Bangla to English Translations (Page - 8295)
-
By this time a sad departure from primitive orthodoxy of belief had already taken place.এই সময়ের মধ্যে বিশ্বাসের আদিম গোঁড়ামি থেকে একটি দুঃখজনক প্রস্থান ইতিমধ্যেই ঘটেছে।
-
Even orthodoxy must trip it on tiptoe; there was always some prejudice, some susceptibility to consider.এমনকি গোঁড়াদেরও এটিকে টিপটে ট্রিপ দিতে হবে; সবসময় কিছু কুসংস্কার ছিল, বিবেচনা করার জন্য কিছু সংবেদনশীলতা।
-
It was, however, resolutely opposed, and an outward orthodoxy rigidly kept up.এটা অবশ্য দৃঢ়ভাবে বিরোধী ছিল, এবং একটি বাহ্যিক গোঁড়ামি কঠোরভাবে বজায় রাখা হয়েছিল।
-
The orthodoxy of the ministers in general of the separated Church is undoubted.বিচ্ছিন্ন চার্চের সাধারণভাবে মন্ত্রীদের গোঁড়ামি নিঃসন্দেহে।
-
Next year came Eck, the theologian, the future champion of orthodoxy , returning from Rome.পরের বছর এক, ধর্মতত্ত্ববিদ, অর্থোডক্সির ভবিষ্যতের চ্যাম্পিয়ন, রোম থেকে ফিরে আসেন।
-
As yet Randolph had not found time to attack this spot and bring it within the pale of garden orthodoxy .এখনও পর্যন্ত র্যান্ডলফ এই স্থানটিকে আক্রমণ করার এবং এটিকে বাগানের গোঁড়ামির মধ্যে নিয়ে আসার সময় পাননি।
-
The myth of the swallowing and disgorging of his own children by Cronus was another of the stumbling-blocks of Greek orthodoxy .ক্রোনাসের দ্বারা তার নিজের সন্তানদের গিলে ফেলা এবং অপমান করার পৌরাণিক কাহিনী ছিল গ্রীক গোঁড়ামির আরেকটি হোঁচট খাওয়া।
-
Well would it have been if the queen had been as attentive to the morals as to the orthodoxy of these pleasure-seeking attendants.ভালই হত যদি রানী এই আনন্দ-সন্ধানী পরিচারকদের গোঁড়ামির প্রতি নৈতিকতার প্রতি ততটা মনোযোগী হতেন।
-
It has a certain crude and primitive grammar, but in point of orthoepy is extremely difficult.এটির একটি নির্দিষ্ট অশোধিত এবং আদিম ব্যাকরণ রয়েছে, তবে অর্থোপেপির দিক থেকে এটি অত্যন্ত কঠিন।
-
Orthoepy , a word derived from the Greek orthon (upright), and epos (a word), signifies the right utterance of words.Orthoepy, গ্রীক অরথন (সঠিক) এবং ইপোস (একটি শব্দ) থেকে উদ্ভূত একটি শব্দ, শব্দের সঠিক উচ্চারণকে বোঝায়।
-
Orthography is less essential to language than orthoepy ; since all languages are spoken, whilst but a few languages are written.অর্থোগ্রাফি ভাষার জন্য অর্থোপির চেয়ে কম প্রয়োজনীয়; যেহেতু সব ভাষাই কথ্য, তবে কয়েকটি ভাষা লেখা হয়।
-
Orthography addresses itself to the eye, orthoepy to the ear.অর্থোগ্রাফি চোখের কাছে নিজেকে সম্বোধন করে, কানের কাছে অর্থোপি।
-
In this case it is opposed to orthoepy , orthography, syntax, and the other parts of grammar.এই ক্ষেত্রে এটি অর্থোপি, অর্থোগ্রাফি, সিনট্যাক্স এবং ব্যাকরণের অন্যান্য অংশের বিরোধী।
-
To mispronounce a word because it is misspelt is only indirectly an error of orthoepy .একটি শব্দ ভুল উচ্চারণ করা কারণ এটি ভুল বানান হয় শুধুমাত্র পরোক্ষভাবে অর্থোপির একটি ত্রুটি।
-
Orthoepy differs from orthography by determining how words are spoken, whereas orthography decides how they are spelt.অর্থোওপি শব্দগুলি কীভাবে উচ্চারিত হয় তা নির্ধারণ করে অর্থোগ্রাফি থেকে পৃথক হয়, যেখানে অর্থোগ্রাফি সিদ্ধান্ত নেয় কীভাবে সেগুলি বানান হয়।
-
Incompetent enunciation, and erroneous enunciation are, however, only the proximate and immediate causes of bad orthoepy .অযোগ্য উচ্চারণ, এবং ভ্রান্ত উচ্চারণ, যাইহোক, খারাপ অর্থোপির শুধুমাত্র নিকটবর্তী এবং তাৎক্ষণিক কারণ।
-
In matters of orthoepy it is the usual custom to appeal to one of the following standards.অর্থোপির ক্ষেত্রে নিম্নলিখিত মানগুলির মধ্যে একটির প্রতি আপীল করা স্বাভাবিক রীতি।
-
This use of orthogonal coding to separate and protect information in the brain has been seen before.মস্তিষ্কে তথ্য আলাদা এবং সুরক্ষিত করার জন্য অর্থোগোনাল কোডিংয়ের এই ব্যবহার আগে দেখা গেছে।
-
The two orthogonal representations can then draw from overlapping neural activity without intruding on each other.দুটি অর্থোগোনাল উপস্থাপনা তখন একে অপরের উপর অনুপ্রবেশ না করে ওভারল্যাপিং নিউরাল কার্যকলাপ থেকে আঁকতে পারে।
-
The involutes are “ orthogonal trajectories” of the tangents to the common evolute.ইনভোলুটগুলি হল সাধারণ বিবর্তনের স্পর্শকগুলির "অর্থোগোনাল ট্রাজেক্টোরি"।