল্যাট টপটা একটু নিচে নেমে এসেছিল; আমরা বোল্টের একটি লাইন রাখি, টিউবের উপরের অংশটিকে বাইরের আবরণে বেঁধে রাখি।
-
The shock wave must also fight against the inward spiral of the star’s outermost layers, which are still falling onto the core.শক ওয়েভ অবশ্যই নক্ষত্রের বাইরের স্তরগুলির অভ্যন্তরীণ সর্পিলের বিরুদ্ধে লড়াই করবে, যা এখনও মূলের উপর পড়ছে।
-
For centuries, the outermost layer of Earth was thought to be static, rigid, locked in place.কয়েক শতাব্দী ধরে, পৃথিবীর বাইরের স্তরটিকে স্থির, অনমনীয়, জায়গায় তালাবদ্ধ বলে মনে করা হয়েছিল।
-
When atoms come together in solids, the outermost electron shells of neighbors overlap and form “bands” that extend throughout the material.যখন পরমাণুগুলি কঠিন পদার্থে একত্রিত হয়, তখন প্রতিবেশীদের বাইরের ইলেক্ট্রন শেলগুলি ওভারল্যাপ করে এবং "ব্যান্ড" গঠন করে যা সমগ্র উপাদান জুড়ে বিস্তৃত হয়।
-
Finally, for now the electrodes can only record from the cortex—the outermost layer of the brain.অবশেষে, আপাতত ইলেক্ট্রোডগুলি কেবল কর্টেক্স থেকে রেকর্ড করতে পারে - মস্তিষ্কের সবচেয়ে বাইরের স্তর।
-
For example, the cortexes—the outermost layer of the brain—were physically different across donor brains of different age and sex.উদাহরণস্বরূপ, কর্টেক্স - মস্তিষ্কের বাইরেরতম স্তর - বিভিন্ন বয়স এবং লিঙ্গের দাতা মস্তিষ্কে শারীরিকভাবে আলাদা ছিল।
-
For example, the four electrons in carbon’s outermost layer give this atom the ability to bond with up to four other atoms.উদাহরণস্বরূপ, কার্বনের বাইরের স্তরের চারটি ইলেকট্রন এই পরমাণুটিকে আরও চারটি পরমাণুর সাথে বন্ধনের ক্ষমতা দেয়।
-
Reckoning that Neptune is the outermost planet of the solar system, that system would have a diameter of 5,584 millions of miles.নেপচুন হল সৌরজগতের সবচেয়ে বাইরের গ্রহ, এই সিস্টেমের ব্যাস হবে ৫,৫৮৪ মিলিয়ন মাইল।
-
Of these coats he rightly supposes the outermost to be merely the epidermis of the middle membrane or testa.এই আবরণগুলির মধ্যে তিনি সঠিকভাবে অনুমান করেন যে সবচেয়ে বাইরেরটি নিছক মধ্যম ঝিল্লি বা টেস্টা এর এপিডার্মিস।
-
The fjord below lay as smooth as a mirror, the outermost headlands and islands seeming to stand out of the water.নীচের fjord একটি আয়নার মত মসৃণ, বাইরের মাথার জমি এবং দ্বীপগুলি জলের বাইরে দাঁড়িয়ে আছে বলে মনে হচ্ছে।
-
I would say that the idea that an outfit like New Tang Dynasty doesn’t have an agenda would be naive.আমি বলব যে নিউ ট্যাং রাজবংশের মতো একটি পোশাকের এজেন্ডা নেই এমন ধারণাটি হবে নির্বোধ।