Bangla to English Translations (Page - 36503)
-
There was one thing the Lusitania did not have – enough lifeboats.লুসিটানিয়ার একটি জিনিস ছিল না - পর্যাপ্ত লাইফবোট।
-
life is a shipwreck, but we must not forget to sing in the lifeboats.জীবন একটি জাহাজ ধ্বংস, কিন্তু লাইফবোটে গান গাইতে ভুলবেন না.
-
„life is a shipwreck, but we must not forget to sing in the lifeboats."জীবন একটি জাহাজ ধ্বংস, কিন্তু আমাদের লাইফবোটে গান গাইতে ভুলবেন না।
-
then the soldiers cut the ropes to the lifeboat, and they allowed it to fall.তারপর সৈন্যরা লাইফবোটের দড়ি কেটে ফেলল।
-
at this moment, the man pushed his wife and jumped onto the lifeboat himself.এ সময় ওই ব্যক্তি তার স্ত্রীকে ধাক্কা দিয়ে নিজেই লাইফবোটে ঝাঁপ দেন।
-
then they faced the prospect of abandoning ship and then their lifeboat failed.তারা তখন জাহাজ পরিত্যাগ করার সম্ভাবনার মুখোমুখি হয়েছিল এবং তারপরে তাদের লাইফবোটটি ভেসে যায়।
-
at that moment, husband pushed wife behind him and jumped on to lifeboat himself.এ সময় স্বামী স্ত্রীকে পেছনে ধাক্কা দিয়ে নিজেই লাইফবোটে ঝাঁপ দেন।
-
renovate items or lifeboats and reduced or increase lifeboats having winches or falls.উপাদান বা লাইফবোট পুনর্নবীকরণ করুন এবং লাইফবোটগুলি হ্রাস বা বৃদ্ধি করুন যাতে উইঞ্চ বা ছুট থাকে।
-
renovate items or lifeboats and reduced or increase lifeboats having winches or falls.উপাদান বা লাইফবোট পুনর্নবীকরণ করুন এবং লাইফবোটগুলি হ্রাস বা বৃদ্ধি করুন যাতে উইঞ্চ বা ছুট থাকে।
-
three of the smaller dogs were smuggled onto the lifeboats, and made it safely to new york.তিনটি ছোট কুকুরকে লাইফবোটে করে পাচার করা হয়েছিল এবং নিরাপদে নিউইয়র্কে পৌঁছেছিল।
-
if all the lifeboats were filled to capacity, 1,178 people would have survived instead of 706.সমস্ত লাইফবোট পূর্ণ হলে 706 এর পরিবর্তে 1,178 জন বেঁচে যেত।
-
the team was able to launch three lifeboats and two rafts, and began to move away from the doomed ship.দলটি তিনটি লাইফবোট এবং দুটি র্যাফ্ট চালু করতে সক্ষম হয়েছিল এবং ধ্বংসপ্রাপ্ত জাহাজ থেকে দূরে সরে যেতে শুরু করেছিল।
-
to contact nearby vessels, the lifeboats began to be launched, with orders of women and children first.কাছাকাছি জাহাজের সাথে যোগাযোগ করার জন্য, লাইফবোট চালু করা শুরু হয়েছিল, প্রথমে মহিলা এবং শিশুদের আদেশে।
-
if armaments were found, the sub crew could sink the ship, after allowing its merchant crew to board lifeboats.যদি অস্ত্র পাওয়া যায়, সাবমেরিনের ক্রুরা জাহাজটি ডুবিয়ে দিতে পারে, তার বণিক ক্রুকে লাইফবোটে চড়তে দেয়।
-
as per tradition, women and children were loaded into the lifeboats first, but this proved to be of little help to them.ঐতিহ্য অনুসারে, মহিলা ও শিশুদের প্রথমে লাইফবোটে বোঝাই করা হয়েছিল, কিন্তু এটি তাদের খুব একটা কাজে আসেনি।
-
as attempts were made to contact nearby vessels, the lifeboats began to be launched, with orders of women and children first.কাছাকাছি জাহাজের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করা হলে, প্রথমে মহিলা ও শিশুদের নির্দেশে লাইফবোট চালু করা শুরু হয়।
-
guangdong has sent military forces to coastal cities, and prepared 1,000 lifeboats, and disaster relief goods for emergency rescue.গুয়াংডং উপকূলীয় শহরগুলিতে সামরিক বাহিনী পাঠিয়েছে এবং জরুরি ত্রাণের জন্য 1,000 লাইফবোট এবং দুর্যোগ ত্রাণ সামগ্রী প্রস্তুত করেছে।
-
part of the reason for the delay was that many people believed the call to the lifeboats was a drill and stayed inside where it was warm.বিলম্বের কারণের একটি অংশ ছিল যে অনেক লোক লাইফবোট কলটিকে একটি ড্রিল বলে মনে করেছিল এবং যেখানে গরম ছিল সেখানে ঘরের ভিতরেই ছিল৷
-
many women in india will tell you they learned all about hygiene, diseases, from this bar of soap from lifebuoy brand.ভারতের অনেক মহিলা আপনাকে বলবে যে তারা স্বাস্থ্যবিধি, অসুস্থতা সম্পর্কে সবকিছু শিখেছে, লাইফবুয়ের এই সাবান বারটির জন্য ধন্যবাদ।
-
how does it impact the windows 8 lifecycle?এটি কীভাবে উইন্ডোজ 8 জীবনচক্রকে প্রভাবিত করে?