Bangla to English Translations (Page - 51413)
-
took the unadvised measure of going public with the accusations.অভিযোগ নিয়ে জনসমক্ষে যাওয়ার অপ্রস্তুত ব্যবস্থা নিয়েছে।
-
unarmed peasants were shot down.নিরস্ত্র কৃষকদের গুলি করে হত্যা করা হয়।
-
came upon the diamond unawares.অজান্তেই হীরার উপর এসে পড়ল।
-
sorrow comes to all, and to the young it comes with bittered agony because it takes them unawares.দুঃখ সবার কাছে আসে, এবং তরুণদের কাছে তা তিক্ত যন্ত্রণা নিয়ে আসে কারণ এটি তাদের অজান্তেই নিয়ে যায়।
-
was buried with indecent haste.অশালীন তাড়াহুড়ো করে কবর দেওয়া হয়েছিল।
-
a crisis unbeknown to me.আমার অজানা একটি সংকট।
-
she had been ill for months, unbeknownst to the family.তিনি কয়েক মাস ধরে অসুস্থ ছিলেন, পরিবারের অজানা।
-
unbeknownst to me, she made all the arrangements.আমার অজান্তেই সে সব ব্যবস্থা করে ফেলেছে।
-
relax the tension on the rope.দড়িতে টান শিথিল করুন।
-
unbend the mind from absorbing too much information.অত্যধিক তথ্য শোষণ থেকে মন unbend.
-
an unbending will to dominate.কর্তৃত্ব করার জন্য একটি অদম্য ইচ্ছা।
-
an unbiased account of her family problems.তার পারিবারিক সমস্যার একটি নিরপেক্ষ বিবরণ।
-
looking for an unbent nail.একটি অবাঁকা পেরেক খুঁজছেন.
-
stood defiantly with unbowed back.নতজানু হয়ে দাঁড়াল।
-
trees with straight unbent trunks make the best lumber.সোজা নমিত কাণ্ড সহ গাছগুলি সেরা কাঠ তৈরি করে।
-
unbind the feet of this poor woman.এই দরিদ্র মহিলার পায়ের বাঁধন খুলুন।
-
cars in an unbroken procession.একটি অবিচ্ছিন্ন মিছিলে গাড়ি।
-
fortunately the other lens is unbroken.সৌভাগ্যবশত অন্য লেন্সটি অবিচ্ছিন্ন।
-
the unbroken quiet of the afternoon.বিকেলের অবারিত নিস্তব্ধতা।
-
he walked unsteadily toward the exit.তিনি অস্থিরভাবে প্রস্থানের দিকে হাঁটলেন।