Bangla to English Translations (Page - 36370)
-
lessening the number of people.মানুষের সংখ্যা কমিয়ে দিন।
-
only its impact can be lessened.শুধুমাত্র তার প্রভাব হ্রাস করা যেতে পারে।
-
with each retelling, the pain lessens.প্রতিটি গণনার সাথে, ব্যথা হ্রাস পায়।
-
these things lessen the effect of the film.এই জিনিসগুলি চলচ্চিত্রের প্রভাবকে হ্রাস করে।
-
this effect also lessens or disappears over time.এই প্রভাব সময়ের সাথে সাথে হ্রাস পায় বা অদৃশ্য হয়ে যায়।
-
the years have lessened the gap in age between usবছরগুলো আমাদের মধ্যে বয়সের ব্যবধানকে সংকুচিত করেছে
-
Q: Please give me some technique to lessen the ego.প্রশ্ন: অহং কমানোর জন্য দয়া করে আমাকে কিছু কৌশল দিন।
-
Laws changed again in 1995 that lessened punishments.1995 সালে আবার আইন পরিবর্তন করা হয় যা শাস্তি কমিয়ে দেয়।
-
usually this effect lessens or disappears over time, too.সাধারণত, এই প্রভাব সময়ের সাথে সাথে হ্রাস পায় বা অদৃশ্য হয়ে যায়।
-
if you are honest with me, i will lessen your punishments.তুমি যদি আমার প্রতি সৎ থাকো, আমি তোমার শাস্তি কমিয়ে দেব।
-
it helped lessen my anxiety and made me feel more capable.এটি আমার উদ্বেগ কমাতে সাহায্য করেছে এবং আমাকে আরও সক্ষম বোধ করেছে।
-
he said before revoking article 370 tension was lessening.তিনি 370 ধারা প্রত্যাহার করার আগে বলেছিলেন যে উত্তেজনা কমছে।
-
thankfully his fever has lessened and he is feeling better.ভাগ্যক্রমে, তার জ্বর চলে গেছে এবং সে ভালো বোধ করছে।
-
by the early 1970s though, this dominance had lessened significantly.যাইহোক, 1970 এর দশকের প্রথম দিকে এই আধিপত্য যথেষ্ট হ্রাস পায়।
-
Indeed, none of these reforms lessened the power of the white minority.প্রকৃতপক্ষে, এই সংস্কারগুলির কোনটিই শ্বেতাঙ্গ সংখ্যালঘুদের শক্তিকে হ্রাস করেনি।
-
these impacts can be lessened with appropriate management plans in place.যথাযথ ব্যবস্থাপনা পরিকল্পনার মাধ্যমে এই প্রভাবগুলি হ্রাস করা যেতে পারে।
-
Uncertainty about the future of pillars 1 and 2 hasn’t lessened after September 24.24 সেপ্টেম্বরের পরে পিলার 1 এবং 2 এর ভবিষ্যত সম্পর্কে অনিশ্চয়তা কমেনি।
-
As a result of the above changes, the taboo towards sex has also changed and lessened.উপরোক্ত পরিবর্তনের ফলে, যৌনতার প্রতি নিষেধাজ্ঞাও পরিবর্তিত হয়েছে এবং হ্রাস পেয়েছে।
-
For parents, problems can often be avoided or lessened by remembering these three approaches.পিতামাতার জন্য, এই তিনটি পন্থা মনে রাখার মাধ্যমে প্রায়ই সমস্যাগুলি এড়ানো বা কম করা যায়।
-
But these processes such as these channeling sessions will become lessened in the times ahead.তবে এই চ্যানেলিং সেশনগুলির মতো এই প্রক্রিয়াগুলি সামনের সময়ে হ্রাস পাবে।