Bangla to English Translations (Page - 51372)
-
what was the date of submission of your proposal?.আপনার প্রস্তাব জমা দেওয়ার তারিখ কি ছিল?
-
The lawyers submitted the material to the court.আইনজীবীরা আদালতে উপাদান জমা দেন।
-
replacing troublemakers with more submissive people.সমস্যা সৃষ্টিকারীদের প্রতিস্থাপন করা হচ্ছে আরো বেশি নমনীয় লোকেদের সাথে।
-
after the floods the harvests were subnormal.বন্যার পর ফলন অস্বাভাবিক ছিল।
-
Art is sometimes subordinated to Science in these schools.এই স্কুলগুলিতে শিল্প কখনও কখনও বিজ্ঞানের অধীনস্থ হয়।
-
He suborned his butler to cover up the murder of his wife.তিনি তার স্ত্রীর হত্যাকাণ্ড ধামাচাপা দিতে তার বাটলারকে অধীনস্থ করেছিলেন।
-
The President tried to suborn false witnesses.রাষ্ট্রপতি মিথ্যা সাক্ষীদের অধীন করার চেষ্টা করেছিলেন।
-
The witness and her records were subpoenaed.সাক্ষী এবং তার রেকর্ড জমা দেওয়া হয়.
-
I subscribe to your view on abortion.আমি গর্ভপাত সম্পর্কে আপনার দৃষ্টিভঙ্গি সাবস্ক্রাইব.
-
She signed the letter and sent it off.সে চিঠিতে সই করে পাঠিয়ে দিল।
-
The broker subscribed 500 shares.ব্রোকার 500 শেয়ার সাবস্ক্রাইব করেছে।
-
the deed was attested by the subscription of his signature.দলিলটি তার স্বাক্ষরের চাঁদা দ্বারা সত্যায়িত হয়েছিল।
-
all his actions were in subservience to the general plan.তার সমস্ত কর্ম সাধারণ পরিকল্পনার অধীন ছিল।
-
editors and journalists who express opinions in print that are opposed to the interests of the rich are dismissed and replaced by subservient ones.সম্পাদক ও সাংবাদিক যারা ধনীদের স্বার্থের বিরোধী মতামত প্রকাশ করে তাদের বরখাস্ত করা হয় এবং তাদের স্থলাভিষিক্ত করা হয়।
-
She subsided into the chair.সে চেয়ারে বসল।
-
the mud subsides when the waters become calm.জল শান্ত হয়ে গেলে কাদা কমে যায়।
-
a subsidy for research in artificial intelligence.কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা গবেষণার জন্য একটি ভর্তুকি।
-
The arts in Europe are heavily subsidized.ইউরোপের শিল্পকলাগুলিকে প্রচুর ভর্তুকি দেওয়া হয়।
-
farming is a hard means of subsistence.কৃষি জীবিকা নির্বাহের একটি কঠিন মাধ্যম।
-
social security provided only a bare subsistence.সামাজিক নিরাপত্তা শুধুমাত্র একটি খালি জীবিকা প্রদান.