Bangla to English Translations (Page - 51450)
-
he feared that mentioning it might reopen the wound.তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে এটি উল্লেখ করলে ক্ষতটি আবার খুলতে পারে।
-
The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it.একটি ভাল কবিতার সঠিক পাঠকই বলতে পারেন যে মুহূর্তে এটি তাকে আঘাত করে যে সে একটি অমর ক্ষত নিয়েছে - যা সে কখনই কাটিয়ে উঠতে পারবে না।
-
The kid busted up the car.বাচ্চাটি গাড়িটি ধাক্কা দেয়।
-
folk songs woven into a symphony.একটি সিম্ফনিতে বোনা লোক গান।
-
the incidents woven into the story.ঘটনাগুলো গল্পে বোনা।
-
The teenager wrapped his car around the fire hydrant.কিশোর তার গাড়িটি ফায়ার হাইড্রেন্টের চারপাশে মুড়ে দেয়।
-
Twine the thread around the spool.স্পুল চারপাশে থ্রেড twine.
-
but wroth as he was, a short struggle ended in reconciliation.কিন্তু তিনি যেমন রাগান্বিত ছিলেন, একটি সংক্ষিপ্ত সংগ্রাম পুনর্মিলনে শেষ হয়েছিল।
-
they trembled before the wrathful queen.তারা রাগান্বিত রাণীর সামনে কেঁপে উঠল।
-
The rain brought relief to the drought-stricken area.বৃষ্টিতে স্বস্তি এসেছে খরা কবলিত এলাকায়।
-
thanks to that quack I am a human wreck.সেই কুয়াকের জন্য ধন্যবাদ আমি একজন মানুষের ধ্বংসাবশেষ।
-
the house was a wreck when they bought it.যখন তারা এটি কিনেছিল তখন বাড়িটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।
-
they are still investigating the crash of the TWA plane.তারা এখনও TWA বিমানের দুর্ঘটনার তদন্ত করছে।
-
a highway full of wrecked cars.বিধ্বস্ত গাড়িতে পূর্ণ একটি মহাসড়ক।
-
they searched the wreckage for signs of survivors.তারা জীবিতদের চিহ্নের জন্য ধ্বংসাবশেষ অনুসন্ধান করেছিল।
-
he was sidelined with a hamstring pull.একটি হ্যামস্ট্রিং টান দিয়ে তাকে সাইডলাইন করা হয়েছিল।
-
the wrench to his knee occurred as he fell.তিনি পড়ে যাওয়ার সাথে সাথে তার হাঁটুতে রেঞ্চটি ঘটেছিল।
-
He wrestled all his life with his feeling of inferiority.তিনি তার হীনমন্যতার অনুভূতি নিয়ে সারা জীবন কুস্তি করেছেন।
-
I wrestled with this decision for years.আমি বছরের পর বছর এই সিদ্ধান্তের সাথে কুস্তি করেছি।
-
The children wrestled in the garden.বাচ্চারা বাগানে কুস্তি করে।